Defeat of Lord Voldemort

背景と経緯

この最終的な勝利への道は、ヴォルデモートが不死を達成するために魂の断片を隠した物体、分霊箱の破壊によって敷かれた。ハリーと彼の友人たちがイギリス中でこれらの遺物を追跡するにつれ、彼らは闇の帝王から無敵性を組織的に剥ぎ取り、彼を再び死すべき存在にした。最終決戦では、城そのものが生徒を守るために立ち上がり、不死鳥の騎士団とダンブルドア軍団が巨人、吸魂鬼、そして忠実な死喰い人の大群と肩を並べて戦った。クライマックスは大広間で起こり、ハリーは友人を救うために自分が死ななければならないと信じて、自らヴォルデモートに投降した。しかし、ヴォルデモートが数年前にハリーの血を使って復活したため、リリー・ポッターの古の保護の魔法は今や両方の中に宿っていた。闇の帝王が再び死の呪文を唱えたとき、それは彼に跳ね返り、残っていた魂の断片を粉砕し、ハリーが生き残る一方で彼の体は命を失った。闇の帝王が去った後、生き残った死喰い人たちは一掃されるか逃亡し、魔法社会は長い癒しのプロセスを始めた。この勝利は軍事的な勝利だけでなく、憎しみと死への恐怖に対する愛と自己犠牲の哲学的な勝利でもあった。

その歩み

大広間の空気は煙、オゾン、そして血の匂いで満ちていた。かつて巨人が踏み鳴らした粉々になった床に、ほこりがゆっくりと降り積もった。ハリーは部屋の中央に一人で立ち、杖をわずかに震わせながら、7年間彼の夢を悩ませてきた青白い蛇のような姿と向き合っていた。沈黙は、外でちょうど止んだ戦いの騒音よりも重かった。「それを落とせ」とヴォルデモートはささやいたが、その命令にはもはや本当の権威はなかった。無敵の仮面にひびが入っていたのだ。ハリーは闇の帝王の向こう側で、傷つきながらも生きている友人たちを見た。彼は森でのこと、自分が下した選択、そして生まれたときから自分を守ってきた愛について考えた。自分が持っているとは知らなかった冷静さで、ハリーは杖を石の床に落とさせた。緑の光が再び、以前よりも明るく閃き、大広間をまばゆい輝きで満たした。それが消えたとき、自らをヴォルデモート卿と呼んだ男は消え去り、冷たい石の上に小さな壊れた体だけが残された。部屋全体から一斉に息が漏れるようで、その後、ようやく平和のように感じられる沈黙が訪れた。

読者ガイド

戦争の最終章は、正式な宣戦布告ではなく、ハリー・ポッターが自らの死の重みを抱えて夜の闇に紛れて城の敷地に静かに戻ったことから始まった。夜明けとともに包囲が始まった。死喰い人たちは外壁を突破したが、ホグワーツの古の防御は持ちこたえ、避難とホグズミードからの援軍の到着のために貴重な時間を稼いだ。戦闘は廊下の中での混沌とした乱戦にエスカレートし、生徒たちは教授たちと共に戦い、城の建築そのものが防御側を助けるために変化しているように見えた。この混乱のるつぼの中で、ネビル・ロングボトムがグリフィンドールの剣を掴んでナギニを斬首し、ヴォルデモートの不死への最後のつながりを粉砕した。その直後、ハリーが大広間に足を踏み入れ、一人で運命に立ち向かうことになった。

豆知識

• ニワトコの杖はハリーを殺すことを拒否した。なぜなら、ドラコ・マルフォイが以前にダンブルドアを武装解除しており、ハリーがその真の主人だったからである。
• ネビル・ロングボトムは、グリフィンドールの剣を使って最後の分霊箱であるナギニを破壊するという重要な役割を果たした。
• ヴォルデモートは自身の跳ね返った死の呪文によって殺された。これは、彼がリリーの保護によって最初に敗北した方法を反映している。
• 戦いは、最初の突破から闇の帝王の死まで、24時間も経たないうちに終わった。