Between the Sky and Sea
A media franchise about space fishing in Onomichi.
Last updated
Txllxt TxllxT · CC BY-SA 4.0
Between the Sky and Sea (Japanese: ソラとウミのアイダ, Hepburn: Sora to Umi no Aida; lit. "The Space Between the Sky and Sea") is a Japanese media franchise from creator Oji Hiroi, held by ForwardWorks—at the time a Sony Interactive Entertainment subsidiary. Its main components are a smartphone game that came out on Android and iOS on September 28, 2017, and a 12-episode anime television series produced by TMS Entertainment, which broadcast from October 4 to December 20, 2018.
A Microsoft Windows version planned by DMM for a Q2 2018 release was never made available. The game shut down on May 7, 2019. Sentai Filmworks holds the anime license.
The story follows several teenage girls training as space fishermen. Haru Soramachi, a 17-year-old from Tokyo voiced by Karin Takahashi, moves to Onomichi to chase that dream; she loves her grandmother, who raised her after her parents split, and has a fondness for cats and cute things. Namino Murakami (voiced by Rika Tachibana), also 17 and a local of Onomichi, is the most skilled of the group. She initially resents Haru for botching her first fishing mission.
Her favorite food is pancakes, and she is a descendant of the Murakami Navy, a 16th-century pirate fleet active in the Seto Inland Sea. Ruby Azumi (voiced by Honoka Inoue) is a 16-year-old Japanese-American returnee from California who joins after rescuing the others during a failed training exercise. She calls herself a spy and came to Japan to investigate the country’s space fishing technology. Maiko Sakura (voiced by Momoko Suzuki), a 17-year-old from Akita Prefecture, is shy and initially afraid of water due to a childhood incident, but later overcomes that fear.
She became a space fisherman to learn what happened to her older brother, who vanished on a fishing expedition years earlier. Makiko Maki (voiced by Maori Komeno), also 17 and from Kumamoto Prefecture, joins at the same time as Haru.
She enjoys outdoor activities like cycling and used to date older men because her father, a Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries employee, was often away. It later comes out that her father covered up the disappearance of Maiko’s brother during the first space fishing expedition. Makoto Mitsurugi (voiced by Ai Kōsaka) is a 16-year-old from Kyoto, descended from a line of swordsmiths.
Quick Facts
- Creator
- Oji Hiroi
- Owner
- ForwardWorks (subsidiary of Sony Interactive Entertainment)
- First release
- September 28, 2017 (smartphone game)
- Game platforms
- Android, iOS
- Anime air dates
- October 4 – December 20, 2018
- Anime episodes
- 12
- Anime studio
- TMS Entertainment
- Smartphone game release date
- September 28, 2017
Facts from the source article.
Background
The franchise centers on a group of young women training to become space fishermen in the city of Onomichi. The main characters include Haru Soramachi, a 17-year-old from Tokyo who moves to Onomichi to pursue her dream; Namino Murakami, a local 17-year-old descended from the Murakami Navy pirates; Ruby Azumi, a 16-year-old Japanese-American from California who claims to be a spy; Maiko Sakura, a shy 17-year-old from Akita Prefecture seeking her missing brother; Makiko Maki, a 17-year-old from Kumamoto Prefecture fond of outdoor activities; and Makoto Mitsurugi, a 16-year-old from Kyoto descended from swordsmiths.
Franchise Origins & Media Lifecycle
Between the Sky and Sea was conceived by creator Oji Hiroi and developed under ForwardWorks, a subsidiary of Sony Interactive Entertainment at the time. The franchise first reached audiences as a smartphone title for Android and iOS devices on September 28, 2017, introducing players to the world of space fishing. A Windows version, developed by DMM, was originally slated for a second-quarter 2018 release but never materialized. The mobile game's online service was ultimately shut down on May 7, 2019, bringing the interactive chapter of the franchise to a close.
The broader franchise also saw a manga adaptation serialized in ASCII Media Works' Dengeki Daioh magazine from September 2017 through November 2018, collected into two tankōbon volumes. The anime television series, announced on July 25, 2017, became the franchise's most widely accessible entry point, airing twelve episodes over the final months of 2018.
