Conversion (law)
Délit civil pour ingérence dans les biens personnels d'autrui.
La conversion est un délit intentionnel, défini comme le fait de prendre un bien avec l'intention d'en exercer la propriété d'une manière qui entre en conflit avec le droit de possession du propriétaire légitime. En Angleterre et au Pays de Galles, il s'agit d'un délit de responsabilité sans faute. Ses équivalents en droit pénal incluent le larcin, le vol et la conversion criminelle, bien que dans les juridictions qui la reconnaissent, la conversion criminelle soit une infraction moins grave que le vol/larcin. Les questions de copropriété dans des arrangements commerciaux comme les sociétés de personnes relèvent généralement de l'equity et ne constituent pas une conversion. Traditionnellement, la conversion se produit lorsqu'un bien meuble est perdu, puis trouvé par quelqu'un qui se l'approprie pour son propre usage sans autorité légale. Elle s'applique également lorsque des biens sont déposés pour être gardés en sécurité et sont ensuite utilisés abusivement ou détournés par le dépositaire ou un tiers. En tant que pur délit civil, la conversion diffère à la fois du vol et de l'enrichissement injustifié. Le vol est toujours un acte incompatible avec les droits d'autrui et constitue également une conversion, mais toutes les conversions ne sont pas des vols car la conversion n'exige pas de malhonnêteté. La conversion diffère également de l'enrichissement injustifié : dans une action en enrichissement injustifié, la personne qui détient le bien d'autrui peut soulever une défense de changement de position, arguant qu'elle a utilisé les actifs sans le savoir. Pour la conversion, il doit toujours y avoir un élément de traitement volontaire du bien d'autrui d'une manière incompatible avec ses droits. Les éléments de la conversion sont : l'intention de convertir le bien corporel ou incorporel d'autrui à sa propre possession et à son propre usage, suivie de la conversion effective de ce bien. Une autre formulation stipule qu'un demandeur doit démontrer une conversion délictuelle du bien meuble, un droit de propriété sur celui-ci, et un droit à la possession immédiate qui est absolu, inconditionnel et ne dépend pas de l'accomplissement d'un acte. Un exemple médiéval courant impliquait des pièces de tissu déposées pour être gardées en sécurité, que le dépositaire ou un tiers prenait et transformait en vêtements pour son propre usage ou pour la vente. D'autres exemples incluent l'abattage d'arbres sur le terrain d'autrui et leur enlèvement sans permission, ou la prise de meubles d'autrui sans consentement et leur mise en entrepôt. L'utilisation des parties du corps d'un patient après une ablation chirurgicale pour traiter sa leucémie a soulevé des questions de conversion, traitées dans l'affaire Moore c. Regents of the University of California.
Quick Facts
- Field
- Law
- Type
- Tort
- Jurisdiction
- England and Wales
- Related crimes
- Larceny
- theft
- criminal conversion
- Key element
- Intent to convert property of another to one's own possession and use
Facts from the source article.
Contexte et histoire
La conversion, en tant que délit intentionnel, implique la prise d'un bien avec l'intention d'en exercer la propriété d'une manière incompatible avec le droit de possession du propriétaire légitime. En Angleterre et au Pays de Galles, il s'agit d'un délit de responsabilité sans faute. Ses origines se trouvent dans l'action de common law de trover, une branche de l'action sur le cas. Les premières affaires, probablement perdues, impliquaient sans doute des trouveurs de biens perdus qui les utilisaient ou s'en défaisaient au lieu de les restituer. L'action s'est standardisée au milieu du XVIe siècle. La conversion a historiquement comblé les lacunes entre la trespass (pour la prise illicite) et la detinue (pour la détention illicite). Un exemple médiéval courant était un dépositaire ou un tiers prenant du tissu déposé pour confectionner des vêtements pour son usage personnel ou pour la vente. D'autres cas incluent l'abattage et l'enlèvement d'arbres du terrain d'autrui sans permission, ou la prise de meubles sans consentement et leur stockage. La conversion exige l'intention de convertir le bien d'autrui, corporel ou incorporel, et la conversion subséquente. Celui qui allègue une conversion doit démontrer une conversion délictuelle, un droit de propriété et un droit immédiat et absolu à la possession. Elle se distingue du vol, qui exige de la malhonnêteté, et de l'enrichissement injustifié, où une défense de changement de position peut s'appliquer. En droit pénal, la conversion est une infraction moins grave que le vol. Les questions de copropriété dans les sociétés de personnes relèvent généralement de l'equity, et non de la conversion. Le délit s'applique également à l'utilisation abusive de biens déposés ou à l'appropriation de biens trouvés.
Guide du lecteur
La conversion sert de recours civil clé pour l'ingérence dans les biens personnels, distincte du vol (qui exige de la malhonnêteté) et de l'enrichissement injustifié (qui permet une défense de changement de position). Historiquement, elle a remplacé les actions plus anciennes de detinue et a largement supplanté la trespass to chattels. Le délit exige une intention de convertir un bien et une conversion effective, mais aucun élément de malhonnêteté. Les applications notables incluent l'utilisation abusive de biens déposés, l'abattage d'arbres sur le terrain d'autrui et l'utilisation des parties du corps d'un patient après une opération chirurgicale, comme traité dans l'affaire Moore c. Regents of the University of California. Bien qu'à l'origine limitée aux biens corporels pouvant être perdus et trouvés, la plupart des tribunaux autorisent désormais la conversion pour les biens incorporels également. La mesure des dommages-intérêts pour la conversion d'un instrument négociable est généralement sa valeur nominale.
Foire aux questions
Qu'est-ce que la Conversion (droit) ?
La conversion est un délit intentionnel qui se produit lorsqu'une personne prend le bien personnel d'autrui et se comporte comme si elle en était propriétaire, ignorant le droit de possession du véritable propriétaire. Elle est classée strictement comme un délit civil plutôt qu'une infraction pénale.
En quoi la Conversion diffère-t-elle du vol ou du larcin ?
Le vol et le larcin sont des accusations pénales poursuivies par l'État, tandis que la conversion est un délit purement civil qui permet au propriétaire lésé de poursuivre en dommages-intérêts. Les deux peuvent découler des mêmes faits mais fonctionnent sur des voies juridiques totalement séparées : la sanction pénale contre les dommages-intérêts privés.
Dans quelle juridiction la Conversion est-elle le plus souvent appliquée ?
La conversion est un délit bien établi en Angleterre et au Pays de Galles, où elle fonctionne comme une action civile de responsabilité sans faute. Elle coexiste, mais distincte, des infractions pénales de larcin, de vol et de conversion criminelle qui traitent de conduites similaires.
More in Systèmes juridiques et concepts
Une erreur ? Vous en savez plus ?
Les corrections des lecteurs vont directement dans notre file d’attente de révision. Proposer une correction · Comment ce site est sourcé