Legal Systems & Concepts Codexery

Arrest

依法将某人羁押,其权力和程序因司法管辖区而异。

逮捕是指某人被依法羁押,通常是因为涉嫌或被发现实施犯罪。被羁押后,该人可能被讯问或正式起诉。这一过程是刑事司法体系的一部分,也可能在法院签发逮捕令后发生。

警察和其他官员通常有权实施逮捕。在某些地方,普通公民也可以实施逮捕。例如,在英格兰和威尔士,任何人都有权逮捕其合理怀疑正在实施、已经实施或犯有可公诉罪行的人,但需满足特定条件。类似的规定也存在于法国、意大利、德国、奥地利和瑞士,如果某人被当场抓获犯罪且无法或不愿提供有效身份证明。

为防止权力滥用,许多国家要求逮捕必须有充分理由,例如美国的“可能原因”。在大多数民主国家,被羁押的时间很短——英国通常为24小时,美国和法国为24或48小时——之后必须起诉或释放。

“逮捕”一词源自盎格鲁-诺曼语和法语单词arrêt,意为“停止或停留”,指限制人身自由。词典根据语境对其定义有所不同。世界各地有许多关于被捕的俚语。在英国俚语中,“nicked”很常见,“nick”也可指警察局;“pinched”也常用。在美国和法国,有时会听到“collared”,以及“lifted”或“picked up”。

在印度,逮捕无需正式程序。公民、警察或地方法官均可实施逮捕。警察必须告知被捕者其罪行的详细信息,以及如果罪行可保释,他们有权获得保释。没有普遍规定警察必须给被捕者戴上手铐;判例法指出,决定取决于具体情况,警察应采取适当预防措施确保自身和公众安全。

在美国,调查性拦截或拘留与逮捕之间存在区别。关键在于拦截是否短暂且粗略,以及理性人是否感到可以自由离开。对于轻微犯罪,如小偷小摸或扰乱治安,警察通常开具传票而非拘留。该人必须在指定日期出庭,检方在听证前决定是否正式起诉。在传讯时,被告被告知是否已提出指控,并被要求认罪或不认罪。

对于严重犯罪,被捕者会被拍照并羁押候审。若不危及公众,被告可获保释。若无法保释,他们将在传讯时出庭,法官可能降低保释金额。在加利福尼亚等州,检方有48小时提出正式指控;若未提出,该人必须被释放。若提出指控,被告在传讯时认罪或不认罪,法官设定或拒绝保释。

在英格兰和威尔士,逮捕主要分为两类:有逮捕令和无逮捕令,并有进一步子类别。无论使用何种权力,必须在该人被捕时或之后尽快告知其被捕及原因;否则逮捕非法。在北爱尔兰,逮捕权力遵循《1989年警察与刑事证据(北爱尔兰)令》,该令规定了逮捕、讯问和起诉的标准。违反该令可能影响调查。

Quick Facts

Etymology
Anglo-Norman origin, from French arrêt meaning 'to stop or stay'
Common slang (uk)
nicked, pinched
Common slang (us/france)
collared
Detention limit (uk)
usually 24 hours
Detention limit (us/france)
24 or 48 hours
Citizen arrest (england/wales)
any person can arrest for indictable offence with reasonable grounds

Facts from the source article.

背景与渊源

“逮捕”一词源自盎格鲁-诺曼语,源于法语单词arrêt,意为“停止或停留”,表示对人身自由的限制。从词汇学角度看,词典根据使用语境对“逮捕”一词给出了不同定义。世界各地有许多关于被捕的俚语。在英国俚语中,“nicked”常与被捕同义,“nick”也可指警察局,“pinched”也常用。在美国和法国,有时会听到“collared”。“lifted”或“picked up”也偶尔使用。

阅读指南

警察和其他官员拥有逮捕权。在某些地方,允许公民逮捕;例如在英格兰和威尔士,任何人都有权逮捕“其合理怀疑正在实施、已经实施或犯有可公诉罪行的人”,但需满足特定条件。类似权力存在于法国、意大利、德国、奥地利和瑞士,如果某人被当场抓获犯罪且无法或不愿提供有效身份证明。作为防止权力滥用的保障,许多国家要求逮捕必须有充分理由,例如美国的“可能原因”。此外,在大多数民主国家,被羁押的时间相对较短(英国通常为24小时,美国和法国为24或48小时),之后必须起诉或释放。根据印度法律,逮捕程序无需任何形式。公民、警察或地方法官均可实施逮捕。警察必须告知被捕者其罪行的全部细节,以及如果罪行符合保释条件,他们有权获保释。没有普遍规定警察必须给被捕者戴上手铐。关于是否给被捕者戴手铐的问题,判例法指出,选择取决于具体情况,警察应始终采取适当预防措施确保自身和公众安全。在美国,调查性拦截或拘留与逮捕之间存在区别。区别在于拦截是否“短暂且粗略”,以及理性人是否感到可以自由离开。当有“可能原因”相信某人实施了轻微犯罪,如小偷小摸、无证驾驶或扰乱治安时,执法人员通常开具传票而非拘留。该人必须在传票指定日期出庭。在出庭日期前,检方将决定是否提出正式刑事指控。

More in 法律体系与概念

发现错误?

读者更正将直接进入我们的审核队列。 建议修改 · 本网站内容来源说明

评论

加载中…
在交互式百科全书中打开 →