Accessory (legal term)
Una persona che assiste un reato senza commetterlo direttamente.
Un accessorio è una persona che assiste nella commissione di un reato senza partecipare direttamente all'atto stesso. La linea di demarcazione tra un accessorio e un autore principale è determinata dai fatti e dal grado: l'autore principale è l'individuo le cui azioni od omissioni, con la necessaria intenzione colpevole, causano più direttamente l'atto illecito. Se più persone sono direttamente responsabili dell'atto illecito, possono essere imputate come coautori principali, distinguendosi da un accessorio in base al fatto che ciascuno abbia contribuito indipendentemente a causare l'atto, piuttosto che offrire solo un aiuto generico o limitato. In alcuni ordinamenti giuridici, un accessorio è distinto da un complice, che tipicamente è presente e partecipa. Un accessorio deve generalmente sapere che un reato sta avvenendo, avverrà o è avvenuto, e poi aiuta o incoraggia il criminale attraverso qualsiasi forma di assistenza, inclusi aiuto emotivo, finanziario o fisico, o occultamento.
Storicamente, la common law inglese, come definita da William Blackstone, trattava un accessorio come colpevole quanto l'autore principale, soggetto alle stesse pene. Tuttavia, le punizioni sono variate a seconda delle giurisdizioni e delle epoche, con alcune che impongono pene minori agli accessori, mentre altre li trattano equamente in teoria ma possono essere più indulgenti nella pratica. Gli accessori prima del fatto—coloro che assistono con conoscenza prima del reato—sono stati talvolta trattati diversamente dagli accessori dopo il fatto, che aiutano un autore principale dopo il reato. Molte giurisdizioni hanno ora leggi che prevedono punizioni separate e più lievi. Un'accusa di associazione a delinquere (conspiracy) può applicarsi anche se il reato principale non viene mai commesso, purché esistesse un piano e si sia verificato un atto manifesto; un accessorio prima del fatto è spesso anche un associato, ma un associato deve aver preso parte alla pianificazione, non solo esserne a conoscenza. Alcune giurisdizioni hanno leggi sulla facilitazione criminale che non richiedono la commissione del reato principale, penalizzando coloro che forniscono mezzi o opportunità ritenendo probabile di aiutare un potenziale criminale.
Per condannare un accessorio, devono essere provati la conoscenza effettiva del reato e il fatto che la propria azione o inazione stesse aiutando i criminali. In molti luoghi esistono eccezioni: una persona non può essere imputata come accessoria per un reato commesso dal proprio coniuge, legato ai privilegi di testimonianza coniugale e a idee più antiche di autorità maritale. Inoltre, un accessorio di solito non può essere processato prima dell'autore principale.
Quick Facts
- Field
- Criminal law
- Related concepts
- Principal
- joint principal
- accomplice
- conspiracy
- criminal facilitation
- Types
- Accessory before the fact, accessory after the fact
- Common law origin
- English common law
Facts from the source article.
Contesto e storia
Il termine 'accessorio' deriva dalla common law inglese ed è stato ereditato dai paesi con un sistema giuridico anglo-americano. L'autorità giuridica inglese William Blackstone, nei suoi Commentari, definì un accessorio come colui che non è l'attore principale nel reato, né presente alla sua esecuzione, ma è coinvolto in esso prima o dopo il fatto. Definì un accessorio prima del fatto come colui che, essendo assente al momento del reato, procura, consiglia o ordina a un altro di commetterlo, e un accessorio dopo il fatto come colui che, sapendo che un crimine è stato commesso, riceve, solleva, conforta o assiste il criminale.
Guida alla lettura
Il concetto di accessorio è centrale nel diritto penale, poiché estende la responsabilità a coloro che aiutano o incoraggiano un reato senza commettere direttamente l'actus reus. La punizione per gli accessori è variata storicamente e tra le giurisdizioni: la common law tradizionalmente considerava un accessorio colpevole quanto l'autore principale, ma in molte giurisdizioni esistono per legge punizioni separate e più lievi. In alcuni tempi e luoghi, gli accessori prima del fatto sono stati trattati diversamente dagli accessori dopo il fatto. La distinzione tra un accessorio e un coautore principale è se l'imputato abbia contribuito indipendentemente a causare l'actus reus piuttosto che limitarsi a fornire un aiuto generico o limitato. In molte giurisdizioni, un accessorio non può essere processato prima che l'autore principale sia condannato, a meno che entrambi non siano processati insieme o l'accessorio acconsenta. Il termine rimane significativo nei sistemi giuridici moderni, sebbene il suo uso sia più comune storicamente che attualmente.
Distinguere l'Accessorio dall'Autore Principale
La linea giuridica tra un accessorio e un autore principale non è tracciata da categorie rigide ma da questioni di fatto e di grado. Un autore principale è l'individuo le cui azioni od omissioni, abbinate alla necessaria intenzione colpevole, servono come causa più immediata dell'atto criminale. Quando più persone sono direttamente responsabili di quell'atto, possono essere imputate come coautori principali secondo la dottrina dello scopo comune. Il test critico che separa un coautore principale da un accessorio chiede se l'imputato abbia contribuito indipendentemente a causare l'atto criminale, in contrapposizione al mero fornire aiuto e incoraggiamento generici o limitati. Un accessorio, per definizione, assiste nella commissione di un reato senza effettivamente parteciparvi. Questa distinzione ha un peso pratico significativo, poiché modella il modo in cui i tribunali allocano la colpa e assegnano la responsabilità tra più parti coinvolte in un singolo reato.
