German Science Fiction Films Codexery

Moonwolf

A 1959 West German-Finnish sci-fi film about a spacefaring wolf dog.

Moonwolf

Moonwolf (known in German as *Zurück aus dem Weltall* and in Finnish as *Avaruusraketilla rakkauteen*) is a 1959 science fiction film co-produced by West Germany and Finland. It was directed by Georges Friedland and Martin Nosseck, and is an original story, not based on any novel.

The story begins when the West German government decides to launch a wolf dog named Wolff into space aboard a rocket. Feeding the animal in orbit proves difficult, so the mission is aborted and the rocket returns to Earth, landing in Finnish Lapland. Two scientists, Dr. Holm (Carl Möhner) and Professor Robert (Richard Häussler), travel to Finland to locate the rocket. Along the way, Holm recounts a previous research trip to Finland, where he met Ara (Anneli Sauli), the daughter of a weather station owner, and where he originally acquired Wolff.

The cast also includes Helmut Schmid as Johann, Paul Dahlke as Ara’s father, Ingrid Lutz as Ilona, Horst Gentzen as Professor Robert’s assistant, and Åke Lindman as a lumberjack.

Most exterior scenes were filmed in Finnish Lapland, while interior shots were captured partly at Suomen Filmiteollisuus (SF) studios in Helsinki during April–May 1958, and partly at CCC Film studios in West Berlin. Cinematographer Esko Töyri noted that SF provided about 80% of the film’s financing, and he handled roughly 70–75% of the cinematography.

In the United States, an English-dubbed version was distributed by Allied Artists Pictures in 1966. The film later became available on video through Sinister Cinema.

Quick Facts

Native Name
de · Zurück aus dem Weltall
Director
Georges Friedland / Martin Nosseck
Producer
Wolfgang Brauner / T. J. Särkkä
Writer
Georges Friedland / Johannes Hendrich
Based On
White Fang by Jack London
Starring
Carl Möhner / Anneli Sauli / Helmut Schmid
Cinematography
Esko Töyri / Herbert Körner / Pentti Auer
Editing
Jutta Hering
Music
Peter Thomas
Production Companies
Alfa Film / Central Cinema Company Film / Suomen Filmiteollisuus
Distributor
Deutscher Filmring (Germany) / Suomen Filmiteollisuus (Finland) / Allied Artists Pictures (United States)
Country
West Germany / Finland

Facts from the source article.

Lore & Background

The Federal Republic of Germany decides to send a wolf dog named Wolff into space aboard a rocket. Problems with Wolff's feeding lead to the decision to bring the dog back to Earth, resulting in the rocket landing in Finnish Lapland. Dr. Holm (Carl Möhner) and Professor Robert (Richard Häussler) travel to Finland to locate the rocket. During the trip, Holm recounts a previous research trip to Finland, where he met Ara (Anneli Sauli), the daughter of the owner of the weather station, and from where he originally brought Wolff to Germany.

Reader's Guide

Moonwolf represents an early Cold War-era co-production between West Germany and Finland, blending science fiction with elements of adventure and romance. Most exterior shots were filmed in Finnish Lapland, while interior shots were done at Suomen Filmiteollisuus in Helsinki and CCC Film in West Berlin. The film's English-dubbed version was released in the United States in 1966 by Allied Artists Pictures. Though loosely based on Jack London's White Fang, the film's plot centers on a space mission involving a wolf dog, reflecting the era's fascination with space exploration. Its significance lies in its status as a rare Finnish-German cinematic collaboration and its unusual premise of a canine astronaut.

More in German science fiction films 1-24

Spotted an error? Know more?

Reader corrections go straight into our review queue. Suggest an edit · How this site is sourced

Comments

Loading…
Open in the interactive codex →