La Malinche
Interprete e intermediaria nahua per Hernán Cortés durante la conquista.
La Malinche (c. 1500 – c. 1529), nota anche come Marina o Malintzin, fu una donna nahua della costa del Golfo del Messico che giocò un ruolo chiave nella conquista spagnola dell'Impero azteco (1519–1521) come interprete, consigliera e intermediaria per Hernán Cortés. Fu una delle 20 donne schiavizzate donate agli spagnoli nel 1519 dai nativi del Tabasco, divenne in seguito compagna di Cortés e diede alla luce il suo primo figlio, Martín, uno dei primi meticci nella Nuova Spagna. La sua reputazione è mutata nei secoli, incarnando tradimento, vittimismo o la madre simbolica del popolo messicano.
Quick Facts
- Born
- c. 1500
- Died
- c. 1529
- Field
- Interpreter
- advisor
- intermediary
- Nationality
- Nahua (Mexican Gulf Coast)
- Known for
- Contributing to the Spanish conquest of the Aztec Empire as interpreter and intermediary for Hernán Cortés
Facts from the source article.
Contesto e storia
Quando gli spagnoli incontrarono emissari di lingua nahuatl a San Juan de Ulúa, furono scoperte le abilità linguistiche di Malinche. Cortés le promise 'più della libertà' se lo avesse aiutato a comunicare con Moctezuma. Lavorò con Gerónimo de Aguilar, che parlava maya yucateco e spagnolo, per tradurre: Cortés parlava spagnolo ad Aguilar, che traduceva in maya per Malinche, la quale poi traduceva in nahuatl. I nahua si rivolgevano a Cortés chiamandolo 'Malinche', prendendola come punto di riferimento. In seguito diede alla luce il figlio di Cortés, Martín, uno dei primi meticci nella Nuova Spagna.
More in Personaggi illustri
Elsewhere in Historical Figures
Hai notato un errore?
Le correzioni dei lettori finiscono direttamente nella nostra coda di revisione. Suggerisci una modifica · Come viene documentato questo sito