Construction of the Wall

背景と経緯

長夜の黄昏時、闇と寒さがほとんどすべての生命を絶やしかけた時に鍛えられ、壁はブランドン・スターク―建設者―が謎に満ちた森の子らと協力して築き上げた。彼らは単に氷を積み上げたのではなく、その核に呪文を織り込み、古の魔法を凍った水に結びつけて、死者の軍団が二度と突破できないようにした。数千年の間、この魔法の障壁はホワイト・ウォーカーとその無数の屍鬼の軍勢に対する防衛線を維持した。しかし脅威が神話と記憶の中に後退するにつれて、壮麗さは衰えた：19の巨大な城塞は廃墟と化し、冥夜の守人は追放者や犯罪者のぼろぼろの集団にまで減少し、氷の中の魔法は休眠状態に入り、冬の帰還を静かに待ち続けた。

その歩み

風は、失われた魂の合唱のように氷河の頂上を叫びながら吹き抜け、古い雪の金属的な香りを運んでいた。一人のレンジャーが城壁の上に立ち、彼の息は幽霊のような煙となって立ち上り、彼は向こう側の目をくらむような白い深淵を見つめていた。眼下では、氷が700フィートの高さから影の大地へと急降下していた―それは、8000年にわたって夜を食い止めてきた、切り立った登攀不可能な崖だった。氷河の心臓部の奥深くでは、古の魔法がハミングしており、耳以上のもので聴く方法を知る者だけが感じ取れる振動だった。彼は腰に携えたドラゴングラスの短剣の握りを締め、南の男たちが王冠をめぐってつまらない戦争を繰り広げている間にも、真の戦争は地平線のすぐ向こうで待っていることを痛感していた：静かに、忍耐強く、そして飢えて。

読者ガイド

壁は、ウェスタロスで築かれた中で最も恐るべき建造物であり、最初の人間と森の子らの間の必死の同盟の証である。時間とともに崩れ去る石や木材の要塞とは異なり、この障壁は完全に氷で構成されているが、その構造に織り込まれた強力な魔術のおかげで、数千年にわたって揺るぎなく立っている。それは震える海から凍った岸辺まで100リーグにわたって広がり、高さ700フィートにそびえる―その高さは非常に大きく、最も熟練した登山者でさえ助けなしでは登れない。元々は、冥夜の守人を収容し境界線を巡回するために、その長さに沿って19の城塞が建設されたが、主要な物語の時代までには、黒の城、海辺の監視所、そして影の塔だけが有人のままとなっている。

豆知識

• 壁には、森の子らによって氷に織り込まれた古の魔法が含まれており、ホワイト・ウォーカーが通過するのを防いでいる。
• 元々は壁に沿って19の城塞が建設されたが、主要な物語の時代までに有人だったのは3つだけだった。
• ブランドン・ザ・ビルダーは、壁とウィンターフェルの両方を建設したとされているが、彼はシリーズの出来事より数千年前に生きていた。
• 冥夜の守人の誓いは、その構成員が土地を所有したり、妻を娶ったり、子供をもうけることを禁じており、彼らを領域を守ることに専念させている。