Tort

Деликт — это категория гражданского правонарушения, отличного от нарушения договора, которое причиняет истцу убытки или вред, влекущие юридическую ответственность для лица, совершившего деликтное действие. Деликтное право направлено на компенсацию лицам, понесшим вред, в отличие от уголовного права, которое наказывает правонарушителей, и договорного права, которое устраняет последствия нарушения добровольных соглашений. Эта концепция имеет глубокие исторические корни, возникнув из германских компенсационных штрафов и развившись через английское общее право, с влиянием римского права в странах континентального права.

В системах общего права истоки деликта лежат в германской системе компенсационных штрафов за правонарушения, где раннее англосаксонское право требовало денежных выплат потерпевшему или его клану. Штрафы, называемые wīte, уплачивались королю за нарушение общественного порядка, в то время как вергельд компенсировал убийство, чтобы предотвратить кровную месть. Некоторые тяжкие правонарушения, такие как кража или поджог, считались ботлеас, то есть не подлежащими возмещению, оставляя осужденного на милость короля. Судебник короля Альфреда Великого различал умышленные и неумышленные телесные повреждения, учитывая статус, возраст и пол при определении вины. После нормандского завоевания штрафы стали источником дохода, уплачиваемым только судам или королю, и возникло разделение между гражданскими исками и исками короны. Малые ассизы 1166 года предусматривали средства правовой защиты от посягательств на землю, находящуюся в свободном держании, а иск о вторжении (trespass) возник в местных судах за правонарушения, такие как клевета или посягательство на личность или имущество. К 1250-м годам судебный приказ о вторжении стал доступен по праву, хотя и был ограничен земельными спорами и нарушениями королевского мира.

В странах континентального права деликтное право в значительной степени происходит из римского права, причем договорная и деликтная ответственность изложены в гражданских кодексах. В шотландском и романо-голландском праве деликт называется правом деликтов (law of delict), где правила устанавливаются прецедентом и теорией, а не исчерпывающим кодексом, однако принципы остаются римскими. Некоторые юрисдикции, такие как Квебек или Филиппины, кодифицировали смесь общего и континентального права из-за колониального прошлого или множества правовых традиций. Израиль по существу кодифицировал положения общего права о деликтах.

Основным средством правовой защиты в деликтном праве является компенсация в виде возмещения убытков, хотя суды могут выносить судебные запреты для предотвращения продолжающегося или угрожающего вреда, как в деле Miller v Jackson.