The Terminator Codexery

Soldier

A soldier from the future arrives in 1964.

"Soldier" is the first of two episodes of The Outer Limits written by Harlan Ellison, loosely adapted from his 1957 short story "Soldier from Tomorrow". It first aired on September 19, 1964, during the second season. The episode is notable for its thematic similarities to the later film The Terminator, which led to a lawsuit.

Quick Facts

Series
The Outer Limits
Season
2
Episode
1
Air date
19 September 1964
Production
34
Writer
Harlan Ellison
Based on
"Soldier from Tomorrow", Harlan Ellison (source material uncredited)
Director
Gerd Oswald

Facts from the source article.

Did You Know?

Plot

Eighteen hundred years in the future, two infantrymen clash on a battlefield. A random energy weapon strikes both, hurling them into a time vortex. One soldier, Qarlo Clobregnny, materializes in an alley off a city street in the United States in 1964. Captured, he is interrogated by philologist Tom Kagan, who translates Qarlo's language: "Nims qarlo clobregnny prite arem aean teaan deao" becomes "(My) name is Qarlo Clobregnny, private, RM EN TN DO"—his name, rank, and serial letters. Bred to kill, Qarlo is gradually tamed by Kagan, who takes him home despite government reservations. Qarlo breaks into a gun shop and brings home a rifle. The enemy soldier eventually materializes in 1964 and tracks Qarlo to Kagan's home. In a final hand-to-hand battle, both soldiers die, leaving it ambiguous whether Qarlo sacrificed himself out of training or to save the Kagan family.

The Terminator and allegations of plagiarism

Ellison brought suit against The Terminator production company Hemdale and distributor Orion Pictures for plagiarism, citing similarities between the episode and the film: both involve a soldier from the future who travels back in time to save a present-day woman from an enemy soldier. The Los Angeles Times reported that the parties settled for an undisclosed amount, with an acknowledgment of Ellison's works added to the credits of home video releases of The Terminator. The credit reads "Acknowledgment to the Works of Harlan Ellison" and was also included on the 2024 4K restoration. James Cameron denied the allegations and opposed the settlement, calling it "a real bum deal" at the 1991 T2 Convention.

More in Story & Timeline

Elsewhere in The Terminator

Spotted an error? Know more?

Reader corrections go straight into our review queue. Suggest an edit · How this site is sourced

Comments

Loading…
Open in the interactive codex →