Taha Hussein
Dean of Arabic Literature and Egyptian modernist intellectual
Last updated
Taha Hussein (November 15, 1889 – October 28, 1973) was a major Egyptian writer and intellectual of the 20th century, a key figure in the Arab Renaissance and the modernist movement. Known as "The Dean of Arabic Literature," he received twenty-one nominations for the Nobel Prize in Literature.
Early life
Born in the village of Izbet el Kilo in central Upper Egypt, Hussein was the seventh of thirteen children in a lower-middle-class Muslim family. He lost his sight at age two after an unskilled physician botched treatment for an eye infection.
He attended a traditional kuttab and later studied religion and Arabic literature at Al Azhar University, but grew frustrated with the old-fashioned teaching methods. When Cairo University opened in 1908, he secured a place despite his poverty and blindness. In 1914, he earned a PhD for a thesis on the skeptical poet and philosopher Abu al-ʿAlaʾ al-Maʿarri.
Taha Hussein in France
Hussein then studied at the University of Montpellier in France, taking courses in literature, history, French, and Latin. He struggled with formal writing, noting that he was used to learning by ear rather than by touch. Called back to Egypt due to problems at Cairo University, he returned to France three months later when conditions improved.
After earning a master’s degree from Montpellier, he moved to the Sorbonne. There he hired Suzanne Bresseau (1895–1989) to read to him, and later married her. In 1917, the Sorbonne awarded him a second PhD for a dissertation on the Tunisian historian Ibn Khaldun, a founder of sociology.
Academic career
Returning to Egypt in 1919 with Suzanne, Hussein became a professor of history at Cairo University, later teaching Arabic literature and Semitic languages. At the Academy of the Arabic Language in Cairo, he oversaw the completion of Al-Mu'jam al-Kabir (The Great Dictionary) and served as the academy’s president. He was a member of several scientific academies in Egypt and abroad, and was the founding rector of the University of Alexandria.
His 1926 book On Pre-Islamic Poetry brought both fame and controversy. In it, Hussein doubted the authenticity of much early Arabic poetry, arguing it had been falsified due to tribal pride and rivalries. He also hinted that the Qur’an should not be taken as an objective historical source.
This angered religious scholars at Al Azhar and other traditionalists, who accused him of insulting Islam. The public prosecutor ruled that Hussein’s views were those of an academic researcher, so no legal action was taken, but he lost his post at Cairo University in 1931. The book was banned, then republished the next year with minor changes as On Pre-Islamic Literature (1927).
Political career
Hussein was an intellectual of the modern Egyptian renaissance and an Egyptian nationalist who rejected pan-Arabism. In his 1936 book The Future of Culture in Egypt, he argued that for Egyptians, Arabic was virtually a foreign language, not spoken at home, school, or in public. He claimed most Egyptians descended from ancient Egyptians, not Arabs, and that daily use of Arabic should not determine national identity. He criticized Nazi Germany’s lack of freedom, comparing its society to insects in a hive, and urged Egypt to fight the Germans rather than remain neutral.
Appointed Minister of Education in 1950, Hussein pushed for free education for everyone. He turned many Quranic schools into primary schools and converted high schools into colleges, including graduate schools of medicine and agriculture. He helped establish new universities and headed the Cultural Heritage division of the Ministry of Education. After his tenure ended, he proposed closing Al-Azhar University in 1955.
In the West, Hussein is best known for his autobiography Al-Ayyam (The Days), published in English as An Egyptian Childhood (1932) and The Stream of Days (1943). He wrote more than sixty books, including six novels, and 1,300 articles. Major works include The Memory of Abu al-Ala' al-Ma'arri (1915), Selected Poetical Texts of the Greek Drama (1924), Dramas by a Group of the Most Famous French Writers (1924), Ibn Khaldun's Philosophy (1925), Pioneers of Thoughts (1925), Wednesday Talk (1925), On Pre-Islamic Poetry (1926), In the Summer (1933), The Days (1926–1967), Hafez and Shawki (1933), and The Prophet'.
Lore & Background
Taha Hussein was born in Izbet el Kilo, a village in the Minya Governorate in central Upper Egypt. He was the seventh of thirteen children of lower middle class Muslim parents. He contracted ophthalmia at the age of two, and became blind as a result of malpractice by an unskilled physician. After attending a kuttab, he studied religion and Arabic literature at El Azhar University; but from an early age, he was dissatisfied with the traditional education system.