Conoscenza, Assistenza e la Distinzione dal Complice
In alcune giurisdizioni, la legge traccia un'ulteriore linea tra un accessorio e un complice. Un complice è tipicamente qualcuno presente sulla scena del crimine che partecipa in qualche veste, mentre un accessorio non deve essere fisicamente presente. Per qualificarsi come accessorio, una persona deve generalmente possedere la conoscenza che un reato viene commesso, sarà commesso o è già stato commesso. Con questa consapevolezza in atto, l'individuo può diventare un accessorio aiutando o incoraggiando il criminale in praticamente qualsiasi modo. L'assistenza riconosciuta dalla legge copre un ampio spettro: supporto emotivo, sostegno finanziario, aiuto fisico o persino l'occultamento di prove. Fondamentalmente, la condanna richiede la prova della conoscenza effettiva. Una persona che, ad esempio, ospita inconsapevolmente qualcuno che ha appena commesso un reato, generalmente non dovrebbe affrontare accuse di accessorietà perché mancava la necessaria consapevolezza dell'atto criminale. La legge richiede anche la prova che l'accessorio capisse che la propria azione o inazione stava aiutando il criminale a commettere il reato, a eludere l'individuazione o a fuggire.
Pene, Associazione a Delinquere e Facilitazione Criminale
Il panorama delle punizioni per gli accessori non è né uniforme né statico. In diverse giurisdizioni e periodi storici, gli accessori hanno talvolta affrontato pene inferiori rispetto agli autori principali che hanno effettivamente commesso il reato, mentre in altri sistemi sono trattati come ugualmente colpevoli in linea di principio, anche se un caso particolare può giustificare una condanna più lieve. La posizione tradizionale della common law ritiene un accessorio colpevole quanto l'autore principale e soggetto a pene identiche, sebbene molti statuti moderni creino livelli di punizione separati e più lievi. La distinzione tra accessori prima del fatto e accessori dopo il fatto ha avuto anche un significato giuridico in vari sistemi. Al di là delle accuse dirette di accessorietà, la legge sull'associazione a delinquere introduce un altro livello: un gruppo può essere accusato di associazione a delinquere anche se il reato principale non viene mai completato, a condizione che sia stato fatto un piano e si sia verificato almeno un atto manifesto verso il reato. Negli Stati Uniti, una persona che assiste prima che il reato sia commesso è definita accessorio prima del fatto, mentre chi aiuta a nascondere o a favorire la fuga dopo è un accessorio dopo il fatto. Le leggi sulla facilitazione criminale in alcune giurisdizioni impongono anche la responsabilità per aver fornito i mezzi o l'opportunità di commettere un reato, anche se il reato non viene mai effettivamente realizzato.
Radici Storiche, Eccezioni e Regole Procedurali
Il concetto di accessorio è profondamente radicato nella common law inglese, da cui è stato ereditato dalle nazioni che seguono la tradizione giuridica anglo-americana. William Blackstone, nei suoi Commentari, definì un accessorio come qualcuno che non è né l'attore principale in un reato né presente alla sua esecuzione, ma è in qualche modo coinvolto in esso prima o dopo il fatto. Specificò inoltre che un accessorio prima del fatto deve essere assente al momento del reato, procurando, consigliando o ordinando a un altro di commetterlo; se tale persona fosse stata presente, sarebbe stata colpevole come autore principale. Il termine stesso 'accessorio' è specifico di questo contesto giuridico, e la variante ortografica 'accessary' appare solo in questo senso. Diverse eccezioni e regole procedurali notevoli circondano la dottrina. In molte giurisdizioni, una persona non può essere imputata come accessoria per un reato commesso dal proprio coniuge, una regola legata al tradizionale privilegio di non testimoniare contro il coniuge e a nozioni più antiche di subordinazione coniugale. Dal punto di vista procedurale, nella maggior parte delle giurisdizioni un accessorio non può essere processato prima che l'autore principale sia condannato, a meno che entrambi non siano processati insieme o l'accessorio acconsenta a essere processato per primo.
Domande frequenti
Cos'è un accessorio in termini giuridici?
Un accessorio è qualcuno che aiuta un reato a verificarsi senza essere colui che lo compie direttamente. Assistono in qualche modo—pianificando, fornendo strumenti, incoraggiando—ma si fermano prima di commettere l'actus reus essi stessi.
In cosa un accessorio è diverso da un autore principale?
L'autore principale è la persona le cui azioni (od omissioni) causano più immediatamente il risultato criminale, abbinate alla necessaria mens rea. L'accessorio è un passo indietro rispetto a quella catena causale diretta, rendendo la distinzione in ultima analisi una questione di grado e di fatto.
Quali sono i due tipi principali di accessorio?
L'accessorio prima del fatto si riferisce a qualcuno che aiuta o incoraggia il reato prima che accada. L'accessorio dopo del fatto riguarda qualcuno che aiuta il reo a evitare la cattura o la punizione dopo che il reato è già stato commesso.
Un accessorio è la stessa cosa di un complice?
Non necessariamente. Alcuni sistemi giuridici tracciano una linea formale tra i due ruoli, mentre altri li trattano come categorie sovrapposte. Nell'uso comune i termini sono spesso scambiati, ma gli statuti di una giurisdizione possono definirli con ambiti e pene diversi.
Da dove viene il concetto di accessorio?
Risale alla common law inglese, che ha sviluppato una tassonomia a strati del coinvolgimento criminale—autore principale, coautore principale, accessorio prima e dopo il fatto—per calibrare la punizione in base al grado di partecipazione di ogni persona.
More in Sistemi e Concetti Giuridici
Hai notato un errore?
Le correzioni dei lettori finiscono direttamente nella nostra coda di revisione. Suggerisci una modifica · Come viene documentato questo sito