Between the Sky and Sea

Contexto e história

A franquia centra-se em um grupo de jovens treinando para se tornarem pescadoras espaciais na cidade de Onomichi. As personagens principais incluem Haru Soramachi, uma garota de 17 anos de Tóquio que se muda para Onomichi para perseguir seu sonho; Namino Murakami, uma local de 17 anos descendente dos piratas da Marinha Murakami; Ruby Azumi, uma nipo-americana de 16 anos da Califórnia que afirma ser uma espiã; Maiko Sakura, uma tímida garota de 17 anos da Prefeitura de Akita em busca de seu irmão desaparecido; Makiko Maki, uma garota de 17 anos da Prefeitura de Kumamoto que gosta de atividades ao ar livre; e Makoto Mitsurugi, uma garota de 16 anos de Kyoto descendente de ferreiros de espadas.

Origens da Franquia e Ciclo de Vida da Mídia

Entre o Céu e o Mar foi concebido pelo criador Oji Hiroi e desenvolvido sob a ForwardWorks, uma subsidiária da Sony Interactive Entertainment na época. A franquia alcançou o público pela primeira vez como um título para smartphones Android e iOS em 28 de setembro de 2017, apresentando aos jogadores o mundo da pesca espacial. Uma versão para Windows, desenvolvida pela DMM, estava originalmente prevista para lançamento no segundo trimestre de 2018, mas nunca se concretizou.

O serviço online do jogo para celular foi finalmente encerrado em 7 de maio de 2019, encerrando o capítulo interativo da franquia. A franquia mais ampla também viu uma adaptação em mangá serializada na revista Dengeki Daioh da ASCII Media Works de setembro de 2017 a novembro de 2018, compilada em dois volumes tankōbon. A série de anime, anunciada em 25 de julho de 2017, tornou-se o ponto de entrada mais acessível da franquia, exibindo doze episódios nos meses finais de 2018.

A Adaptação em Anime

A série de anime foi anunciada em 25 de julho de 2017 e produzida pela TMS Entertainment sob a direção de Atsushi Nigorikawa. Takashi Yamada cuidou da composição da série, enquanto Shūhei Yamamoto foi responsável pelo design de personagens. A série de doze episódios foi ao ar de 4 de outubro a 20 de dezembro de 2018 na Tokyo MX e canais afiliados. A abertura, "Sora to Umi no Aida", foi interpretada por Karin Takahashi, Honoka Inoue e Momoko Suzuki cantando sob seus respectivos nomes de personagens, enquanto o encerramento, "Ao no Kanata" (que significa "Além do Azul"), foi cantado por Konomi Suzuki.

Para o público internacional, a Crunchyroll forneceu acesso via streaming, e a Sentai Filmworks garantiu os direitos de licenciamento da série. O anime acabou se tornando o meio mais proeminente e duradouro da franquia, sobrevivendo tanto ao encerramento do serviço do jogo para celular em maio de 2019 quanto à serialização do mangá, que foi de setembro de 2017 a novembro de 2018 na Dengeki Daioh e foi compilado em dois volumes.

Tramas Entrelaçadas e Fios Temáticos

Sob a premissa leve da pesca espacial, a narrativa entrelaça vários dramas pessoais interconectados que dão ao conjunto seu peso emocional. A determinação silenciosa de Maiko Sakura em encontrar seu irmão mais velho desaparecido torna-se um mistério central, e a verdade está inextricavelmente ligada ao pai de Makiko Maki, um funcionário do Ministério da Agricultura, Florestas e Pesca que ocultou as circunstâncias do desaparecimento do irmão durante a primeira expedição de pesca espacial.

A hostilidade inicial de Namino Murakami em relação a Haru decorre de uma primeira missão fracassada, e sua herança orgulhosa como descendente dos piratas da Marinha Murakami do século XVI adiciona uma camada de identidade histórica à sua personagem. A missão auto-proclamada de espiã de Ruby Azumi para investigar a tecnologia de pesca espacial do Japão introduz um fio externo, quase de espionagem, na dinâmica do grupo. Enquanto isso, tanto Maiko quanto Makoto Mitsurugi carregam um medo de água, mas ambas avançam no programa por razões profundamente pessoais — Maiko para encontrar seu irmão, Makoto para provar seu valor à sua família de ferreiros de espadas.

Essas vulnerabilidades e ambições sobrepostas criam um conjunto bem unido onde a jornada de cada personagem ilumina as outras.