Complaint
Formelles Rechtsdokument zur Einleitung eines Rechtsstreits.
Eine Klageschrift ist ein formelles Rechtsdokument, das einen Rechtsstreit einleitet, indem es die Tatsachen und rechtlichen Gründe darlegt, die der Kläger nach seiner Auffassung für einen Anspruch gegen den Beklagten anführt, und eine Abhilfe wie Geldentschädigung oder einstweilige Verfügung begehrt. In den Vereinigten Staaten beginnen Zivilverfahren nach den Federal Rules of Civil Procedure mit der Einreichung oder Zustellung einer Klageschrift, und viele Bundesstaaten, die diese Regeln übernommen haben, verwenden denselben Begriff für diesen Schriftsatz. In Rechtsordnungen des Zivilrechts ist die Klageschrift die erste formelle Handlung zur Einleitung eines Rechtsstreits, die Behauptungen, verletzte Gesetze, Tatsachen und Forderungen enthält. In einigen Rechtsordnungen können auch Strafsachen mit einer Klageschrift beginnen, die oft als Straf- oder Verbrechensklageschrift bezeichnet wird, typischerweise bei Vergehen ohne eine Grand Jury; in US-amerikanischen Rechtsordnungen wird das von einer Grand Jury genehmigte Anklageinstrument als Anklageschrift (Indictment) bezeichnet.
Jeder US-Bundesstaat stellt online allgemeine Klageschriftformulare für Anwälte und Selbstvertreter zur Verfügung, und falls kein geeignetes Formular existiert, kann ein Antragsteller eines aus einem anderen Bundesstaat anpassen. Mehrere Bundesgerichte veröffentlichen allgemeine Richtlinien und Formulare für Klageschriften zu Bürgerrechten. Nach der Einreichung muss die Klageschrift den gegnerischen Parteien ordnungsgemäß zugestellt werden, wobei Antragsteller sie in der Regel nicht persönlich zustellen können. Das Gericht erlässt eine Vorladung, ein offizielles zusammenfassendes Dokument, das zusammen mit der Klageschrift zugestellt wird. Beklagte haben eine begrenzte Zeit, um zu antworten; eine unterlassene Antwort kann zu einem Versäumnisurteil führen. Vor Bundesgerichten kann jede Person, die mindestens 18 Jahre alt und nicht Partei ist, die Vorladung und Klageschrift zustellen. Der Beklagte muss innerhalb von 21 Tagen nach Zustellung antworten oder einen Verzicht beantragen, gemäß FRCP Regel 12. Nach der Zustellung muss der Kläger umgehend eine Besprechung zwischen den Parteien zur Planung der Beweisaufnahme (Discovery) einleiten, und die Parteien reichen dem Richter innerhalb von 14 Tagen nach der Besprechung einen vorgeschlagenen Discovery-Plan ein.
In vielen US-amerikanischen Rechtsordnungen muss einer Klageschrift eine Fallinformationserklärung (Case Information Statement) beigefügt sein, die wichtige Falldaten und Anwaltsinformationen enthält und dem Richter hilft, Fristen festzulegen. Frei zugängliche Websuchmaschinen wie Google Scholar helfen den Parteien, Gerichtsentscheidungen zu finden, die sie in der Klageschrift zitieren können. Das bundesstaatliche PACER-System bietet Fall- und Docket-Informationen von Bezirks-, Berufungs- und Insolvenzgerichten.
Last updated 2026-09-30 from the source article.
Quick Facts
- Field
- Law
- Related concepts
- Cause of action
- petition
- pleading
- service of process
Facts from the source article.
Hintergrund
In den Vereinigten Staaten stellt jeder Bundesstaat Formulare für übliche Klageschriften zur Verfügung, und Bundesgerichte veröffentlichen allgemeine Richtlinien und Formulare für Klageschriften zu Bürgerrechten. Nach der Einreichung muss die Klageschrift den gegnerischen Parteien zugestellt werden, in der Regel durch eine Person, die mindestens 18 Jahre alt und nicht Partei ist. Der Beklagte muss innerhalb einer begrenzten Frist, z. B. 21 Tagen nach Bundesrecht, antworten oder riskiert ein Versäumnisurteil. Der Klageschrift wird oft eine Fallinformationserklärung beigefügt, um dem Richter bei der Festlegung von Fristen zu helfen. Frei zugängliche Suchmaschinen wie Google Scholar ermöglichen es den Parteien, Gerichtsentscheidungen zu finden, die sie in Klageschriften zitieren können, und das PACER-System bietet elektronischen Zugang zu Fallunterlagen.
