Samatha-vipassanā
Zwei Geistesqualitäten, die in der buddhistischen Praxis gemeinsam entwickelt werden.
Samatha-vipassanā bezeichnet zwei Geistesqualitäten, die in der buddhistischen Praxis gemeinsam entwickelt werden: Samatha, was „Ruhe“, „Gelassenheit“ oder „Stille des Gewahrseins“ bedeutet, und Vipassanā, was „besonderes Sehen“ oder „Einsicht“ bedeutet. In frühen buddhistischen Texten wie dem Pāli-Kanon und dem Āgama sind dies keine getrennten Techniken, sondern Elemente eines einzigen Pfades, die durch die Entwicklung von Achtsamkeit und Meditation verwirklicht werden. Spätere Traditionen, insbesondere im Abhidhamma und in den Kommentaren, behandeln sie als unterschiedliche Praktiken, wobei Samatha als Konzentrationsmeditation und Vipassanā als Methode zur Gewinnung von Einsicht in die wahre Natur der Wirklichkeit verstanden wird.
Im Pāli-Kanon werden Samatha und Vipassanā selten getrennt erwähnt; Vipassanā wird fast immer zusammen mit Samatha beschrieben. Der Begriff „Vipassanā“ selbst kommt selten vor, während Jhāna (meditative Vertiefung) häufig als die zentrale Praxis diskutiert wird. Einige Gelehrte argumentieren, dass Jhāna die ursprüngliche befreiende Praxis des Buddha darstellte und dass der Edle Achtfache Pfad darauf vorbereitet. Dieses Jhāna beschränkt sich nicht auf einpunktige Konzentration, sondern entwickelt sich zu Gleichmut und Achtsamkeit, bei der man Objekte achtsam beobachtet, während man ihnen gegenüber gleichgültig bleibt. Mehrere Suttas beschreiben Samatha und Vipassanā als gemeinsam entwickelte Geistesqualitäten, wie in SN 43.2, wo der Buddha sagt, dass Gelassenheit und Einsicht der Pfad sind, der zum Bedingungslosen führt. In SN 35.245 werden sie metaphorisch als „das schnelle Botenpaar“ bezeichnet, das die Botschaft des Nibbāna über den Edlen Achtfachen Pfad überbringt. Der Ehrwürdige Ānanda berichtet, dass Menschen auf vier Arten die Arahantschaft erlangen, die unterschiedliche Ausgewogenheiten dieser Qualitäten beinhalten.
Der Visuddhimagga, ein scholastischer Kommentar, stellt Samatha als durch Jhāna herbeigeführt dar, wobei Vipassanā dann über diesen Zustand reflektiert, um Vergänglichkeit, Leiden und Nicht-Selbst zu erkennen. Einige moderne Lehrer stellen jedoch fest, dass es in den Suttas selbst kaum Belege für diese Methode gibt. Einige Suttas beschreiben einen Ansatz der „bloßen Einsicht“ oder „trockenen Einsicht“, bei dem nur Vipassanā praktiziert wird, indem gewöhnliche Phänomene untersucht werden. Die Unterscheidung zwischen den beiden als getrennte Pfade entstand wahrscheinlich in frühen Interpretationen der Suttas, nicht in den Suttas selbst. In den Mahayana-Traditionen wird Vipassanā als Einsicht in die Leerheit und die Buddha-Natur definiert.
Quick Facts
- Si-latn
- vipassana
- Sa-latn
- vipaśyanā
- Zh-latn
- guān
- Ja-latn
- kan
- Km-latn
- vĭbâssânéa
- Bo-latn
- Wylie: lhag mthong; THL: lhak-thong
Facts from the source article.
