Tonglen
Buddhistische Praxis des Austauschs des Selbst mit anderen, um Mitgefühl zu kultivieren.
Tonglen ist eine buddhistische Technik, bei der Praktizierende das Leiden anderer einatmen und Frieden und Heilung ausatmen, mit dem Ziel, Mitgefühl zu entwickeln. Die tibetischen Wörter tong und len bedeuten „Geben oder Senden“ bzw. „Empfangen oder Nehmen“, und die Praxis wird manchmal als „Austausch des Selbst mit anderen“ bezeichnet.
In der Praxis wechselt man zwischen Senden und Nehmen, wobei der Atem als Vehikel dient. Dies ist eine Form des Trainings im Altruismus. Die Praxis soll die selbstsüchtige Anhaftung verringern, das Gefühl der Entsagung stärken, Karma durch Geben und Helfen reinigen sowie liebende Güte und Bodhicitta kultivieren. Tonglen umfasst alle sechs Vollkommenheiten – Geben, Ethik, Geduld, freudige Anstrengung, Konzentration und Weisheit –, die die Aktivitäten eines Bodhisattva sind.
Patrul Rinpoche, ein Nyingma-Lehrer aus dem 19. Jahrhundert, beschrieb den Beginn der Praxis mit dem Ausatmen, wobei man sich vorstellt, Glück und das Beste zu senden, und dann mit dem Einatmen, Leiden aufzunehmen. Pema Chödrön, eine amerikanische tibetisch-buddhistische Nonne, schlägt vor, mit dem Einatmen zu beginnen. Sie weist an, dass man beim Einatmen das Leiden einer bestimmten Person, Gruppe oder Situation einatmet – wie den Schmerz von Chemotherapie-Patienten oder Trauernden – mit dem Wunsch, dass sie von diesem Leiden befreit werden. Beim Ausatmen sendet man Trost, Raum oder greifbare Dinge wie Nahrung, Unterkunft oder Sicherheit aus. Die Praxis kann für Einzelpersonen oder große Gruppen durchgeführt werden, und die Absicht ist, mit gewohnheitsmäßigen mentalen Mustern zu arbeiten und die Haltung des Austauschs von sich selbst mit anderen zu entwickeln, wie Chögyam Trungpa Rinpoche schrieb.
Für Anfänger kann es überwältigend sein, das Leiden aller Wesen auf sich zu nehmen. Es kann hilfreich sein, mit kleineren Anliegen zu beginnen, wie der Steigerung des eigenen Wohlbefindens, der Verbesserung der Familienharmonie oder der Suche nach Frieden in alltäglichen Aufgaben. Das gleiche Prinzip gilt: Atme Leiden oder Disharmonie ein und atme dann ein Gegenmittel wie Freude oder Frieden aus. Eine Pause nach dem Einatmen kann genutzt werden, um das Leiden in etwas Positives zu verwandeln, das ausgeatmet wird. Leiden auf sich zu nehmen bedeutet nicht, sich mit dem Elend der Welt zu belasten; vielmehr geht es darum, es anzuerkennen und zu akzeptieren, was tatsächlich den eigenen Seelenfrieden erhöhen kann. Tonglen ist auch Teil der Lojong-Kontemplationstradition im tibetischen Buddhismus.
Die Praxis wird in sieben Punkten zusammengefasst, die dem indischen Lehrer Atisha Dipankara Shrijnana zugeschrieben werden, geboren im Jahr 982 n. Chr. Diese wurden erstmals vom Kadampa-Meister Langri Tangpa (1054–1123) niedergeschrieben und später von Geshe Chekawa Yeshe Dorje (1101–1175) in seinen „Sieben Punkten des Geistestrainings“ popularisiert, einer Sammlung von Geistestrainings-Slogans, die oft als die Atisha-Slogans bezeichnet werden.
Quick Facts
- Field
- Buddhist meditation practice
- Tradition
- Tibetan Buddhism (Nyingma, Shambhala, Kadampa)
- Known for
- Cultivating compassion through exchanging self with other
Facts from the source article.
