Pir Roshan
via Wikipedia: Pashto · see source
Bāyazīd Khān Ansārī, more widely known as Pīr Rōshān or Pīr Rōkhān, was an Ormur warrior, Sufi Pir, and revolutionary leader who lived from around 1525 until sometime between 1572 and 1578. He is remembered as the founder of the Roshani movement, which attracted a large following across what is now Afghanistan and Pakistan, and inspired a number of Pashto poets and writers. Among his contributions is the *Khayr al-Bayān*, one of the earliest works to include Pashto prose, and the creation of the Pashto alphabet. This alphabet, based on the Arabic script, added thirteen new letters, and a modified form of it remains in use for writing Pashto today. He wrote mainly in Pashto, but also in Persian, Urdu, and Arabic; his mother tongue was Ormuri.
Pir Roshan gathered Pashtun tribesmen to fight against the Mughal emperor Akbar, in response to Akbar’s ongoing military campaigns. The Mughals called him Pīr-e Tārīk, meaning “Dark Sufi Master.” Because of his strong spiritual and religious influence over many Pashtuns, Akbar enlisted the help of various religious figures, including Pir Baba and Akhund Darweza, to counter him. The Mughals persecuted his followers, executing many of them. Eventually, a Mughal army killed Pir Roshan and most of his sons. Only his youngest son, Pir Jalala, survived and later led the Roshani movement in renewed resistance against the Mughals. Followers of the movement in Waziristan, Kurram, Tirah, Loya Paktia, Loy Kandahar (including Kasi tribesmen), and Nangarhar continued their struggle for about a hundred years after Pir Roshan’s death.
Bayazid was born in 1525 just outside Jalandhar in Punjab, present-day India. As a young child, he moved with his family to their ancestral homeland of Kaniguram in South Waziristan, now part of Pakistan. He came from a prominent family originally from Medina, tracing its lineage back to Abu Ayyub al-Ansari, a companion of the prophet Muhammad. His family was among many that fled back to their ancestral lands after the Turkic ruler Babur overthrew the Afghan Lodi dynasty in India in 1526. His grandfather had lived in the Lohgar Valley near Kabul, among the Barkis, before immigrating to Waziristan; his grandson was born in India. Bayazid’s father, Abdullah, worked as an Islamic Qadi, or judge, but both he and his relatives, and later Bayazid himself, also traded between Afghanistan and India.
Bayazid began teaching at age forty. His message was well received by the Mohmand and Shinwari tribes. He then traveled to the Peshawar valley, spreading his teachings to the Khalil and Muhammadzai. He sent missionaries, or khalifas, to various parts of South and Central Asia. One disciple, Dawlat Khan, was sent with his book *Sirat at-Tawhid* to Mughal Emperor Akbar. Another, Khalifa Yusuf, carried his book *Fakhr at-Talibin* to Mirza Sulayman, the ruler of Badakhshan. Mawdud Tareen was dispatched to Kandahar, Balochistan, and Sindh, while Arzani Khweshki was sent to India to reach common people there. He also sent deputies to Kabul, Balkh, Bukhara, and Samarkand. However, when he and his followers began spreading their movement among the Yousafzais, Bayazid came into direct conflict with the orthodox followers of Pir Baba in Buner. He established a base in the Tirah valley, where he rallied other tribes. In the *Oxford History of India*, Vincent Smith describes this as the first “Pashtun renaissance” against Mughal rule. When Akbar proclaimed the Din-i Ilahi, Bayazid openly rebelled. He led his army in several successful skirmishes and battles against Mughal forces, but they were routed in a major battle in Nangarhar by Mughal General Muhsin Khan.
The Battle of Aghazpur was the first major military clash between Bayazid and the Mughals, fought near Kalpani, close to present-day Shahbazgarhi in Mardan, Khyber Pakhtunkhwa. The battle began after Mirza Hakim ordered Masum Khan, the Mughal governor of Peshawar, to arrest Bayazid. Warned in advance by two loyal disciples, Bahar Khan and Painda Khan of the Muhammadzai tribe, Bayazid fled from Hashtnagar toward Mardan, where Mughal soldiers intercepted him. Though heavily outnumbered, Bayazid and his 313 followers fought with exceptional bravery and defeated the Mughal army, inflicting heavy losses. Bayazid himself named the battle “Aghazpur” as a symbol of his resolve against Mughal oppression. This victory proved a turning point, inspiring him to pursue independent authority over parts of the Afghan borderland. Emboldened, he moved to Tirah with help from the Afridis and established his own rule there.
After his defeat at Tora Ragha in Shinwari territory by Mohsin Khan’s forces, Bayazid escaped the battlefield with the help of loyal companions. But the harsh journey took a severe toll. Exhausted and overcome by extreme heat and thirst during his retreat, he fell gravely ill on his way toward Hashtnagar. He died at Kalpani, near what is now Mardan, around 980 A.H. (1572 A.D.). Historians disagree on the exact year: the *Makhzan* records it as 1573–74, while the *Tawarikh Hafiz Rahmat Khani* places it as late as 1578.
