Iron Throne Creation

背景と経緯

鉄の玉座の起源はエイゴンの征服の終わりに遡り、エイゴン1世ターガリエンがウェスタロスの最後の独立領主たちを打ち負かした後に作られた。彼はこれらの武器をドラゴンの火でねじり、融合させて、新たに建設されたレッド・キープの大広間を支配する巨大で非対称な構造物にした。そのデザインは意図的かつ心理的なものであり、エイゴンは玉座が鋭く、不均一で、座るのに苦痛を伴うように望んだ。これは将来の統治者への警告として機能した。王冠はリラックスのための報酬ではなく、絶え間ない警戒を要求する重い責務である。歴史を通じて、数え切れないほどの王が昇降中にその刃で切りつけられ、ウェスタロスを統治することは、ほんの小さな過ちでも死につながる危険な事業であるという考えを強化した。何世紀にもわたって、玉座はほとんど変わらなかったが、剣が追加され構造が落ち着くにつれて、より危険なものになった。それはウェスタロスの主要な政治的闘争の焦点となり、ターガリエン家からラニスター家に至る王朝の興亡を見守ってきた。その存在は非常に象徴的であり、玉座の間の支配を失うことは、しばしば領域全体への権利を失うことを意味した。

その歩み

重いオーク材の扉がきしみながら開き、冷たい鉄と古い煙の息吹が広大な広間へと吐き出された。ジョフリーは一歩前に踏み出し、絹のスリッパが石の上で鋭くカチカチと鳴り、目の前の怪物と向き合うと目を見開いた。それは鋼鉄で鍛えられた鋭い山脈のようにそびえ立ち、何百もの刃が混沌とした抱擁で内側にねじれ、松明の光を残酷でまばゆい輝きで捉えていた。彼は手を伸ばして突き出た柄の背をなぞろうとしたが、突然の鋭い刺し傷が即座に血を流させた—青白い肌に暗く映えた。彼の手はヒューッと音を立てて引っ込んだ。部屋の向こう側では、サーセイが遠く離れたクッション付きの椅子に座り、冷たく面白そうな視線を向けていた。「それは弱い者のためのものではない」と彼女はささやき、その言葉は広大な静寂の中に響いた。少年王はごくりと唾を飲み込み、恐怖の金属的な味が空気と混ざり合った。彼はそこに座ることが、自らの肉体に鋼鉄を招き入れることだと、あまりにも遅く悟った。

読者ガイド

鉄の玉座はウェスタロス史の究極の遺物として立ちはだかり、封建社会における権力の残酷な現実を体現している。エイゴン1世ターガリエンが征服後に創り出したそれは、快適な座というよりも、敗者の武器から彫り出された警告である。その非対称で剃刀のように鋭い形状は、いかなる統治者も決してその上でリラックスできないことを保証し、あらゆる部分が警戒を要求し、王冠の重荷の物理的な具現化として機能する。鉄の玉座に座ることは、ウェスタロスにおける権力が無償で与えられるものではないことを受け入れることである。それは奪い取り、抵抗に抗して保持し、血で代償を払わなければならない。

豆知識

• 鉄の玉座は、エイゴン1世ターガリエンがドラゴンの火を用いて、敗れた敵から奪った何千もの剣をねじり融合させて鍛えた。
• 玉座は意図的に座り心地が悪く危険であり、その鋭い刃は座った多くの統治者を切りつけてきた。
• 鉄の玉座はキングズ・ランディングのレッド・キープ内の玉座の間にあり、七王国の君主の座である。
• 『ゲーム・オブ・スローンズ』の最初の主要な物語は、七王国の鉄の玉座と、それを巡って争う貴族家系間の政治的対立に関するものである。
• このシリーズは2019年5月19日に終了し、8シーズンにわたって73のエピソードが放送された。