Pilot (The Killing)

"Pilot" ist die erste Episode der amerikanischen Fernsehserie The Killing, die am 3. April 2011 auf AMC ausgestrahlt wurde. Veena Sud schrieb das Drehbuch, Patty Jenkins führte Regie. Die Episode führt die Detektivin Sarah Linden ein, die eigentlich in den Ruhestand gehen will, aber in den Fall eines verschwundenen Teenagers, Rosie Larsen, verwickelt wird.

Die Episode beginnt mit Linden beim Joggen, unterbrochen von einer Rückblende, in der ein Mädchen nachts durch einen Wald flieht, verfolgt von jemandem mit einer Taschenlampe. Linden erhält einen Anruf und eilt zu einem Tatort, wo sie jedoch nur eine Überraschungs-Abschiedsparty von Kollegen vorfindet – es ist ihr letzter Tag als Mordermittlerin in Seattle. Auf dem Revier trifft sie ihren Nachfolger Stephen Holder, und ihr Chef, Lieutenant Oakes, weist ihr einen letzten Fall zu und trägt ihr auf, Holder mitzunehmen.

Unterwegs erwähnt Holder, dass er früher in der Drogenfahndung gearbeitet hat. Am Tatort finden sich Hinweise wie ein blutiger rosa Pullover und eine Geldkarte von Stanley Larsen, aber keine Leiche. Linden schlägt vor, die Abteilung für Sexualdelikte einzuschalten, doch Holder plädiert dafür, den Namen Larsen zu überprüfen, und verspricht, dass sie rechtzeitig zu ihrem Flug fertig werden.

Stan Larsen hält zu Hause an, um einen Geschirrspüler zu reparieren, während seine Frau Mitch über die Pläne ihrer Tochter Rosie für ein College außerhalb des Bundesstaates spricht – Mitch befürwortet es, Stan ist dagegen. Linden und Holder treffen am Haus der Larsens ein, wo Mitch sagt, dass sie und Stan ohne Handyempfang campen waren. Linden bemerkt ein rosa Fahrrad in der Garage und fragt, ob Mitch eine Tochter habe. Mitch erklärt, dass Rosie am Freitag an einem Halloween-Tanz teilgenommen habe, einen rosa Pullover trug und ihr gesagt habe, „nur die Neuntklässler trugen Kostüme“. Ein Anruf von der Schule ergibt, dass Rosie das Wochenende nicht bei ihrer besten Freundin Sterling verbracht hat und seit dem Tanz nicht mehr gesehen wurde. Während Mitch telefoniert, wirft Linden einen Blick in Rosies Zimmer, das mit einem Schmetterlingsmotiv dekoriert ist.

Unterdessen besucht der Stadtrat und Bürgermeisterkandidat Darren Richmond ein offenes Mausoleum. Im Rathaus teilt er seiner Wahlkampfmanagerin Jamie Wright und seiner Chefberaterin Gwen Eaton mit, dass Stadträtin Ruth Yitanes ihn unterstützen werde, was die Wahl möglicherweise sichern könnte. An der Fort Washington High School bereiten sich Richmond und sein Rivale, Bürgermeister Lesley Adams, darauf vor, vor einer Schülerversammlung zu sprechen. Linden trifft ein und schlägt vor, die Versammlung abzusagen, damit die Polizei Rosies Verschwinden untersuchen kann; Richmond stimmt zu, was Adams verärgert. Im Wahlkampfbüro drängt Jamie Richmond, die Situation auszunutzen, aber er...