When the secular Cairo University was founded in 1908, he was keen to be admitted, and despite being poor and blind, he won a place. In 1914, he received a PhD for his thesis on the sceptic poet and philosopher Abu al-ʿAlaʾ al-Maʿarri. He left for Montpellier, enrolled in its university, attended courses in literature, history, French and Latin. He was summoned to return to Egypt due to the poor conditions at then University of Cairo; but three months later, those conditions improved, and Taha Hussein returned to France.
After obtaining his MA from the University of Montpellier, Hussein continued his studies at the Sorbonne University. He hired Suzanne Bresseau (1895–1989) to read to him, and subsequently married her. In 1917, the Sorbonne awarded Hussein a second PhD, this time for his dissertation on the Tunisian historian Ibn Khaldun, who is regarded as one of the founders of sociology. In 1919, Hussein returned to Egypt with Suzanne, and he was appointed professor of history at Cairo University.
He went on to become a professor of Arabic literature and of Semitic languages. At the Academy of the Arabic Language in Cairo, Taha Hussein was made responsible for the completion of Al-Mu'jam al-Kabir (The Great Dictionary), one of the academy's most important tasks. He also served as president of the academy. Taha Hussein was a member of several scientific academies in Egypt and internationally.
He was also the founding Rector of the University of Alexandria. A work of literary criticism, On Pre-Islamic Poetry, published in 1926, brought him fame and some notoriety in the Arab world. In this book, Hussein expressed doubt about the authenticity of much early Arabic poetry, claiming it to have been falsified during ancient times due to tribal pride and inter-tribal rivalries. He also hinted indirectly that the Qur'an should not be taken as an objective source of history.
Etymology and Linguistic Roots
The name Hussein traces its linguistic DNA to the Arabic triconsonantal root ḥ-s-n, a semantic cluster associated with goodness, beauty, and physical attractiveness. It operates as a diminutive of Hassan, lending the original sense of "good" or "handsome" a softer, more affectionate register. Predominantly bestowed upon males, the name carries deep cultural resonance throughout Muslim communities worldwide.
Its construction mirrors the broader Arabic naming system in which three-letter roots spawn entire families of related terms, each preserving a subtle shade of the core meaning. The phonetic architecture—anchored by the emphatic ḥ, the sibilant s, and the dental n—imparts a distinctive rhythmic quality that has helped the name endure across centuries and geographic boundaries. As a given name rather than a surname, Hussein occupies a central position in personal identity for millions, functioning as both a cultural marker and a linguistic artifact of the Arabic semantic tradition.
Transliteration Diversity and Standardization
The journey of Hussein through written Latin script reveals a remarkable proliferation of spellings. Depending on the source language and transliteration convention, the name appears as Ḥusayn, Hossein, Hussain, Hossain, Huseyn, Hüseyin, Husein, Hussin, Hoessein, Houcine, Hocine, Husain, and numerous other variants.
In Persian-language contexts, forms like Ḥosayn, Hosayn, and Hossein are preferred, while Indo-Aryan transliteration traditions favor "Hussain" or "Hossain." The Encyclopaedia of Islam, a major reference work following standardized Arabic transliteration rules, employed "Ḥusain" in its first edition before shifting to "Ḥusayn" in its second and third editions. This variability reflects not confusion but the legitimate diversity of phonetic systems attempting to render an Arabic sound pattern into scripts with different inventories. The name's sheer number of accepted spellings—spanning Turkish, Bosnian, Bengali, and French conventions—testifies to its extraordinary geographic and linguistic reach.
Sacred Origin and Religious Provenance
Unlike many Arabic names with pre-Islamic roots, Hussein did not appear in the naming landscape before the advent of Islam. According to recorded tradition, the name was first bestowed by the Prophet Muhammad himself when he named his grandson Husayn ibn Ali. Muhammad reportedly stated that he had been commanded to give this name by Allah through the archangel Gabriel, elevating the act of naming from a personal choice to a divinely directed one.
