Lexicon
一种语言或知识领域的词汇库存。
词汇表是一种语言或知识领域(如航海或医学术语)的词汇集合。在语言学中,它指一种语言中词位(意义的基本单位)的库存。该词源自希腊语 λεξικόν (lexikon),意为“属于或关于词语的”。语言学理论通常将人类语言分为两部分:词汇表(语言词汇的目录)和语法(将这些词汇组合成有意义句子的规则系统)。词汇表也被认为包括黏着语素(如词缀),在某些分析中还包括复合词、习语表达、搭配及其他短语。词典按字母顺序列出语言的词汇表,但通常排除黏着语素。
词汇表中的项目称为词位,它们并非原子单位,而是包含音系和形态成分。词位被归入词目,其中词目代表由屈折形态生成的一组词位;词典通过词目词(包含引证形式及任何不规则形式)来呈现词目。通过派生形态形成的词位成为新的词目。词汇表分为开放和封闭类别:封闭类别(如限定词)很少增加新词位,主要承担句法功能;而开放类别(如名词和动词)具有活跃的生成机制,更具语义性。
词汇表的一个关键功能是记录既定的词汇规范。词汇化是新词在获得广泛使用后进入词汇表的过程。这一过程可能在音系和形态上修改词位,有时会产生同源对——来自同一词源但语义相近的词对,例如“aptitude”和“attitude”。词汇扩展的机制包括创新(有意识地创造新词根,如俚语或品牌命名)、借用外来词、复合、缩略、首字母缩略、屈折、派生和黏着。新词是可能成为词汇表一部分的新词位候选,前提是获得广泛使用;它们常源于儿童的语言错误、俚语或广告。保留源语言发音的借用包括客词(未同化)、外来词(语音适应)和借词(完全同化)。其他借用则使用目标语言材料但模仿源语言。
Quick Facts
- Field
- Linguistics
- Known for
- Vocabulary of a language
- inventory of lexemes
- part of language alongside grammar
- Key concepts
- Lexemes
- lemmas
- open and closed categories
- lexicalization
- neologisms
- borrowing
- compounding
Facts from the source article.
背景与渊源
词汇表中的项目称为词位、词汇项或词形。词位并非原子单位,而是包含音系和形态成分。词位被归入词目,词目是由屈折形态生成的集合;词典通过词目词(列出引证形式和不规则形式)来呈现词目。通过派生形态形成的词位被视为新的词目。词汇表分为开放类别(如名词、动词,具有活跃的生成机制)和封闭类别(如限定词、代词,很少增加新词位)。词汇表的核心作用是记录既定的词汇规范。词汇化是新词在获得广泛使用后进入词汇表的过程。这一过程可能在音系和形态上修改词位,有时会产生同源对——来自同一词源且语义相近的词对,例如“frail”与“fragile”。词汇变化的机制包括创新、借用、复合、缩略、首字母缩略、屈折、派生和黏着。新词是新的词位候选,如果随时间获得广泛使用,就会成为语言词汇表的一部分。它们常由儿童产生的错误形式引入,也通过俚语和广告出现。保留源语言发音的借用包括客词(未同化的借用,保留原始发音和拼写)、外来词(语音适应但仍显外来的借用)和借词(完全同化的借用,遵循目标语言的音系和形态)。使用目标语言材料但模仿源语言发音的借用包括音义匹配、语义化语音匹配和语音匹配。
