Arrest

Una detención se produce cuando una persona es puesta bajo custodia legal, generalmente por ser sospechosa de haber cometido un delito o por ser sorprendida en el momento de cometerlo. Una vez bajo custodia, la persona puede ser interrogada o acusada formalmente. Este proceso forma parte del sistema de justicia penal y también puede ocurrir después de que un tribunal haya emitido una orden de detención.

Los agentes de policía y otros funcionarios suelen tener autoridad para realizar detenciones. En algunos lugares, los ciudadanos particulares también pueden efectuar una detención. Por ejemplo, en Inglaterra y Gales, cualquier persona puede detener a alguien si sospecha razonablemente que está cometiendo, ha cometido o es culpable de un delito procesable, aunque se aplican ciertas condiciones. Existen normas similares en Francia, Italia, Alemania, Austria y Suiza si una persona es sorprendida en el acto de cometer un delito y no puede o no quiere proporcionar una identificación válida.

Para prevenir el abuso de poder, muchos países exigen que las detenciones se basen en una justificación sólida, como la causa probable en Estados Unidos. En la mayoría de las democracias, el tiempo que una persona puede permanecer bajo custodia es breve (a menudo 24 horas en el Reino Unido, y 24 o 48 horas en Estados Unidos y Francia) antes de que se le presenten cargos o sea puesta en libertad.

La palabra "arrest" proviene del anglonormando y de la palabra francesa arrêt, que significa "detener o parar", y se refiere a la restricción de la libertad de una persona. Los diccionarios la definen de manera diferente según el contexto. Existen numerosos términos coloquiales para referirse a estar detenido en todo el mundo. En la jerga británica, "nicked" es común, y "nick" también puede significar comisaría; "pinched" también se usa. En Estados Unidos y Francia, a veces se oye "collared", junto con "lifted" o "picked up".

En la India, no se requiere un procedimiento formal para una detención. Puede realizarla un ciudadano, un agente de policía o un magistrado. La policía debe informar a la persona de los detalles del delito y de que puede tener derecho a la libertad bajo fianza si el delito es susceptible de fianza. No existe una regla general que obligue a los agentes a esposar a alguien que está siendo detenido; la jurisprudencia establece que la decisión depende de las circunstancias y que los agentes deben tomar las precauciones adecuadas para su propia seguridad y la del público.

En Estados Unidos, existe una diferencia entre una parada o detención investigativa y un arresto. La clave está en si la parada es breve y superficial y si una persona razonable se sentiría libre de irse. Para delitos menores como el hurto menor o alteración del orden público, los agentes suelen emitir una citación en lugar de detener a la persona. La persona debe entonces comparecer ante el tribunal en la fecha indicada, y la fiscalía decide si presenta cargos formales antes de esa audiencia. En la lectura de cargos, se informa al acusado si se han presentado cargos y se le pide que se declare culpable o inocente.

Para delitos graves, la persona detenida es fotografiada y puesta en prisión preventiva. Si no hay peligro para el público, el acusado puede ser puesto en libertad bajo fianza. Si no puede pagar la fianza, comparece en la lectura de cargos, donde un juez puede reducir el monto de la fianza. En algunos estados, como California, la fiscalía tiene 48 horas para presentar cargos formales; si no se presentan, la persona debe ser puesta en libertad. Si se presentan cargos, el acusado comparece en la lectura de cargos, se declara culpable o inocente, y el juez fija o deniega la fianza.

En Inglaterra y Gales, las detenciones se dividen en dos categorías principales: con o sin orden judicial, con subcategorías adicionales. Independientemente de la facultad utilizada, se debe informar a la persona de que está detenida y del motivo en el momento de la detención o tan pronto como sea posible después; de lo contrario, la detención es ilegal. En Irlanda del Norte, las facultades de detención siguen la Orden de 1989 sobre la Policía y las Pruebas Penales (Irlanda del Norte), que establece normas para la detención, el interrogatorio y la acusación. La violación de esta orden puede afectar a la investigación.