Re:Zero Codexery

Beatrice

Un nome che significa 'beata', reso celebre dalla musa di Dante.

Beatrice è un nome proprio di persona femminile. La variante inglese deriva dal francese Béatrice, che a sua volta proviene dal latino Beatrix, che significa 'beata'. Beatrice è anche la versione italiana di Beatrix. La forma spagnola e portoghese è Beatriz. La popolarità di Beatrice si è diffusa grazie alla poesia di Dante Alighieri dedicata alla fiorentina Beatrice Portinari. Dante presenta Beatrice come degna di parlare per conto di Dio, rendendola una figura santa. Il nome sta guadagnando popolarità nel Regno Unito. Sta anche crescendo negli Stati Uniti, dove nel 2023 si è classificato come il 597° nome più popolare per le bambine nate. Nel 2009, era il 45° nome più comune per le bambine nate in Romania.

Role
Spirit Guardian / Familiar
Affiliation
Roswaal Mansion, Emilia Camp
Species
Spirit (Formerly Human)
First appearance
Arc 1
Status
Active

Contesto e storia

Il nome Beatrice ha una lunga storia radicata in origini latine e francesi. Il latino Beatrix significa 'beata', e il francese Béatrice ha dato origine alla variante inglese. La forma italiana è Beatrice, mentre spagnolo e portoghese usano Beatriz. La diffusione del nome è in gran parte dovuta alla poesia di Dante Alighieri su Beatrice Portinari, una donna fiorentina che Dante presenta come degna di parlare per conto di Dio, rendendola una figura santa. Questa associazione letteraria ha mantenuto il nome in uso attraverso secoli e culture.

Guida alla lettura

Il nome Beatrice ha molte varianti nelle diverse lingue. Versioni alternative includono Beata (polacco, svedese), Beáta (ungherese), Beate (tedesco, norvegese), Béatrice (francese), Beatriz (galiziano, portoghese, spagnolo) e Beatrix (latino). Forme abbreviate includono Bea (italiano, olandese, inglese, tedesco, galiziano, spagnolo, catalano), Trix (olandese, inglese) e Trixie (inglese). Figure storiche notabili di nome Beatrice includono Santa Beatrice d'Este (1191–1226), una santa cattolica italiana; Beatrice di Silva (1424–1492), una suora e santa portoghese; e la Beata Beatrice di Nazareth (1200–1268), una suora fiamminga. In epoca moderna, il nome appare tra atleti, politici, scienziati e artisti, come Beatrice Chebet (nata nel 2000), una mezzofondista keniota; Beatrice Lorenzin (nata nel 1971), una politica italiana; e Beatrice Tinsley (1941–1981), un'astronoma e cosmologa neozelandese.

Lo sapevi?

More in Personaggi

Elsewhere in Re:Zero

Hai notato un errore?

Le correzioni dei lettori finiscono direttamente nella nostra coda di revisione. Suggerisci una modifica · Come viene documentato questo sito

Commenti

Caricamento…
Apri nel codex interattivo →