Hintergrund
Tonglen ist eine buddhistische Praxis des Austauschs des Selbst mit anderen, bei der man Leiden einatmet und Frieden und Heilung ausatmet, um Mitgefühl zu kultivieren. Die tibetischen Wörter tong bedeuten „Geben oder Senden“ und len bedeuten „Empfangen oder Nehmen“. Die Praxis ist ein Training im Altruismus, das abwechselnd beim Ein- und Ausatmen durchgeführt wird. Ihre Funktionen umfassen die Verringerung selbstsüchtiger Anhaftung, die Steigerung der Entsagung, die Reinigung von Karma durch Geben und die Entwicklung von liebender Güte und Bodhicitta. Tonglen umfasst alle sechs Vollkommenheiten – Geben, Ethik, Geduld, freudige Anstrengung, Konzentration und Weisheit –, die die Praktiken eines Bodhisattva sind. Die Praxis ist Teil der Lojong-Kontemplationstradition im tibetischen Buddhismus. Ihre Geschichte wird in sieben Punkten zusammengefasst, die dem indischen Lehrer Atisha Dipankara Shrijnana zugeschrieben werden, geboren im Jahr 982 n. Chr. Diese Punkte wurden erstmals vom Kadampa-Meister Langri Tangpa (1054–1123) niedergeschrieben und später von Geshe Chekawa Yeshe Dorje (1101–1175) in seinen „Sieben Punkten des Geistestrainings“ zusammengestellt, die oft als die Atisha-Slogans bezeichnet werden. Patrul Rinpoche (1808–1887), ein Nyingma-Lehrer, weist an, mit dem Ausatmen zu beginnen, wobei man sich vorstellt, Glück zu geben, und dann mit dem Einatmen, Leiden aufzunehmen. Pema Chödrön, eine amerikanische tibetisch-buddhistische Nonne in der Shambhala-Tradition, sagt, dass Tonglen mit dem Einatmen beginnen kann. Für Anfänger kann es angemessen sein, mit kleineren Anliegen zu beginnen, wie der Steigerung des eigenen Wohlbefindens oder der Familienharmonie, bevor man das Leiden anderer auf sich nimmt. Leiden auf sich zu nehmen bedeutet nicht, sich mit Elend zu belasten, sondern seine Existenz anzuerkennen und zu akzeptieren, was den Seelenfrieden erhöhen kann.
Leserleitfaden
Tonglen ist eine Kernpraxis im tibetischen Buddhismus, insbesondere in der Lojong-Tradition (Geistestraining). Seine Bedeutung liegt in seiner direkten Methode zur Kultivierung von Altruismus und Mitgefühl, indem man sich mental mit anderen austauscht. Die Praxis trainiert den Geist, selbstsüchtige Anhaftung zu verringern und Bodhicitta zu entwickeln, den mitfühlenden Geist eines Bodhisattva. Obwohl das Aufnehmen des Leidens anderer schwer erscheinen mag, betont die Praxis das Anerkennen von Leiden, anstatt sich selbst zu belasten, und sie kann für Anfänger angepasst werden, indem man mit kleineren persönlichen Anliegen beginnt. Tonglens Vermächtnis wird durch die Atisha-Slogans und moderne Lehrer wie Pema Chödrön bewahrt, die die Praxis für westliche Zielgruppen zugänglich gemacht haben. Es bleibt ein kontemplatives Werkzeug, um persönliches Unbehagen in Mitgefühl zu verwandeln, und ist Teil der breiteren Lojong-Tradition.
Kernphilosophie & Zweck
Tonglen, dessen Name sich in den Akt des Gebens oder Sendens (tong) gepaart mit Empfangen oder Nehmen (len) aufschlüsselt, ist eine der markantesten kontemplativen Übungen im tibetischen Buddhismus. Oft als „Austausch des Selbst mit anderen“ beschrieben, ist die Praxis grundlegend ein Training im Altruismus, das den natürlichen Rhythmus des Atems nutzt. Ihr erklärter Zweck ist die Kultivierung tiefen Mitgefühls, aber ihre funktionale Reichweite reicht beträchtlich weiter. Praktizierende versuchen, den Griff der selbstsüchtigen Anhaftung zu lockern, ein Gefühl der Entsagung gegenüber weltlichem Greifen zu vertiefen, angesammeltes Karma durch den Akt des Gebens und Helfens zu reinigen und die Qualitäten der liebenden Güte und des Bodhicitta zu erweitern – des erwachten Geistes, der auf die Befreiung aller Wesen ausgerichtet ist. Was Tonglen besonders umfassend macht, ist seine Einbeziehung aller sechs Vollkommenheiten: Großzügigkeit, ethisches Verhalten, Geduld, freudige Anstrengung, meditative Konzentration und Weisheit. Auf diese Weise verkörpert eine einzige Atemübung das gesamte Spektrum der Bodhisattva-Praxis und macht sie nicht nur zu einer Technik, sondern zu einer vollständigen spirituellen Disziplin, die in den Stoff des Pfades eingewoben ist.
