The Metamorphosis

フランツ・カフカの中編小説『変身』（別名『変形』）は1915年に出版された。彼の最も有名な作品の一つである。物語は、ある朝目覚めると巨大な虫に変身していたことに気づく、グレゴール・ザムザという名のセールスマンを追う。彼と家族は彼の新しい状態に対処するのに苦闘する。文学批評家たちは長年にわたりこの物語の意味を議論し、多くの異なる解釈を提示してきた。大衆文化では、虫は通常ゴキブリとして描かれる。

約70ページの印刷物であり、カフカが生前に完成させ、出版を見届けた中で最も長い物語である。これは1915年10月号の雑誌『ディー・ヴァイセン・ブレッター』（ルネ・シケレ編集）に初めて掲載された。最初の書籍版は1915年12月に、クルト・ヴォルフ編集のシリーズ『デア・ユングステ・ターク』の一部として出版された。

プロットは、グレゴールが変身して目覚めるところから始まる。彼はそれが一時的なものかもしれないと考え、その結果を心配する。仰向けに動けなくなった彼は、絶え間ない浅い交流のために嫌っているセールスマンと布地商人としての仕事について回想する。彼は上司を暴君と見なし、家族を養い父の借金を返済していなければ辞めていただろう。主任店員が彼の欠勤を確認しに来ると、グレゴールは説明しようとするが、理解できない音しか出せない。彼は引きずってドアを開ける。店員は彼の姿を見て逃げ出す。グレゴールの家族は恐怖し、父親は彼を部屋に押し戻し、その過程で彼を傷つける。

グレゴールの収入がなくなると、家族は経済的安定を失う。彼らは彼を部屋に閉じ込めておく。グレゴールは自分の新しい体とアイデンティティを受け入れ始める。妹のグレーテだけが彼に食べ物を運び、彼が腐ったものしか好まないことを発見する。彼は床、壁、天井を這い回って時間を過ごす。グレーテがこれに気づくと、彼女と母親は彼にもっとスペースを与えるために家具を撤去することにする。グレゴールは人間だった過去を忘れてしまうのを恐れて苦悩する。彼は毛皮の女性の肖像画を守ろうとする。彼がそれにしがみついているのを見て母親は気絶する。グレーテは薬瓶を落とし、グレゴールは軽い怪我をする。父親が帰宅し、彼にリンゴを投げつけ、一つが背中に刺さり重傷を負わせる。

グレゴールの怪我は彼を弱らせ、ほとんど食べなくなる。家族は全員仕事を得て、彼を無視し始め、彼の部屋を物置として使う。しばらくの間、彼らは夕方にドアを開けたままにして彼が話を聞けるようにしていたが、三人の男性下宿人に部屋を貸すと、これは止められる。下宿人たちはグレゴールのことを知らされていない。ある日、掃除婦が彼のドアを開け放つ。グレーテのバイオリン演奏に惹かれてグレゴールが這い出る。下宿人たちは彼を見て、不潔な状態について苦情を言い、支払いをせずに出て行くと脅し、法的措置をほのめかす。グレーテは彼の世話に疲れ果て、両親にその生き物はもはやグレゴールではなく、処分しなければならないと言う。グレゴールは自分が望まれていないことを理解し、自分の部屋に這い戻り、夜明け前に餓死する。掃除婦が彼の死体を発見し、家族に知らせて処分する。

安堵した家族は休暇を取る。彼らは路面電車で田舎へ旅立ち、費用を節約するためにより小さなアパートに引っ越す計画を立てる。旅の途中で、ザムザ夫妻はグレーテが、苦難で顔色が青ざめたにもかかわらず、美しい若い女性に成長したことに気づき、彼女に夫を見つけることを考える。

グレゴール・ザムザは主人公である。彼は妹と両親を養うためにセールスマンとして働いている。変身後、彼は働けなくなり、部屋に閉じ込められたままになる。彼の家族は再び働き始める。グレゴールは社会から孤立し、しばしば他人を誤解したり、誤解されたりする。妹のグレーテが彼の世話係になる。二人は最初は親しかったが、彼女はその負担に苛立ちを募らせ、最終的に彼の部屋を散らかったままにする。