Legal Systems & Concepts Codexery

Arrest

人を法的に拘束することであり、その権限と手続きは管轄区域によって異なります。

逮捕とは、人が法的な拘束下に置かれることであり、通常は犯罪を犯した疑いがある、または現行犯で発見された場合に行われます。拘束後、その人は事情聴取を受けたり、正式に起訴されたりすることがあります。このプロセスは刑事司法制度の一部であり、裁判所が逮捕状を発行した後にも行われます。

警察官やその他の公務員は逮捕権限を持つことが多いです。一部の地域では、私人も逮捕を行うことができます。例えば、イングランドおよびウェールズでは、誰でも、起訴可能な犯罪を犯している、犯した、または犯したと合理的に疑われる者を逮捕できますが、一定の条件が適用されます。フランス、イタリア、ドイツ、オーストリア、スイスでも、犯罪の現行犯で捕まり、有効な身分証明書を提示できない、または提示しようとしない場合に同様の規則が存在します。

権力の濫用を防ぐため、多くの国では逮捕に確固たる正当性(米国の「相当な理由」など)を要求しています。ほとんどの民主主義国では、人が拘束される時間は短く、多くの場合、英国では24時間、米国とフランスでは24時間または48時間以内に起訴されるか釈放されなければなりません。

「arrest」という言葉は、アングロ・ノルマン語とフランス語の「arrêt」(「止める、停止させる」の意)に由来し、人を拘束することを指します。辞書では文脈に応じて異なる定義がなされています。世界中で逮捕を指す俗語は多数あります。英国の俗語では「nicked」が一般的で、「nick」は警察署を意味することもあります。「pinched」も使われます。米国とフランスでは「collared」が聞かれることがあり、「lifted」や「picked up」も使われます。

インドでは、逮捕に正式な手続きは必要ありません。市民、警察官、または治安判事が逮捕を行うことができます。警察は逮捕された人に犯罪の詳細と、保釈可能な犯罪の場合は保釈を受ける権利があることを伝えなければなりません。逮捕時に手錠をかけなければならないという一般的な規則はなく、判例法では、手錠の使用は状況に応じて判断され、警察官は自分自身と公衆の安全のために適切な予防措置を取るべきとされています。

米国では、捜査上の停止または拘留と逮捕には違いがあります。重要なのは、停止が短時間で簡易的なものであるかどうか、そして合理的な人が自由に立ち去れると感じるかどうかです。軽微な窃盗や軽犯罪などの軽犯罪では、警察官は通常、人を拘留する代わりに召喚状を発行します。その人は指定された日に裁判所に出頭しなければならず、検察はその審理前に正式な起訴をするかどうかを決定します。罪状認否手続きでは、被告人は起訴されたかどうかを告げられ、有罪か無罪かを答弁するよう求められます。

重大犯罪の場合、逮捕された人は写真撮影され、裁判前の拘留を受けます。公共の危険がない場合、被告人は保釈で釈放されることがあります。保釈金を支払えない場合、罪状認否手続きに出頭し、裁判官が保釈金を減額することがあります。カリフォルニア州などの一部の州では、検察は48時間以内に正式な起訴をしなければならず、起訴がなければその人は釈放されなければなりません。起訴された場合、被告人は罪状認否手続きに出頭し、有罪か無罪かを答弁し、裁判官が保釈を認めるか拒否します。

イングランドおよびウェールズでは、逮捕は令状の有無による2つの主要なカテゴリーに分類され、さらに細分化されます。使用される権限に関わらず、逮捕された時点、またはその後できるだけ早く、その人に逮捕されたこととその理由を伝えなければなりません。そうでなければ逮捕は違法となります。北アイルランドでは、逮捕権限は1989年警察及び刑事証拠(北アイルランド)命令に従い、逮捕、尋問、起訴の基準を定めています。この命令に違反すると捜査に影響を与える可能性があります。

Quick Facts

Etymology
Anglo-Norman origin, from French arrêt meaning 'to stop or stay'
Common slang (uk)
nicked, pinched
Common slang (us/france)
collared
Detention limit (uk)
usually 24 hours
Detention limit (us/france)
24 or 48 hours
Citizen arrest (england/wales)
any person can arrest for indictable offence with reasonable grounds

Facts from the source article.

背景と経緯

「arrest」という言葉はアングロ・ノルマン語に由来し、フランス語の「arrêt」(「止める、停止させる」の意)から派生し、人の拘束を意味します。辞書学的には、逮捕という言葉の意味は、その言葉が使用される状況に応じて様々な辞書で定義されています。世界中で逮捕を指す俗語は多数あります。英国の俗語では、「nicked」という用語が逮捕されることと同義でよく使われ、「nick」は警察署を指すこともあり、「pinched」という用語も一般的です。米国とフランスでは「collared」という用語が使われることがあります。「lifted」や「picked up」という用語も時折聞かれます。

読者ガイド

警察官や様々な他の公務員は逮捕権限を持っています。一部の地域では私人による逮捕(市民逮捕)が認められています。例えば、イングランドおよびウェールズでは、誰でも「起訴可能な犯罪を犯している、犯した、または犯したと合理的に疑う者」を逮捕できますが、そのような行動を取る前に一定の条件を満たさなければなりません。フランス、イタリア、ドイツ、オーストリア、スイスでも、犯罪の現行犯で捕まり、有効な身分証明書を提示できない、または提示しようとしない場合に同様の権限が存在します。権力の濫用に対する保護策として、多くの国では、逮捕は十分に正当化された理由(米国の「相当な理由」の要件など)に基づいて行われなければなりません。さらに、ほとんどの民主主義国では、人が拘束される時間は比較的短く(多くの場合、英国では24時間、米国とフランスでは24時間または48時間)、その後は起訴されるか釈放されなければなりません。インド法によれば、逮捕の手続きに形式は必要ありません。逮捕は市民、警察官、または治安判事が行うことができます。警察官は逮捕される人に、その人の犯罪の完全な詳細と、犯罪が保釈可能な基準に該当する場合には保釈されて釈放される権利があることを伝える必要があります。逮捕される人に手錠をかけなければならないという一般的な規則や要件はありません。人に手錠をかけることに関する問題がある場合、判例法では、手錠をかけるかどうかの選択は周囲の状況に依存し、警察官は常に自分自身と公衆の安全を確保するために適切な予防措置を取るべきであると述べています。米国では、捜査上の停止または拘留と逮捕には区別があります。その区別は、停止が「簡易的かつ短時間」であるかどうか、そして合理的な個人が自由に立ち去れると感じるかどうかによって決まる傾向があります。軽微な窃盗、無効な運転免許証での運転、または軽犯罪などの軽犯罪を犯したと信じるに足る相当な理由がある場合、法執行機関は通常、その個人に召喚状を発行しますが、それ以外は拘留しません。その人は召喚状に記載された日に裁判所に出頭しなければなりません。裁判所の期日前に、検察は正式な刑事

More in 法体系と法概念

間違いを見つけましたか?

読者による訂正は、そのままレビュー待ちキューに送られます。 修正を提案 · このサイトの情報源について

コメント

読み込み中…
インタラクティブな大百科事典で開く →