Tamale
Last updated
The English term "tamale" arose as a back-formation when English speakers, applying their own pluralization rules, interpreted the "-e-" in the Spanish plural "tamales" as part of the word's stem rather than as part of the plural suffix "-es".[1][2]
Key facts and history
Tamales originated in Mesoamerica as early as 8000 to 5000 BC.[3][4] The Aztec, Maya, Olmec, and Toltec cultures used tamales as portable food for hunting and armies, and considered them sacred food of the gods.[5] The Florentine Codex, written by Bernardino de Sahagún, documents Aztec tamales cooked in earth ovens or ollas heated by dried cane steam.[6] The Classic Maya hieroglyph for tamales appears on pots dating to 200–1000 CE.[7]
The Toltecs are the oldest people confirmed to have eaten tamales, with fossilized corn husks found at Teotihuacan.[8] Pictorial evidence of tamales appears in the Mural of San Bartolo, located in Petén, Guatemala, which archaeologists Karl Taube, William Saturno, and David Stuart have suggested may date from around 100 AD.[9] Aztec tamale fillings described in the Florentine Codex included turkey, fish, frog, axolotl, gopher, fruit, beans, squash seed, and turkey eggs, and these were seasoned either with chilis or seeds for savory versions or with honey for sweet ones.[6] According to the Florentine Codex, Aztec women customarily remained awake for two to three days preparing tamales in advance of a wedding.[10]
What the cited sources add
A 2016 article by Lawson Gray notes that tamales were initially disdained by 16th-century Spanish invaders as lower-class food, but eventually won over Europeans.[4] The same source describes tamale-making as a complex, time-consuming communal cooking task that usually falls to women, with special fillings and forms designated for each festival.[4] A Vice.com article from 2015 states that the Nicaraguan nacatamal name comes from the Nawat language and translates to "meat tamale"[11][12] Three Guys From Miami explain that in Cuban tamales, the meat is mixed into the dough rather than used as a filling, and the dish tamal en cazuela is cooked in a pot on the stove.[13][14]
The Larousse Cocina technique guide describes wrapping tamales in banana leaves, common in southern Mexico.[15]
References
- Wikipedia, "Tamale" (CC BY-SA 4.0), which cites: "tamale", English–Spanish Dictionary; "tamal", Real Academia Española (original not read by us) en.wikipedia.org
- Wikipedia, "Tamale" (CC BY-SA 4.0), which cites: "Origin and Meaning of Tamale", Online Etymology Dictionary (original not read by us) en.wikipedia.org
- Wikipedia, "Tamale" (CC BY-SA 4.0), which cites: Daniel, "Tamales", Gibbs Smith, 2008 (we also read that source) en.wikipedia.org
- Lawson Gray, "Mexican foodways: Tamales and Candlemas", My Mission: Tastes of San Francisco, Jan 28, 2016. mymissiontastesofsf.wordpress.com
- Wikipedia, "Tamale" (CC BY-SA 4.0), which cites: Daniel, "Tamales", Gibbs Smith, 2008; Coen, "Iconic Cuisine: Tamales of the Maya", HistoricalMX; Clark, "Tamales, comadres and the meaning of civilization : secrets, recipes, history, anecdotes, and a lot of fun", Wings Press, 2011 (we also read that source) en.wikipedia.org
- Wikipedia, "Tamale" (CC BY-SA 4.0), which cites: Lawson Gray, "Mexican foodways: Tamales and Candlemas", My Mission: Tastes of San Francisco, Jan 28, 2016; Bray, "Bernardino de Sahagún: Florentine Codex: General History of the Things of New Spain. Book 2. The Ceremonies. Translated by Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble (Salt Lake City: University of Utah Press, 198 (we also read that source) en.wikipedia.org
- Wikipedia, "Tamale" (CC BY-SA 4.0), which cites: LeCount, "Like Water for Chocolate: Feasting and Political Ritual among the Late Classic Maya at Xunantunich, Belize", American Anthropologist, December 2001, p. 935–953; Staller, "Pre-Columbian Foodways: Interdisciplinary Approaches to Food, Culture, and Markets in Ancient Mesoamerica", Springer, 2010, p. 349–354 (original not read by us) en.wikipedia.org
- Wikipedia, "Tamale" (CC BY-SA 4.0), which cites: Pilcher, Jeffrey M., "Vivan los tamales! : la comida y la construcción de la identidad mexicana", Reina Roja, 2001 (original not read by us) en.wikipedia.org
- Wikipedia, "Tamale" (CC BY-SA 4.0), which cites: William A. Saturno, Karl A. Taube and David Stuart 2005 The Murals of San Bartolo, El Peten, Guatemala, Part 1: The North Wall. Ancient America, Number 7. Cente (original not read by us) en.wikipedia.org
- Wikipedia, "Tamale" (CC BY-SA 4.0), which cites: Bray, "Bernardino de Sahagún: Florentine Codex: General History of the Things of New Spain. Book 2. The Ceremonies. Translated by Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble (Salt Lake City: University of Utah Press, 198 (original not read by us) en.wikipedia.org
- "Nacatamales Are the Fatty, Meat-Filled Tamales of Nicaragua", Vice.com, 12 October 2015. vice.com
- Wikipedia, "Tamale" (CC BY-SA 4.0), which cites: "Nacatamales Are the Fatty, Meat-Filled Tamales of Nicaragua", Vice.com, 12 October 2015 (we also read that source) en.wikipedia.org
- Three Guys From Miami, "Cuban Tamal en Cazuela", Three Guys From Miami. icuban.com
- Wikipedia, "Tamale" (CC BY-SA 4.0), which cites: Three Guys From Miami, "Cuban Tamal en Cazuela", Three Guys From Miami (we also read that source) en.wikipedia.org
- "Armado básico de tamales en hojas de plátano", Larousse Cocina. laroussecocina.mx
Each numbered sentence above was checked against the source it cites before publication. Sentences citing Wikipedia adapt text from the English Wikipedia article Tamale (contributors), used under CC BY-SA 4.0; this entry is available under the same licence. Other sources were used for facts only.
More in Food & Cooking
Sources
Compiled from Wikipedia and the sources listed below. Text from Wikipedia is available under CC BY-SA 4.0; this entry is adapted from it.
- Wikipedia: Tamale (CC BY-SA 4.0).
Spotted an error? Know more?
Reader corrections go straight into our review queue. Suggest an edit · How this site is sourced
