Sayonara, Hiawatha

"Sayonara, Hiawatha" ist die zweiundzwanzigste Episode der amerikanischen Fernsehserie The Killing und die neunte Folge der zweiten Staffel. Sie wurde am 20. Mai 2012 erstmals ausgestrahlt. Das Drehbuch wurde von den ausführenden Produzentinnen Nicole Yorkin und Dawn Prestwich gemeinsam verfasst, Regie führte Phil Abraham.

In dieser Episode erhält Sarah Linden Rosie Larsens Schlüssel, die Zugang zur zehnten Etage des Casinos gewähren. Stan Larsen erfährt, dass sein Sohn Tommy sich in der Schule schlecht benimmt. Mitch Larsen trifft David Ranier, Rosies leiblichen Vater. Darren Richmond bittet Nicole Jackson um Zusammenarbeit mit der Polizei.

Stephen Holder ruft Linden aus dem Büro an und teilt ihr mit, dass es geräumt wurde. Lt. Carlson warnt Holder, dass der Larsen-Fall an das Bezirkspolizeiamt übergeben wurde und dass eine weitere Zusammenarbeit mit Linden seine Karriere gefährden könnte. Holder verteidigt Linden, doch Carlson enthüllt, dass sie nach einem Kontrollverlust in einem Fall bereits einen Monat in einer psychiatrischen Abteilung verbracht hat. Draußen versucht Holder, die Fallakten von Rosie vom Bezirksamt zu bekommen, erhält jedoch keine Antwort.

Linden schlägt vor, Gil und die Bezirkspolizei zu umgehen, doch Holder erinnert sie daran, dass sie suspendiert ist. Sie besuchen Richmond, um ihn zu bitten, Jackson zu überreden, ihnen Zugang zum Casino zu gewähren; Richmond sagt, er stehe ebenfalls schlecht mit ihr. Im Auto entschuldigt sich Linden für ihre Trennung im Reservat an dem Tag, als Holder angegriffen wurde. Er versichert ihr, dass sie immer noch Freunde sind, und geht. Nachdem sie ihr Motel erreicht hat, findet Linden die Jacke ihres Sohnes Jack auf dem Rücksitz und beginnt zu weinen.

Am nächsten Morgen besucht Mitch David Rainer, der nichts von Rosies Tod weiß. Rosie hatte ihn vor ihrem Tod besucht, um mehr über Mitchs Leben zu erfahren. Er erwähnt, dass Rosie eine Reise nach Kalifornien plante, um Monarchfalter zu sehen. Als Mitch geht, fragt er, ob Rosie sein Kind sei; sie lügt und sagt, sie sei Stans.

Tommys Grundschulrektor hinterlässt Stan eine Nachricht. In der Schule erfährt Stan, dass Tommy auf ein Nest mit jungen Vögeln getreten hat und für zwei Wochen suspendiert wurde. Stan bittet vergeblich darum, dass er sich während der Arbeit nicht um seinen Sohn kümmern kann. Draußen schreit er Tommy an und entzieht ihm Privilegien, wobei er sein Verhalten mit Rosies vergleicht. Tommy argumentiert, dass er sie hasst und froh ist, dass sie tot ist. Stan ohrfeigt Tommy und befiehlt den Jungen, in den Lastwagen zu steigen.

Holder findet Linden schlafend in ihrem Auto und teilt ihr mit, dass die Fallakten nie beim Bezirksamt angekommen sind.