The Cast of Space Fishers
The story centers on six young women who train to become space fishers, each bringing a distinct background and personal motivation to the Onomichi-based program. Haru Soramachi, a seventeen-year-old from Tokyo, arrives with a deep bond to her grandmother and a fondness for cats, pursuing her dream with earnest enthusiasm. Namino Murakami, also seventeen, is the most seasoned member of the group and traces her lineage to the Murakami Navy, a sixteenth-century pirate fleet that operated across the Seto Inland Sea.
Ruby Azumi, a sixteen-year-old Japanese-American kikokushijo from California, inserts herself into the group after rescuing them during a botched training session, claiming to be a spy investigating Japan's space fishing technology. Maiko Sakura, a shy girl from Akita Prefecture, hides a deeper purpose: she became a space fisher to uncover what happened to her older brother, who vanished on an expedition years earlier. Makiko Maki, from Kumamoto, joined alongside Haru and is revealed to have a complicated connection to Maiko's story through her father's government position.
Makoto Mitsurugi, a sixteen-year-old from Kyoto descended from swordsmiths, pushes herself into the program to prove her worth to her family despite her own fear of water.
The Anime Adaptation
The anime television series was announced on July 25, 2017, and produced by TMS Entertainment under the direction of Atsushi Nigorikawa. Takashi Yamada handled series composition while Shūhei Yamamoto was responsible for character designs. The twelve-episode run aired from October 4 to December 20, 2018, on Tokyo MX and affiliated channels. The opening theme, "Sora to Umi no Aida," was performed by Karin Takahashi, Honoka Inoue, and Momoko Suzuki singing under their respective character names, while the ending theme, "Ao no Kanata" (meaning "Beyond the Blue"), was sung by Konomi Suzuki.
For international audiences, Crunchyroll provided streaming access, and Sentai Filmworks secured licensing rights for the series. The anime ultimately became the franchise's most prominent and enduring medium, outlasting both the mobile game's service shutdown in May 2019 and the manga's serialization, which ran from September 2017 to November 2018 in Dengeki Daioh and was collected into two volumes.
Interwoven Storylines & Thematic Threads
Beneath the lighthearted premise of space fishing, the narrative weaves together several interconnected personal dramas that give the ensemble its emotional weight. Maiko Sakura's quiet determination to find her missing older brother becomes a central mystery, and the truth is inextricably linked to Makiko Maki's father, a Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries employee who concealed the circumstances of the brother's disappearance during the first space fishing expedition.
Namino Murakami's initial hostility toward Haru stems from a failed first mission, and her proud heritage as a descendant of the sixteenth-century Murakami Navy pirates adds a layer of historical identity to her character. Ruby Azumi's self-proclaimed spy mission to investigate Japan's space fishing technology introduces an external, almost espionage-like thread into the group's dynamic. Meanwhile, both Maiko and Makoto Mitsurugi carry a fear of water, yet both push forward into the program for deeply personal reasons—Maiko to find her brother, Makoto to prove herself to her swordsmithing family.
These overlapping vulnerabilities and ambitions create a tightly knit ensemble where each character's journey illuminates the others.
Frequently Asked Questions
What is Between the Sky and Sea?
It is a Japanese media franchise created by Oji Hiroi that revolves around the quirky concept of space fishing set in the city of Onomichi. The franchise spans a smartphone game and a 12-episode anime television series.
When did the Between the Sky and Sea anime air and how long was it?
The 12-episode series, animated by TMS Entertainment, ran from October 4 through December 20, 2018. It served as the primary animated adaptation of the game's story.
More in Sony Interactive Entertainment franchises
Sources
Compiled from Wikipedia and the sources listed below. Text from Wikipedia is available under CC BY-SA 4.0; this entry is adapted from it.
- Wikipedia: Between the Sky and Sea (CC BY-SA 4.0).
- Word definitions: the Codexery glossary, each quoted from its Wikipedia article.
Spotted an error? Know more?
Reader corrections go straight into our review queue. Suggest an edit · How this site is sourced
