Hodor

背景と経緯

ホーダーの存在は、第6シーズン第5話『The Door』で明らかになる残酷な時間的パラドックスによって定義される。長年、彼は自分を単純な者だと思い込み、石をも砕く手を持ちながら、そのアイデンティティがまだ自分には起きていない犠牲の瞬間に形成されたことに気づかず、スターク家に仕えていた。その犠牲は、彼が愛した者たちにとってはすでに起こっていたのだ。遥か昔、森の子らは捕らえた先住民からホワイト・ウォーカーを創り出した。ブランの幻視の中で、彼は偶然にも自分の意識を過去と現在に分裂させてしまう。現在のホーダーを操り、ミーラ・リードとブランの肉体を救おうとした際、ブランは無意識のうちに幻視の中のウィリスの精神に入り込んだ。ミーラの必死の命令「hold the door」のこだまを聞き、自身の暴力的な死の幻視を見たウィリスは発作を起こした。彼は「hold the door」という言葉を繰り返し叫び始め、それが時間とともに濁り、やがて「Hodor」になった。この啓示により、彼は単純者から悲劇的な英雄へと変貌を遂げた。彼の存在全体が、この唯一の勇敢な行為のために運命づけられていたのである。

その歩み

壁の向こうの隠れ家の外では風が唸り、死者たちが戸口を激しく叩いていた。中では、若きブランが麻痺したまま横たわり、ミーラは彼の体を救おうと叫んでいた。ホーダーは彼らの前に立ちはだかり、その巨体だけが命と果てしない寒気の間の唯一の障壁となっていた。「扉を支えろ！」と少年は叫んだ。その声は時間そのものの重みで震えていた。その瞬間、ホーダーの目は突然の恐ろしい明晰さで見開かれ、優しさしか知らなかった顔に涙が流れ落ちた。彼は重い材木を掴み、迫り来る影に足を踏ん張った。ナイト・キングは三つ目の鴉を殺し、森の子らとブランのダイアウルフ・サマーは最終的にワイトに殺された。ホーダーは彼らの背後で隠れ家の扉を閉め、ミーラがブランを連れて逃げる間、ワイトを中に閉じ込めた。彼らが逃げる間、彼は自分自身に「hold the door」と繰り返し命じ、その結果、ワイトに引き裂かれた。クリスチャン・ネアンはインタビューで、自分が死ぬことを最初は知らされていなかったが、脚本を読んだ友人たちが彼に「生き残るのか？」と尋ねた時に意味深な視線を送ったと述べている。

読者ガイド

ホーダーは、ウィンターフェルで愛されているが精神に制限のある使用人として始まり、その優しさと生来の力強さからブラン・スタークに愛される。彼の役割は、ブランに同行して壁の彼方へ向かい三つ目の鴉を探す旅で劇的に変化し、優しい決意で集団を危険から守る不可欠な守護者であることを証明する。彼の真の物語は『The Door』で頂点に達し、彼の名前の由来がブランのタイムトラベル幻視の結果であることが明らかになる。このエピソードは、クリスチャン・ネアンとマックス・フォン・シドー（三つ目の鴉）の最後の出演となる。クライマックスで、ホーダーはホワイト・ウォーカーの軍勢に対して扉を支えるために自らの命を犠牲にし、ブランとミーラの脱出を可能にする。この瞬間は、それまでのすべてのやり取りを再文脈化し、彼を単純者から悲劇的な英雄へと変貌させる。彼の存在全体が、この唯一の勇敢な行為のために運命づけられていたのである。魔法の力や正式な戦闘訓練を持たないホーダーは、その巨大な力と揺るぎない忠誠心のみに頼る。ネアンはこの役の難しさを強調し、人々は彼に台詞がないと冗談を言うが、言葉なしで多くのことを表現することは、実際には最も難しい演技の課題の一つであると述べている。彼の遺産は、凍てつく荒野をブランを運び、最終的に三つ目の鴉の洞窟で扉を支えた瞬間などによって確固たるものとなっている。共同制作者のデイヴィッド・ベニオフとD・B・ワイスは、この行為をジョージ・R・R・マーティンから聞いた「最も悲しく、最も心を打つものの一つ」と評している。

豆知識

• ジョージ・R・R・マーティンは、会議中にシリーズ共同制作者のデイヴィッド・ベニオフとD・B・ワイスに、ホーダーの起源と名前のアイデアを自ら提示した。
• 俳優のクリスチャン・ネアンは、自分が番組で死ぬことを、脚本を読んだ友人たちが彼に「生き残るのか？」と尋ねた時に意味深な視線を送るまで知らされていなかった。
• ホーダーの状態は、彼の過去の姿であるウィリスが、ブランの分裂した意識を通してミーラが「hold the door」と叫ぶのを聞き、発作を起こしてその言葉を「Hodor」と濁らせたことに始まる。
• クリスチャン・ネアンは、言葉なしで感情を表現することは、台詞がないという冗談に反して、ホーダーを俳優にとって最も難しい役の一つにしたと述べている。
• エピソード『The Door』は普遍的な称賛を受け、批評家は特にホーダーの起源の物語と死をハイライトとして挙げている。