This origin story imbues the name with a sacred provenance that distinguishes it from purely secular Arabic names. The grandson, Husayn ibn Ali (626–680), son of Caliph Ali ibn Abi Talib, became one of the most significant figures in Islamic history, and his name subsequently became a cornerstone of Muslim naming practices. The name's exclusive post-Islamic origin and its association with the Prophet's immediate family give it a theological and genealogical weight that resonates across traditions alike.
Global Cultural Presence and Notable Bearers
The name Hussein has spread across an extraordinary range of cultures and professions. In Iran, it appears in politics, sports, music, and diplomacy—figures like Hossein Salami, commander of the Islamic Revolutionary Guard Corps, and Hossein Panahi, a noted actor, alongside musicians Hossein Alizadeh and Hossein Tehrani. In the Balkans, Husein Gradaščević led a 19th-century Bosniak rebellion, while Husein Kavazović serves as Grand Mufti of Bosnia and Herzegovina. In the Levant and North Africa, the name surfaces in football, journalism, and politics.
In the Western world, Hussein Chalayan emerged as a celebrated British-Turkish Cypriot fashion designer, while Hussein Fatal became a recognized American rapper. In South Asia, the name appears in Bangladeshi cricket and Bengali politics. In Turkey, it spans military, sports, and civil service. This global distribution underscores the name's remarkable adaptability across linguistic and cultural boundaries.
Reader's Guide
In the West, he is best known for his autobiography, Al-Ayyam (The Days) which was published in English as An Egyptian Childhood (1932) and The Stream of Days (1943). The author of 'more than sixty books (including six novels) and 1,300 articles', his major works include: The Memory of Abu al-Ala' al-Ma'arri (1915), Selected Poetical Texts of the Greek Drama (1924), Dramas by a Group of the Most Famous French Writers (1924), Ibn Khaldun's Philosophy (1925), Pioneers of Thoughts (1925), Wednesday Talk (1925), On Pre-Islamic Poetry (1926), In the Summer (1933), The Days (1926–1967), Hafez and Shawki (1933), The Prophet's Life (1933), Curlew's Prayers (1934), From a Distance (1935), Adeeb (1935), The Literary Life in the Arabian Peninsula (1935), Together with Abi El Alaa in His Prison (1935), Poetry and Prose (1936), Bewitched Palace (1937), Together with El Motanabi (1937), The Future of Culture in Egypt (1938), Moments (1942), The Voice of Paris (1943), Sheherzad's Dreams (1943), Tree of Misery (1944), Paradise of Thorn (1945), Chapters on Literature and Criticism (1945), The Voice of Abu El Alaa (1945), Al-Fitna al-Kubra (The Great Upheaval) (1947), Spring Journey (1948), The Stream Of Days (1948), The Tortured of Modern Conscience (1949), The Divine Promise (1950), The Paradise of Animals (1950), The Lost Love (1951), From There (1952), Varieties (1952), In The Midst (1952), Osman: The First Part of the Greater Sedition (1952), Ali and His Sons: The 2nd Part of the Greater Sedition (1953), Sharh Lozoum Mala Yalzm (1955), Antagonism and Reform (1955), The Sufferers: Stories and Polemics (Published in Arabic in 1955), Translated by Mona El-Zayyat (1993), Published by The American University in Cairo, Criticism and Reform (1956), Our Contemporary Literature (1958), Mirror of Islam (1959), Summer Nonsense (1959), On the Western Drama (1959), Talks (1959), Al-Shaikhan (Abu Bakr and Omar Ibn al-Khattab) (1960), From Summer Nonsense to Winter Seriousness (1961), Reflections (1965), Beyond the River (1975), Words (1976), Tradition and Renovation (1978), Books and Author (1980), From the Other Shore (1980). Translations include: Jules Simon's The Duty (1920–1921), Athenians System (1921), The Spirit of Pedagogy (1921), Dramatic Tales (1924), Jean Racine's Andromaque (1935), From the Greek Dramatic Literature (Sophocles) (1939), Voltaire's Zadig or (The Fate) (1947)
More in Persian & Arabic Poets
Sources
Compiled from Wikipedia and the sources listed below. Text from Wikipedia is available under CC BY-SA 4.0; this entry is adapted from it.
- Wikipedia: Taha Hussein (CC BY-SA 4.0).
Spotted an error? Know more?
Reader corrections go straight into our review queue. Suggest an edit · How this site is sourced