A Thousand and One Nights (1969 film)
A 1969 Japanese adult animated fantasy film by Eiichi Yamamoto.
In 1969, Mushi Production launched its adult-oriented Animerama trilogy with *A Thousand and One Nights*, a fantasy film directed by Eiichi Yamamoto and originally conceived by Osamu Tezuka. The trilogy continued with *Cleopatra* (1970) and *Belladonna of Sadness* (1973). Domestically, the film performed well, earning ¥290 million in box-office revenue, but it saw little attention beyond Japan, receiving only a limited release in the United States.
The plot follows Aldin, a poor water seller who rescues a slave woman named Miriam from an auction in Baghdad. After they hide and have sex in a mansion, the owner, Shalieman, locks them in. Meanwhile, Badli, the chief of police’s right-hand man, rapes Madia, the daughter of the forty thieves’ leader. Havasalakum, the police chief’s son, captures Miriam, and Badli murders Shalieman. Aldin is tortured and imprisoned for the murder, while Miriam dies in childbirth. A year later, Aldin is freed and spares Badli in the desert. He discovers the thieves’ treasure cave, where Madia initially threatens him but later agrees to travel with him. They fly on a magic wooden horse, are drowned by living hair, and wash ashore on Lotus Island. There, Aldin has sex with sirens, but their queen, Lamia, transforms into a serpent, and he flees. After surviving a man-eating giant, he acquires a magical ship. Fifteen years later, Aldin returns to Baghdad, wins a competition to become king, and tries to force Princess Jalis—Miriam’s daughter—to marry him. She loves a shepherd named Aslan. Facing a revolt, Aldin abdicates and chooses to wander as a poor man again.
The English dub, recorded in Italy and cut to 100 minutes, was considered lost until Discotek Media restored it and released it on Blu-ray alongside the original Japanese version on November 24, 2020. The film predates *Fritz the Cat*, the first American X-rated animated film, by three years.
Osamu Tezuka conceived the Animerama series to prove that animation could appeal to all ages and interests worldwide, countering its reputation as children’s entertainment. Alongside erotic themes, the films mixed traditional animation with experimental sequences, limited animation, and still paintings influenced by the UPA style and Yōji Kuri. The main character was modeled on French actor Jean-Paul Belmondo, and the soundtrack included rock music by The Helpful Soul, with additional c
- Release year
- 1969
- Country
- Japan
- Director
- Eiichi Yamamoto
- Conceived by
- Osamu Tezuka
- Production company
- Mushi Production
- Box-office revenue (Japan)
- ¥290 million
- Part of series
- Animerama trilogy (first part)
Quick Facts
- Native Name
- kanji = 千夜一夜物語 · revhep = Sen'ya Ichiya Monogatari
- Director
- Eiichi Yamamoto
- Screenplay
- Osamu Tezuka / Kazuo Fukasawa / Hiroyuki Kumai
- Based On
- One Thousand and One Nights
- Producer
- Osamu Tezuka / Atsushi Tomioka
- Starring
- Yukio Aoshima / Kyoko Kishida / Hiroshi Akutagawa
- Cinematography
- Akira Tsuchiya
- Editing
- Masashi Furukawa
- Music
- Isao Tomita / The Helpful Soul
- Studio
- Mushi Production
- Distributor
- Nippon Herald Films
- Released
- 1969 · 06 · 14 · df=yes
Facts from the source article.
Lore & Background
The film follows Aldin, a poor water seller in Baghdad who falls in love with a slave woman named Miriam. After a sandstorm interrupts her auction, Aldin rescues her and they hide in a mansion, where they are watched by the master Shalieman. Miriam is later captured, and Aldin is tortured and imprisoned for Shalieman's murder. Miriam dies in childbirth. A year later, Aldin meets Madia, daughter of the forty thieves' leader, and they flee on a magic wooden horse, eventually encountering sirens and a man-eating giant. Fifteen years later, Aldin becomes king of Baghdad but abdicates to travel as a poor man again.
Reader's Guide
A Thousand and One Nights is significant as the first installment of Mushi Production's Animerama trilogy, an attempt by Osamu Tezuka to prove that animation could appeal to all age groups and interests, countering its reputation as children's entertainment. The film blends traditional animation with experimental techniques, including limited animation and still paintings influenced by UPA style and Yōji Kuri. It predates the first American X-rated animated film, Fritz the Cat, by three years. Despite its Japanese success, the film was largely ignored internationally; its English dub, recorded in Italy and cut to 100 minutes, was considered lost until Discotek Media restored and released it on Blu-ray in 2020. Critical reception has noted its creative experimentation and soundtrack but also criticized its disjointed narrative, stereotyping, sexism, and technical errors. The film's depiction of women and Middle Eastern culture has been specifically addressed as problematic.
Did You Know?
- The English dub of the film was considered lost until Discotek Media discovered and restored it, releasing it on Blu-ray on 24 November 2020.
- The film predates the first American X-rated animated film, Fritz the Cat, by three years.
- The main character Aldin was modeled on French actor Jean-Paul Belmondo.
- The story was loosely based on Richard Francis Burton's English translation of One Thousand and One Nights.
More in Osamu Tezuka anime 1-24
Spotted an error? Know more?
This is a living reference — every entry is fact-audited, and reader corrections feed straight into our audit queue. Suggest an edit · See this site's audit record
