Arrest warrant

Una orden de arresto es una orden judicial emitida por un juez o magistrado que otorga autoridad legal para arrestar y detener a una persona, o para registrar y confiscar su propiedad.

En el derecho internacional, la Orden de Detención Europea puede ser emitida por cualquier Estado miembro de la Unión Europea y es ejecutable en todos los países de la UE. Por lo general, se exige a los demás Estados miembros que ejecuten estas órdenes, aunque tienen motivos limitados para negarse y pueden exigir garantías de que se protegerán los derechos procesales del sospechoso. La Corte Penal Internacional, en virtud de su Estatuto de Roma, puede emitir órdenes de arresto contra los acusados en sus casos. Estas órdenes son emitidas por la Sala de Cuestiones Preliminares, y la corte depende de sus Estados miembros para ejecutarlas. La CPI ha emitido dichas órdenes contra varios líderes mundiales prominentes, incluido el presidente ruso Vladímir Putin en 2023, el primer ministro israelí Benjamín Netanyahu en 2024 y el expresidente filipino Rodrigo Duterte en 2025.

En Canadá, las órdenes de arresto son emitidas por un juez o juez de paz conforme al Código Penal. La sección 29 del código exige que, cuando sea factible, el oficial que realiza el arresto debe informar al acusado de la existencia de la orden y su motivo, y presentar la orden si se le solicita.

En la República Checa, los tribunales pueden emitir una orden de arresto cuando no se pueda citar o llevar a declarar a una persona imputada y exista un motivo de detención, como el temor a que la persona huya, interfiera en el proceso o continúe con su actividad delictiva. La orden debe incluir la identificación del imputado, una breve descripción del hecho presunto, la sección pertinente del código penal y las razones precisas de la orden. La policía realiza el arresto y debe entregar a la persona al tribunal más cercano o ponerla en libertad en un plazo de 24 horas. El tribunal debe entrevistar a la persona inmediatamente, y esta tiene derecho a un abogado, a menos que no haya uno disponible. El tribunal dispone de 24 horas desde que recibe a la persona para ordenar la prisión preventiva o la puesta en libertad; superar este plazo exige automáticamente la liberación.

En Alemania, la detención de una persona solo está permitida bajo las condiciones establecidas por la Ley Fundamental. El artículo 104 establece que solo un juez de arresto puede ordenar la privación de libertad por más de 48 horas. La privación de libertad por menos de 48 horas se denomina detención provisional, mientras que la de mayor duración se denomina orden de arresto. Las órdenes de arresto se utilizan para garantizar el debido proceso legal y aparecen en el Código de Procedimiento Penal, el derecho procesal civil, el derecho administrativo y los procedimientos administrativos especiales, como el Código Tributario o el derecho de los tribunales sociales.

En la India, los tribunales pueden emitir órdenes de arresto en virtud de la sección 72 del Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023. Una orden de arresto con fianza permite a una persona depositar una fianza con garantías suficientes para asegurar su comparecencia ante el tribunal, tras lo cual el oficial debe ponerla en libertad. Una orden sin fianza se emite generalmente para delitos graves o cuando se sospecha que el acusado huirá. Las secciones 74 y 75 permiten a un Magistrado Judicial Principal o a un magistrado de primera clase dirigir una orden a cualquier persona dentro de su jurisdicción local para el arresto de un convicto fugado, un delincuente declarado prófugo o alguien acusado de un delito no excarcelable que esté evadiendo el arresto. Esa persona debe acusar recibo por escrito y ejecutar la orden si el sujeto se encuentra o entra en su propiedad. La sección 78 exige que la policía presente a una persona arrestada ante un magistrado en un plazo de 24 horas.

En el Reino Unido, el procedimiento varía según la jurisdicción. En Inglaterra y Gales, se pueden emitir órdenes de arresto contra sospechosos o testigos. Para los sospechosos, un juez de paz puede emitir una orden en virtud de la Ley de Tribunales de Magistrados de 1980 si se presenta información por escrito de que una persona ha cometido o es sospechosa de haber cometido un delito. Para mayores de 18 años, esto requiere que el delito sea procesable o punible con prisión, o que la dirección de la persona no se conozca lo suficiente como para notificar una citación. Para los testigos, se puede emitir una orden si un juez se convence bajo juramento de que una persona en Inglaterra o Gales puede aportar pruebas materiales o presentar un documento o cosa material en un juicio ante un tribunal de magistrados, que una citación es de interés para la justicia pero no garantizaría la comparecencia, o si una persona no ha comparecido ante el tribunal después de haber sido citada.