Buddhist Concepts And Schools Codexery

Vijñāna

Um termo budista chave para consciência e força mental.

Vijñāna (sânscrito: विज्ञान) ou viññāṇa (páli: विञ्ञाण) é um termo traduzido como "consciência", "força vital", "mente" ou "discernimento". Nos primeiros Upanixades, aparece com significados como compreensão, conhecimento e inteligência. Nos primeiros quatro nikāyas do Cânone Páli, viññāṇa é um dos três termos páli sobrepostos para a mente — junto com manas e citta — cada um usado genericamente para "mente", embora às vezes sequenciados para indicar processos mentais globais. Seus usos primários, no entanto, diferem.

No Budismo, esse conceito é examinado principalmente através da literatura páli antiga e de outras escolas budistas. Ao longo dos textos páli, viññāṇa frequentemente serve como sinônimo da força mental que anima um corpo material de outra forma inerte. No entanto, em muitas passagens, carrega um significado mais técnico. No Suttapitaka, viññāṇa aparece em três contextos distintos: como derivado das bases dos sentidos (āyatana), parte do "Todo" exaustivo (sabba); como um dos cinco agregados (khandha) do apego (upadana) subjacente ao sofrimento (dukkha); e como uma das doze causas (nidana) da Originação Dependente (paticcasamuppāda), que estrutura as visões budistas sobre karma, renascimento e libertação. No Abhidhamma e nos comentários posteriores, a consciência é ainda dividida em 89 estados categorizados por seus resultados cármicos.

Em relação às bases dos sentidos, o Budismo identifica seis: os cinco órgãos dos sentidos físicos (olho, ouvido, nariz, língua, corpo) mais a mente como o sexto, cada um com seus objetos (formas visuais, sons, odores, sabores, tato, objetos mentais). Destes surgem seis tipos de consciência (viññāṇa-kāyā): consciência ocular, consciência auditiva, consciência olfativa, consciência gustativa, consciência corporal e consciência mental. Por exemplo, quando um ouvido e um som estão presentes, surge a consciência auditiva. Esses três elementos — ouvido, som e consciência auditiva — produzem "contato", que então dá origem a "sensação" agradável, desagradável ou neutra, da qual emerge o "desejo". No discurso do "Todo" (Sabba Sutta, SN 35.23), o Buda afirma que não há "todo" além dos seis pares de bases dos sentidos. O "Discurso a Ser Abandonado" (Pahanaya Sutta, SN 35.24) expande isso para incluir bases dos sentidos internas, bases dos sentidos externas, consciência, contato e sensação. O "Sermão do Fogo" (Ādittapariyāya Sutta, SN 35.28) declara que o "Todo está em chamas" com paixão, aversão, delusão e sofrimento; a libertação vem ao se desencantar com ele. Assim, neste contexto, viññāṇa surge das bases dos sentidos materiais, tem seis tipos ligados a órgãos internos específicos, é separado da mente (mano), conhece sua base sensorial específica, é um pré-requisito para o desejo e não deve ser identificado ou apegado para acabar com o sofrimento.

Como um dos cinco agregados — junto com forma (rupa), sensação (vedana), percepção (sanna) e formações volitivas (sankhara) — a consciência é definida em SN 22.79: "Porque ela conhece, é chamada de consciência. O que ela conhece? Ela conhece o que é azedo, amargo, picante, doce, alcalino, não alcalino, salgado e não salgado." Essa consciência é mais refinada do que a percepção, que o mesmo discurso descreve como perceber azul, amarelo, vermelho e branco. Um comentário do século V, o Visuddhimagga, oferece uma analogia: uma criança, um aldeão e um cambista vendo uma pilha de moedas — a percepção é como a experiência da criança, a consciência como a do aldeão e a verdadeira compreensão (paňňā) como a do cambista. Aqui, a consciência envolve uma profundidade de consciência além dos meros dados sensoriais, refletindo uma qualidade introspectiva mais profunda.

Quick Facts

Known for
  • One of the five aggregates (khandha)
  • a factor in Dependent Origination
  • and a sense-base derivative
Translations
  • consciousness
  • life force
  • mind
  • discernment

Facts from the source article.

Contexto e história

No Sutta Pitaka do Cânone Páli, viññāṇa é um dos três termos sobrepostos para a mente, junto com manas e citta. Cada um é usado genericamente, mas seus usos primários são distintos. Ao longo da literatura páli, viññāṇa aparece como um sinônimo da força mental que anima o corpo material inerte. Em contextos técnicos, é discutido de três maneiras distintas. Primeiro, como derivado das seis bases dos sentidos (āyatana), surge quando um órgão sensorial e seu objeto se encontram, produzindo seis tipos de consciência — ocular, auditiva, olfativa, gustativa, corporal e mental. Essa consciência é separada da mente (mano) e é um pré-requisito para o desejo (taṇhā); para acabar com o sofrimento, não se deve identificar com ela. Segundo, como um dos cinco agregados (khandha) do apego, é definida como aquilo que conhece, discernindo sabores como azedo, amargo ou doce — uma consciência mais refinada do que a mera percepção, que apenas reconhece cores como azul ou amarelo. Terceiro, como uma das doze causas (nidana) da Originação Dependente (paticcasamuppāda), fornece um modelo para karma, renascimento e libertação. No Abhidhamma e nos comentários posteriores, a consciência é ainda analisada em oitenta e nove estados distintos categorizados por seus resultados cármicos.

Guia do leitor

Vijñāna é significativo no Budismo como um conceito fundamental que conecta experiência sensorial, identidade pessoal e o ciclo de renascimento. Como derivado das bases dos sentidos, surge da interação de órgãos sensoriais e objetos, levando ao contato, sensação e desejo. Como agregado, representa uma consciência refinada que conhece qualidades como azedo ou doce, distinta da percepção. Na Originação Dependente, a consciência é condicionada por formações mentais e é interdependente com mente-corpo (nāmarūpa), atuando como uma força vital que continua através dos renascimentos. O Abhidhamma analisa ainda a consciência em 89 estados com base em resultados cármicos. Compreender viññāṇa é crucial para entender os ensinamentos budistas sobre sofrimento, karma e libertação.

Perguntas Frequentes

O que Vijñāna significa nos ensinamentos budistas?

Vijñāna (páli: viññāṇa) é o termo técnico para o ato cognitivo momentâneo de reconhecer ou discernir um objeto através de uma das seis portas dos sentidos. É comumente traduzido em português como 'consciência' ou 'discernimento', e nunca é tratado no Cânone Páli como uma entidade permanente ou alma.

Como Vijñāna se encaixa nos cinco agregados (khandhas)?

No quadro padrão do Abhidhamma e dos Suttas, a consciência é o quinto khandha, ao lado de forma, sensação, percepção e formações volitivas. Sua função específica é o mero 'saber' de qualquer objeto apresentado a uma faculdade sensorial, tornando-a o agregado que une os outros quatro em um único momento de experiência.

Qual o papel de Vijñāna na Originação Dependente?

Na cadeia de doze elos do paṭiccasamuppāda, viññāṇa aparece como o terceiro elo, surgindo do nome-e-forma e simultaneamente condicionando nome-e-forma em retorno. Essa dependência mútua mostra que a consciência não é um 'eu' independente, mas um evento condicionado dentro do ciclo contínuo do devir.

More in Conceitos e Escolas Budistas

Viu um erro? Sabe mais?

Correções de leitores vão direto para nossa fila de revisão. Sugerir uma correção · Como este site é referenciado

Comentários

Carregando…
Abrir no codex interativo →