British Television Series Based on non-British Television Series Codexery

Patience (TV series)

A British-Belgian detective drama adapted from a Franco-Belgian series.

Patience, a British-Belgian detective drama, follows autistic police archivist Patience Evans, played by Ella Maisy Purvis. Laura Fraser and Jessica Hynes portray police detective inspectors in the first and second series, respectively. Set in York, the show adapts the Franco-Belgian series Astrid et Raphaëlle. It debuted on Channel 4 on 8 January 2025.

Quick Facts

Genre
Crime drama; Mystery
Creator
Matt Baker
Based on
Astrid et Raphaëlle by Alexandre de Seguins and Laurent Burtin
Writer
  • Matt Baker
  • Stephen Brady (Series 1)
  • Amy Shindler
  • Beth Chalmers (Series 2)
Director
Maarten Moerkerke
Starring
  • Ella Maisy Purvis
  • Laura Fraser
  • Jessica Hynes
Music
Hannes De Maeyer; Ruben De Gheselle
Country
United Kingdom; Belgium

Facts from the source article.

Did You Know?

Production

Patience is based on the Franco-Belgian series Astrid and Raphaelle. The show was first announced in February 2024 by Eagle Eye Drama, PBS Distribution, and Beta Film, working with Belgium’s Happy Duck Films and supported by the Belgian Tax Shelter. Jo McGrath and Walter Iuzzolino served as executive producers for Eagle Eye, with Maarten Moerkerke set to direct. Matt Baker led the writing team, which also included Stephen Brady, Sarah Freethy, and Daniella DeVinter. For the first series, exterior location filming took place in York from 23 to 29 April 2024 at Precentor’s Court, Monkgate, The Shambles, Gillygate, and Micklegate. Despite these York exteriors, most of the show was shot in Belgium. A second series was ordered, with Amy Shindler and Beth Chalmers leading a new writing team. Filming for that series occurred in Belgium and York in May 2025, and Jessica Hynes joined the cast as a new DI, replacing Laura Fraser’s character because Fraser was unavailable. A third series was also commissioned, with filming continuing in York and Belgium in 2026.

Reception

Critics' reviews of series one were mixed. In a three-star review for The Telegraph, Chris Bennion summarised it as "a worthwhile addition to the crime drama ranks, but one that fits into, rather than breaking the mould." In a two-star review for The Guardian, Lucy Mangan described the plot as "preposterous", the dialogue as "terrible", and the drama overall as "deeply uninspired" and "embarrassingly clunky". Carol Midgely in The Times said that Purvis does not "overact" the character's condition, "showing it in overt and subtle ways".

More in British Television Series Based on non-British Television Series

Spotted an error? Know more?

Reader corrections go straight into our review queue. Suggest an edit · How this site is sourced

Comments

Loading…
Open in the interactive codex →