Praktische Methode & Anleitung
Die Mechanik von Tonglen ist trügerisch einfach und dennoch tiefgründig. Im Kern wechselt der Praktizierende zwischen Senden und Nehmen, jede Bewegung synchronisiert mit dem Atem. Allerdings sind die Lehrer sich uneinig, wo man beginnen soll. Patrul Rinpoche, der Nyingma-Meister des neunzehnten Jahrhunderts, weist die Schüler an, mit dem Ausatmen zu beginnen, wobei sie sich die Übertragung von Glück und den feinsten Qualitäten nach außen vorstellen, bevor sie sich dem Einatmen zuwenden, um die Leiden anderer aufzunehmen. Beim Ausatmen strahlt man Raum, Trost, Nahrung, Unterkunft oder Sicherheit aus – was auch immer der imaginierte Empfänger braucht. Pema Chödrön, eine amerikanische tibetisch-buddhistische Nonne in der Shambhala-Tradition, schlägt vor, mit dem Einatmen zu beginnen. Sie weist an, dass man beim Einatmen das Leiden einer bestimmten Person, Gruppe oder Situation einatmet – wie den Schmerz von Chemotherapie-Patienten oder Trauernden – mit dem Wunsch, dass sie von diesem Leiden befreit werden. Beim Ausatmen sendet man Trost, Raum oder greifbare Dinge wie Nahrung, Unterkunft oder Sicherheit aus. Chödrön betont, dass der Umfang von einer einzelnen Person bis zu ganzen Nationen reichen kann. Für Neulinge empfehlen die Lehrer, mit kleineren, persönlicheren Anliegen zu beginnen – Familienharmonie, das eigene Wohlbefinden oder sogar die Suche nach Frieden in alltäglichen Aufgaben –, bevor man sich ausweitet. Eine kurze Pause zwischen Ein- und Ausatmen kann als Moment dienen, um das aufgenommene Leiden in das positive Gegenmittel zu verwandeln, das dann freigesetzt wird.
Historische Linie & Kontext
Tonglen existiert nicht im luftleeren Raum; es ist in eine reiche historische und doktrinäre Linie eingebettet. Diese Sammlung aphoristischer Slogans, die oft als die Atisha-Slogans bezeichnet werden, wurde zu einem Eckpfeiler des Lojong-Lehrplans und verbreitete sich in tibetisch-buddhistischen Gemeinschaften. Die Tatsache, dass eine Praxis, die im indischen buddhistischen Denken entstand, durch zwei aufeinanderfolgende Generationen tibetischer Meister bewahrt, kodifiziert und verbreitet wurde, spricht für Tonglens anhaltende Resonanz über Kulturen und Jahrhunderte hinweg. Ihre Platzierung im Lojong-Rahmenwerk verbindet sie auch mit der breiteren kontemplativen Landschaft, einschließlich der verwandten Praxis des Mettā in der Pali-Tradition.
Psychologische Tiefe & Häufige Missverständnisse
Eines der hartnäckigsten Missverständnisse über Tonglen ist die Annahme, dass es von einem Praktizierenden verlangt, das Elend der Welt in seine eigene Psyche aufzunehmen. In Wirklichkeit geht es bei dem Akt des „Aufnehmens“ von Leiden nicht darum, sich mit globalem Kummer zu belasten. Vielmehr ist es eine Übung im Anerkennen und Akzeptieren – das Erkennen, dass Schmerz existiert, ohne von ihm erdrückt zu werden. Diese paradoxe Qualität bedeutet, dass ein Praktizierender gleichzeitig seinen eigenen inneren Frieden steigern kann, während er das Leiden anderer aufnimmt, weil die Praxis die Beziehung zu Schmerz von einer der Vermeidung zu einer des mitfühlenden Zeugenseins umrahmt. Chögyam Trungpa Rinpoche formulierte die Absicht klar: Das Ziel ist, mit gewohnheitsmäßigen mentalen Mustern zu arbeiten und die psychologische Haltung des Austauschs von sich selbst mit anderen zu kultivieren. Das Hauptziel, wie Lehrer immer wieder betonen, ist die Entwicklung der eigenen selbstlosen und empathischen Qualitäten, zumindest ebenso sehr wie die Schaffung greifbarer Veränderungen für andere. Diese innere Transformation macht Tonglen zu einem echten Training im Altruismus und nicht zu einem bloßen Akt der Nächstenliebe, und sie unterscheidet es von einfachem Wunschdenken oder emotionaler Projektion.
More in Buddhist Concepts And Schools
Fehler entdeckt? Mehr gewusst?
Leserkorrekturen landen direkt in unserer Überprüfungswarteschlange. Änderung vorschlagen · Wie diese Seite ihre Quellen bezieht