Television Series with Live Action and Animation Codexery

Ulica Sezamkowa

Polish co-production of Sesame Street, aired from late 1996.

Ulica Sezamkowa

Ulica Sezamkowa was the Polish version of the children's show *Sesame Street*, debuting near the end of 1996. Before this co-production, the American series had already aired in Poland with Polish voice-over. The show's Muppets were created in the U.S. by Jim Henson Productions.

Several original characters appeared only in this Polish edition. Smok Bazyli is a friendly, furry dragon. Owieczka Beata is a lamb who believes she knows everything. Pędzipotwór, a unique monster with a big appetite, shares Cookie Monster's love for food but has his own distinct design and personality.

In 2006, the Polish children's channel MiniMini started airing a one-hour *Sesame* block called Sezamkowy Zakątek. The original co-production, *Ulica Sezamkowa*, is no longer being made.

Quick Facts

Genre
Children's television series
Company
Children's Television Workshop 1996–2000 / Sesame Workshop 2000–2001
Country
Poland
Language
Polish
Network
TVP2
First Aired
1996-10-27
Last Aired
2001
Creator
Joan Ganz Cooney (concept) / Jim Henson (concept)
Num Episodes
52
Starring
Andrzej Buszewicz

Facts from the source article.

Lore & Background

Ulica Sezamkowa was the Polish adaptation of the iconic children's series Sesame Street. Before this co-production, Sesame Street had been aired in Poland with a Polish voiceover. The Muppets seen in the series were designed in the United States by Jim Henson Productions.

The series featured exclusive characters not seen in other versions, including Smok Bazyli (Bazyli the Dragon), a jovial, furry dragon; Owieczka Beata (Beata the Lamb), a lamb who thinks she knows everything; and Pędzipotwór (Speed Monster), a unique monster with a big appetite, similar to Cookie Monster.

Beginning in 2006, the Polish kids' channel MiniMini began airing a one-hour Sesame programming block called Sezamkowy Zakątek. The original Polish co-production, Ulica Sezamkowa, is no longer in production.

Reader's Guide

Ulica Sezamkowa holds significance as the Polish co-production of Sesame Street, bringing the educational format to Polish children with culturally tailored characters. Its legacy includes the introduction of original Muppets like Smok Bazyli and Owieczka Beata, designed using local children's artwork. The series paved the way for the later Sezamkowy Zakątek block on MiniMini, which continued to air Sesame content after the original co-production ended. Though no longer in production, Ulica Sezamkowa remains a notable example of international adaptation of a global children's franchise, reflecting local creativity within a standardized format.

Did You Know?

More in Television series with live action and animation 1-24

Spotted an error? Know more?

Reader corrections go straight into our review queue. Suggest an edit · How this site is sourced

Comments

Loading…
Open in the interactive codex →