Leserleitfaden
Die Klageschrift ist ein grundlegendes Dokument im Rechtsstreit, das den Umfang eines Falles definiert und Verfahrenspflichten auslöst. Ihre Bedeutung liegt in der Darstellung der Behauptungen des Klägers und der Rechtsgrundlage für die Abhilfe, während sie gleichzeitig Fristen für die Antwort des Beklagten setzt. Vor Bundesgerichten kann eine unterlassene Antwort zu einem Versäumnisurteil führen. Die Klageschrift leitet auch die Planung der Beweisaufnahme (Discovery) ein, die eine Besprechung zwischen den Parteien und einen vorgeschlagenen Discovery-Plan erfordert. Datenschutzregeln schreiben die Schwärzung sensibler Informationen wie Sozialversicherungsnummern und Namen von Kindern vor. Eine Anwaltsgebührenverlagerung (Attorney fee shifting) kann erfolgen, wenn eine Klageschrift als unbegründet (frivolous) angesehen wird, gemäß Gesetzen wie 42 U.S.C. Sec. In England und Wales hat sich der Begriff von 'complaint' über 'statement of claim' zu 'particulars of claim' unter den Civil Procedure Rules entwickelt, wobei 'claimant' den 'plaintiff' ersetzt hat.
Häufig gestellte Fragen
Was ist eine Klageschrift im rechtlichen Sinne?
Eine Klageschrift ist das formelle schriftliche Dokument, das ein Kläger einreicht, um einen Rechtsstreit zu beginnen. Sie legt die tatsächliche Geschichte und die rechtlichen Gründe dar, auf die sich der Kläger stützt, um den Beklagten zur Verantwortung zu ziehen und eine Abhilfe zu erlangen.
Was muss eine Klageschrift enthalten?
Eine typische Klageschrift legt die spezifischen Tatsachen dar, die dem Streit zugrunde liegen, identifiziert die Gesetze oder Rechtstheorien, die angeblich verletzt wurden, und gibt die Abhilfe an, die der Kläger begehrt, wie z. B. Geldentschädigung oder eine einstweilige Verfügung.
Wie beginnt die Einreichung einer Klageschrift einen Rechtsstreit in den Vereinigten Staaten?
Nach den Federal Rules of Civil Procedure beginnt ein Zivilverfahren offiziell, sobald die Klageschrift beim Gericht eingereicht und der gegnerischen Partei zugestellt wurde. Die meisten staatlichen Gerichte verwenden dieselbe Terminologie und folgen einem ähnlichen Einreichungs- und Zustellungsablauf.
Kann eine Klageschrift verwendet werden, um ein Strafverfahren einzuleiten?
Obwohl der Begriff am engsten mit Zivilverfahren verbunden ist, erlauben einige Rechtsordnungen die Einleitung von Strafverfahren durch eine Klageschrift. In den meisten Strafsachen ist das einleitende Dokument jedoch eine Strafanzeige (criminal information) oder eine Anklageschrift (indictment) und keine Klageschrift.
Wie unterscheidet sich eine Klageschrift von einem Antrag (Petition)?
Beides sind einleitende Schriftsätze, die ein Verfahren eröffnen, aber 'Klageschrift' (Complaint) ist die Standardbezeichnung in US-Bundesgerichten und den meisten staatlichen Zivilgerichten, während 'Antrag' (Petition) der bevorzugte Begriff in vielen Zivilrechtsländern und in bestimmten US-Verfahren wie Familienrecht oder Bagatellsachen ist.
More in Rechtssysteme & Rechtsbegriffe
Fehler entdeckt? Mehr gewusst?
Leserkorrekturen landen direkt in unserer Überprüfungswarteschlange. Änderung vorschlagen · Wie diese Seite ihre Quellen bezieht