During the 1580s, the Yusufzais rebelled against the Mughals and joined the Roshani movement. In late 1585, Akbar sent military forces under Zain Khan Koka and Birbal to crush the rebellion. In February 1586, about 8,000 Mughal soldiers, including Birbal, were killed near the Karakar Pass between Buner and Swat while fighting against the Yusufzai lashkar led by Kalu Khan. This was the greatest disaster the Mughal army faced during Akbar’s reign. However, during this attack, Pir Roshan himself was killed by the Mughals.
- field
- Warrior, Sufi Pir, revolutionary leader, writer
- nationality
- Ormur (Pashtun region)
- known_for
- Founding the Roshani movement; creating the Pashto alphabet; writing Khayr al-Ba
Quick Facts
- Native Name
- ps · پیر روښان
- Birth Name
- Bāyazīd Khān Ansārī
- Birth Date
- c. 1525
- Birth Place
- Jalandhar, Punjab, Lodi Sultanate / (present-day Punjab, India)
- Death Date
- between 1572-1578
- Death Place
- Kalpani, near Mardan, Khyber Pakhtunkhwa
- Resting Place
- North Waziristan, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan
- Known For
- Pashto literature / Roshani movement / Pashto alphabet
- Notable Works
- Khayr al-Bayān
- Children
- Sheikh Omar · Nuruddin · Khairuddin · Kamaluddin · Jalaluddin · Allahdad · Dawlatullah
- Father
- Sheikh Abdullah
- Spouse
- Shamso
Facts from the source article.
Lore & Background
His father, Abdullah, was an Islamic Qadi, and the family also traded between Afghanistan and India. Bayazid began teaching at age 40, and his message was well received by the Mohmand and Shinwari tribesmen. He established a base in the Tirah valley and rallied other tribes, leading to direct confrontation with orthodox followers of Pir Baba in Buner. This victory inspired him to pursue independent authority over parts of the Afghan borderland.
Reader's Guide
Pir Roshan's significance lies in his founding of the Roshani movement, which became a sustained challenge to Mughal authority in the Pashtun regions for about a hundred years after his death. The Roshani movement produced a number of Pashto poets and writers, and his creation of the Pashto alphabet—derived from Arabic script with 13 new letters—had lasting linguistic impact, as a modified version continues to be used. The movement was considered heretical by contemporary Pashtun tribes from Khattak and Yusufzai, and Roshan also dismissed Shiʻism as an inferior form of Islam. During the 19th century, orientalist scholars termed his movement a 'sect' that believed in the transmigration of souls and representation of God through individuals. Ideologically, left-wing historians have regarded him as a reformer who fought against conservative values among Pashtuns.
Did You Know?
- Pir Roshan created the Pashto alphabet, derived from the Arabic script with 13 new letters, a modified version of which continues to be used to write Pashto.
- His book Khayr al-Bayān is one of the earliest known works containing Pashto prose.
- The Mughals referred to him as Pīr-e Tārīk (Dark Sufi Master).
- His followers continued their struggle against the Mughals for about a hundred years after his death, with his youngest son Pir Jalala later taking up arms as the new leader.
Frequently Asked Questions
Who is Pir Roshan?
Pir Roshan, born Bāyazīd Khān Ansārī around 1525 near Jalandhar, was an Ormur warrior, Sufi spiritual leader, and revolutionary who led Pashtun tribes in resistance against Mughal emperor Akbar. He is remembered as one of the most significant figures in Pashtun cultural and political history.
What is the Roshani movement and why does it matter?
The Roshani movement was a spiritual and political current founded by Pir Roshan that attracted widespread followers across what is now Pakistan and Afghanistan. It inspired a generation of Pashto poets and writers, cementing his legacy as a cultural as well as a political force.
What did Pir Roshan contribute to the Pashto language?
He designed the Pashto alphabet by adapting the Arabic script and adding thirteen new letters, a system whose modified form is still in use today. He also authored Khayr al-Bayān, regarded as one of the earliest surviving works of Pashto prose.
Who was Pir Roshan's main adversary?
His primary opposition was the Mughal emperor Akbar, against whom Pir Roshan organized and led Pashtun tribal forces in open revolt during the 1560s and 1570s.
How does Pir Roshan's story end?
He was killed at Kalpani near Mardan, though historians disagree on the exact year, placing his death anywhere between 1572 and 1578. His death did not extinguish the Roshani movement, which continued to shape Pashtun identity long after his passing.
More in Activists & Reformers 1-24
Spotted an error? Know more?
This is a living reference — every entry is fact-audited, and reader corrections feed straight into our audit queue. Suggest an edit · See this site's audit record
