2007 AS Roma–Manchester United F.C. conflict
チャンピオンズリーグ準々決勝でのファンと警察の衝突。
via Wikipedia: 2007 AS Roma–Manchester United F.C. conflict · Fair use
2007年ASローマ対マンチェスター・ユナイテッド紛争は、2007年4月4日にスタディオ・オリンピコで行われた2006-07 UEFAチャンピオンズリーグ準々決勝のローマ対マンチェスター・ユナイテッド戦で発生しました。この事件では、サポーターを隔てるアクリル製バリアを越えてミサイルが投げ込まれ、イタリアの機動隊が介入しました。この出来事は、原因や警察の対応に関する見解の相違から、今もなお議論の的となっています。
Quick Facts
- Date
- 4 April 2007
- Location
- Stadio Olimpico, Rome
- Teams involved
- AS Roma and Manchester United F.C.
- Competition
- 2006–07 UEFA Champions League quarter-final
- Injuries
- 11 Manchester United supporters and 2 Roma supporters taken to hospital
Facts from the source article.
背景と経緯
試合前、機動隊はアクリル製バリアのマンチェスター・ユナイテッド側にのみ配置されていました。ローマが得点した後、ローマのファンがバリアを越えてマンチェスター・ユナイテッドのファンにミサイルを投げ込んだとされています。報道によると、マンチェスター・ユナイテッドのファンの一部が警備員を押しのけ、機動隊がユナイテッドの群衆を制圧するために介入したとされています。マンチェスター・ユナイテッドはイタリア警察が無差別に殴打を行ったと非難し、多くのサポーターは警察の対応が過剰だったと主張しました。マンチェスター・ユナイテッドのサポーター11人とローマのサポーター2人が病院に搬送されました。UEFAは調査を開始し、内務省大臣のヴァーノン・コーカーは警察の暴力の可能性について説明が必要だと述べました。アムネスティ・インターナショナルは調査を求める声を支持しました。ローマ警察署長のアキッレ・セッラはこの行動を正当な対応と呼び、イタリアサッカー連盟会長のジャンカルロ・アベーテは警察を擁護しました。心理学者のクリフォード・ストットはイタリア警察を批判し、イタリアのファンがイングランドのファンに対する警察の行動を誘発した可能性を示唆しました。
読者ガイド
2007年ASローマ対マンチェスター・ユナイテッド紛争は、サッカーのフーリガニズムと警察の行動における転換点として重要です。この事件は、イングランドとイタリアのファン文化の間の緊張と、スタジアムの警備における機動隊の役割を浮き彫りにしました。論争の中心は、警察がマンチェスター・ユナイテッドのサポーターに対して過剰な武力を行使したかどうかであり、無差別な殴打の告発がありました。この出来事はUEFAによる調査を促し、アムネスティ・インターナショナルからも調査の要請が出されました。オールド・トラッフォードでの第2戦では、ボトル投げを受け、警察がローマのファンに対して警棒、馬、犬を使用し、21人が逮捕されました。この紛争はまた、ローマのキャプテン、フランチェスコ・トッティが巻き込まれた女性のユナイテッドファンに個人的な謝罪をするきっかけとなりました。UEFAが課した罰金（ローマに75,000スイスフラン、マンチェスター・ユナイテッドに35,500スイスフラン）は、統括団体の責任評価を反映しています。この事件は、サッカーの試合における警備とアウェイサポーターの扱いに関する議論の参考点として今も残っています。