Lives of the Most Excellent Painters, Sculptors, and Architects

«Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и зодчих» (итал. Le vite de' più eccellenti pittori, scultori, e architettori) — серия биографий художников, написанная итальянским живописцем и архитектором XVI века Джорджо Вазари. Этот труд считается, пожалуй, самым известным и читаемым произведением из старой литературы об искусстве, одним из наиболее влиятельных сочинений итальянского Возрождения об искусстве и первой важной книгой по истории искусства. Проект зародился, когда писатель Паоло Джовио выразил желание составить трактат о современных художниках на собрании в доме кардинала Фарнезе. Кардинал попросил Вазари предоставить Джовио необходимую информацию, но в итоге Джовио уступил это начинание самому Вазари. Вазари опубликовал два различных издания: первое, в двух томах, вышло в 1550 году в типографии Лоренцо Торрентино во Флоренции и было посвящено Козимо I Медичи, великому герцогу Тосканскому. Второе, расширенное издание в трёх томах появилось в 1568 году и является версией, которую обычно переводят и цитируют. Ключевым изменением в позднем издании стало повышенное внимание к венецианскому искусству, включая добавление биографии Тициана, хотя Вазари всегда критиковали за чрезмерный акцент на искусстве его родной Флоренции. Произведение также содержит ценный трактат о технических методах, используемых в искусстве, и было снабжено гравюрами на дереве с портретами некоторых художников в издании 1568 года. Биографии Вазари сочетают фактические сведения с забавными сплетнями и анекдотами, некоторые из которых, вероятно, являются вымыслом или общими местами — например, история о юном Джотто, нарисовавшем муху, которую Чимабуэ попытался смахнуть, — сюжет, перекликающийся с классическими анекдотами о греческом живописце Апеллесе. Вазари не обращался к архивам для установления точных дат, поэтому его сведения наиболее достоверны для художников его собственного поколения и непосредственно предшествующего. Современные исследования исправили многие его даты и атрибуции, но труд остаётся классическим, хотя и нуждается в дополнении научными изысканиями. Вазари включил сорокадвухстраничную автобиографию в конце «Жизнеописаний» и добавил дополнительные сведения о себе в жизнеописаниях Ладзаро Вазари и Франческо де' Росси. «Жизнеописания» были названы самым влиятельным единым текстом для истории искусства Возрождения и важнейшим произведением ренессансной биографии художников. Его влияние распространяется как образец для последующих биографов и историков искусства.