Achilles

背景与渊源

阿喀琉斯的名字可拆解为ἄχος（áchos，意为'痛苦、悲伤、哀痛'）与λαός（laós，意为'人民、士兵、民族'），原始形式为*Akhí-lāu̯os，即'使人民痛苦之人'或'其人民遭受痛苦之人'。人民的痛苦或悲伤是《伊利亚特》中反复出现的主题（且常由阿喀琉斯本人提及）。阿喀琉斯作为痛苦或悲伤英雄的角色，与传统观念中他作为κλέος kléos（'荣耀'，通常指战功）英雄的形象形成讽刺性对照。后世传说（始于公元一世纪斯塔提乌斯未完成的史诗《阿喀琉斯纪》）称阿喀琉斯全身刀枪不入，唯脚跟除外。据该神话，其母忒提斯在幼年时将他浸入冥河，因手握其脚跟，该处未沾河水，成为唯一弱点。斯塔提乌斯之前的文献均未提及此全身不坏之身。相反，在《伊利亚特》中，荷马提到阿喀琉斯曾受伤：第21卷中派奥尼亚英雄阿斯忒罗派俄斯擦伤其肘部，'溅出一股鲜血'。

其自身的故事

阿喀琉斯是忒提斯（海洋女神、海神之女）与密耳弥多涅斯国王佩琉斯之子。宙斯与波塞冬曾争夺忒提斯，直至普罗米修斯警告宙斯预言称忒提斯将生下比父亲更强大的儿子。二神遂放弃追求，令其嫁给佩琉斯。据公元一世纪斯塔提乌斯所著《阿喀琉斯纪》，阿喀琉斯出生时忒提斯试图将其浸入冥河以获永生，但手握之处（左脚跟）成为弱点。另一版本中，忒提斯用神膏涂抹婴儿并置于火上以焚去凡躯，被佩琉斯打断后愤然弃父子而去。佩琉斯将阿喀琉斯托付给住在佩利翁山的喀戎抚养。有记载称阿喀琉斯原名'利格戎'，后由导师喀戎赐名。据荷马所述，阿喀琉斯在佛提亚与童年挚友帕特罗克洛斯一同长大。忒提斯预言其子命运有二：要么赢得荣耀而早逝，要么长寿却平庸。阿喀琉斯选择前者，决意参加特洛伊战争。

阅读指南

在荷马《伊利亚特》中，阿喀琉斯被描绘为高大英武，力量与容貌在希腊战士中无人能及。荷马描述他长发如鬃（χαίτη）。其发色与其他角色一样被形容为xanthḗ（ξανθή），意为'黄色'，指浅色头发（包括金发、棕发、黄褐色及赤褐色）。菲洛斯特拉托斯称其眼睛如琥珀般呈狮色。公元五世纪拉丁文献（伪托达瑞斯·弗里吉乌斯所作）描述阿喀琉斯'胸膛宽阔，嘴唇优美，四肢强健有力。满头浓密栗色卷发。虽性情温和，但作战凶猛。面容尽显天赐之人的喜悦。'部分后荷马文献称，为保护阿喀琉斯免于战事，忒提斯（或佩琉斯）将其扮作公主藏于斯库罗斯国王吕科墨得斯宫中。阿喀琉斯伪装后与公主们同住，化名'皮拉'（红发少女）、克耳库塞拉或艾萨（'迅捷'）。他与吕科墨得斯之女得伊达弥亚相恋并生下两子：涅俄普托勒摩斯（又名皮洛士）与俄涅伊罗斯。据传，奥德修斯从先知卡尔卡斯处得知，若无阿喀琉斯相助，阿开奥斯人无法攻陷特洛伊。奥德修斯扮作贩卖女装与珠宝的商贩前往斯库罗斯，在货物中暗藏盾牌与长矛。当阿喀琉斯本能地抓起长矛时，奥德修斯识破其伪装并说服他加入希腊联军。

你知道吗？

• 阿喀琉斯的名字可拆解为ἄχος（áchos，意为'痛苦、悲伤、哀痛'）与λαός（laós，意为'人民、士兵、民族'），意为'使人民痛苦之人'。
• 线形文字B泥板证实阿喀琉斯这一人名以a-ki-re-u和a-ki-re-we的形式存在。
• 在《伊利亚特》中，荷马提到阿喀琉斯曾受伤：第21卷中派奥尼亚英雄阿斯忒罗派俄斯擦伤其肘部，'溅出一股鲜血'。
• 后世传说（始于公元一世纪斯塔提乌斯未完成的史诗《阿喀琉斯纪》）称阿喀琉斯全身刀枪不入，唯脚跟除外。
• 部分后荷马文献称，忒提斯将阿喀琉斯扮作公主藏于斯库罗斯国王吕科墨得斯宫中，他在那里与得伊达弥亚生下两子。