Hintergrund
Im Pāli-Kanon und im Āgama sind Samatha und Vipassanā keine spezifischen Praktiken, sondern Geistesqualitäten, die ein Praktizierender verwirklicht, während er die Faktoren des Edlen Achtfachen Pfades entwickelt, einschließlich Achtsamkeit und Meditation. Der Begriff Vipassanā wird selten getrennt erwähnt; er wird normalerweise zusammen mit Samatha beschrieben. Laut Thanissaro Bhikkhu sagte der Buddha seinen Schülern, wenn er sie zum Meditieren aufforderte, immer „geht und praktiziert Jhāna“, nicht „geht und praktiziert Vipassanā“, und die beiden Qualitäten werden fast immer als geistige Qualitäten gepaart, die erlangt oder mit denen ausgestattet werden sollen. Samatha, vom Sanskrit śamatha, bedeutet „Ruhe“, „Gelassenheit“ oder „Stille des Gewahrseins“. Vipassanā, vom Sanskrit vipaśyanā, bedeutet wörtlich „besonderes Sehen“ oder „Übersehen“ und wird oft als „Einsicht“ oder „klares Sehen“ übersetzt. Henepola Gunaratana definiert Vipassanā als das Betrachten von etwas mit Klarheit und Präzision, das Wahrnehmen jeder Komponente als deutlich und das Durchdringen, um die grundlegendste Realität dieses Dinges wahrzunehmen. Der Pāli-Begriff paccakkha, verwandt mit dem Sanskrit pratyakṣa, was „mit den Sinnen wahrnehmbar“ oder „vor Augen“ bedeutet, wird mit Vipassanā assoziiert und bezieht sich auf direkte erfahrungsbezogene Wahrnehmung im Gegensatz zu Wissen aus Vernunftgründen. Im Visuddhimagga beschreibt Buddhaghosa Samatha als durch Jhāna herbeigeführt, wobei Vipassanā dann über diesen Zustand reflektiert, um die drei Daseinsmerkmale zu erkennen: Vergänglichkeit, Leiden und Nicht-Selbst. Moderne Lehrer wie Henepola Gunaratana stellen jedoch fest, dass es in den Pāli-Suttas praktisch keine Belege für diese Methode gibt. Einige Suttas beschreiben eine Methode der „bloßen Einsicht“ oder „trockenen Einsicht“, bei der nur Vipassanā praktiziert wird, indem gewöhnliche physische und mentale Phänomene untersucht werden, um die drei Merkmale zu erkennen.
Leserleitfaden
Das Verhältnis zwischen Samatha und Vipassanā ist in der modernen Theravāda-Tradition umstritten. Im 18. bis 20. Jahrhundert wurde die Meditationspraxis auf der Grundlage zeitgenössischer Lesarten des Satipaṭṭhāna-Sutta und des Visuddhimagga neu erfunden, wobei Vipassanā und die „trockene Einsicht“ in den Mittelpunkt gestellt und Samatha heruntergespielt wurden. Dies führte zur Vipassanā-Bewegung des 20. Jahrhunderts, die Vipassanā gegenüber Samatha bevorzugt. Einige Kritiker argumentieren, dass beide notwendige Elemente des buddhistischen Trainings sind, während andere behaupten, dass Dhyāna keine einpunktige Konzentrationsübung ist. Der Abhidhamma und die Kommentare behandeln sie als getrennte Techniken, aber frühe Suttas beschreiben sie als Qualitäten, die gemeinsam entwickelt werden sollen, wobei Gelassenheit und Einsicht als „das schnelle Botenpaar“ dienen, das die Botschaft des Nibbāna überbringt.
Häufig gestellte Fragen
Was genau ist Samatha-vipassanā im Buddhismus?
Es ist die Paarung zweier geistiger Qualitäten, die in der buddhistischen Meditation Seite an Seite kultiviert werden: Samatha, das ein ruhiges, gelassenes Gewahrsein bringt, und Vipassanā, das durchdringende Einsicht in die Natur der Erfahrung gewährt. Sie werden nicht als zwei unzusammenhängende Methoden verstanden, sondern als komplementäre Aspekte eines einzigen meditativen Pfades.
Woher stammt das Konzept von Samatha-vipassanā?
Die Paarung erscheint in den frühesten Schichten der buddhistischen Literatur, einschließlich des Pāli-Kanons und der parallelen Āgama-Sammlungen. In diesen frühen Texten werden die beiden Qualitäten als Teile eines einheitlichen Pfades dargestellt und nicht als separate technische Übungen.
Sind Samatha und Vipassanā zwei verschiedene Meditationstechniken?
In den frühesten Suttas fungieren sie als miteinander verwobene Elemente einer einzigen Praxis, die durch Achtsamkeit und meditative Vertiefung verwirklicht werden. Erst in späteren Abhidhamma-Werken und der Kommentartradition werden sie in getrennte Kategorien von Konzentrationsmeditation und Einsichtsmeditation aufgeteilt.
Warum wird Samatha-vipassanā als zentral für die buddhistische Praxis angesehen?
Die buddhistische Befreiung wird als etwas beschrieben, das sowohl einen ruhigen, unerschütterlichen Geist als auch ein klares, durchdringendes Verständnis der Wirklichkeit erfordert, und die Paarung benennt genau diese doppelte Anforderung. Ohne die Ruhe des Samatha fehlt der Einsicht die Stabilität; ohne das Sehen des Vipassanā bleibt die Ruhe lediglich angenehm, aber nicht befreiend.
More in Buddhist Concepts And Schools
Fehler entdeckt? Mehr gewusst?
Leserkorrekturen landen direkt in unserer Überprüfungswarteschlange. Änderung vorschlagen · Wie diese Seite ihre Quellen bezieht