The Arbiter

背景と経緯

アービターのコンセプトは、『Halo 2』の初期のストーリー議論から生まれた。Bungieのデザイナー、ジェイミー・グリースマーとストーリーディレクターのジョセフ・ステイテンは、戦争の別の側面を見るためにエイリアンの兵士の視点でプレイすることを議論した。「もし君が、世界で最も価値のある宗教的遺物を守る責任を負っていて、それを台無しにした男だったらどうする？」とステイテンは語った。「それはかなり面白いストーリーに思えるし、語るべきものだ。」アービターは開発中にほとんど変更されなかった。サンヘイリの全体的な外見は前作、2001年の『Halo: Combat Evolved』で既にデザインされていたからだ。アービターと他のエリートとの実質的な違いは、特別な儀礼用の鎧だけだった。『Halo 2』の初期開発段階では、キャラクターの名前は「ダルヴィーシュ」であり、イスラム教のスーフィー派に由来する名前だった。Bungieは、この名前がこの世ならぬ聖戦士を想起させることから選んだ。しかし、9月11日の同時多発テロ後、この名前に対する敏感さが高まり、キャラクターの名前は変更された。この変更は非常に遅かったため、ゲームの音声ラインを再録音する必要があり、一部のゲームマニュアルは誤った名前で印刷された。『Halo 5』では、アービターの鎧が再デザインされ、作中では過去のアービターへの敬意と、エリートたちの移行の象徴として説明されている。343 Industriesは鎧を「中世風」で古風に見えるようにデザインし、より未来的なものではなく、真鍮と革のアクセントを取り入れた。

その歩み

『Halo 2』で紹介された「アービター」の位は、危機の際に高位預言者によってコヴナントのエリートに授けられる。この地位は通常、汚名を着せられたエリートが、自殺任務で死ぬ前に名誉を取り戻す機会として与えられる。メインのHaloゲームにおけるアービターはテル・ヴァダミーという名前である。以前はコヴナント軍の指揮官だった彼は、人間の兵士マスターチーフがフォアランナーのリングワールド・ヘイローを破壊するのを阻止できなかったことで汚名を着せられる（『Halo: Combat Evolved』の出来事で描かれる）。テル・ヴァダミーは高位預言者によって処刑を免れ、新たなアービターとなる。彼の最初の任務は、預言者たちがコヴナントに嘘をついたと説教している反逆者のエリートを沈黙させることである。その後、アービターは新たに発見されたデルタ・ヘイローに送られ、リングを起動するために必要な鍵を回収する。任務には成功するが、アービターはブルートの酋長タルタロスに裏切られる。タルタロスは、預言者たちがコヴナントの権力構造においてエリートをブルートに置き換えるよう命じたことを明かす。アービターは死亡したと思われるが、彼とマスターチーフは寄生性のフラッドの知性体グラヴマインディングに救出される。グラヴマインディングは、ヘイローの起動が破壊兵器であり救済ではないことを明かし、コヴナントが内戦に陥る中、アービターをタルタロスを止めてリングの起動を阻止するために送り出す。その過程で、アービターと同盟エリートたちは人間のミランダ・キーズとエイブリー・ジョンソンと同盟を結ぶ。彼らは共にタルタロスを殺し、デルタ・ヘイローの起動を阻止してフェイルセーフを作動させる。残りのヘイロー施設は、アークとして知られるフォアランナーの施設からの遠隔起動待機状態となる。テル・ヴァダムは『Halo 3』でも協力プレイ中にプレイアブルキャラクターとして残るが（ゲームロビーの2人目のプレイヤーが操作する）、ゲームのストーリーは『Halo 2』のようにキャラクターの視点に切り替わることはない。『Halo 3』の大部分で、アービターはマスターチーフと共に敵対するコヴナント軍との戦いで人間軍を支援する。彼らはポータルを通ってアークへとコヴナント軍を追跡し、そこでアービターは最後の生き残った高位預言者を殺す。脱出中、アービターとマスターチーフが乗っていた船は真っ二つに割れる。アービターは無事に地球に墜落するが、マスターチーフは行方不明と推定される。テル・ヴァダムは『Halo 5: Guardians』に再登場し、彼の勢力であるサンヘイリオスの剣は、サンヘイリオスでコヴナントの一派と戦闘を続けている。人間の兵士の一団がサンヘイリオスに渡り、攻撃からアービターを救出すると、アービターは彼らを支援して最後のコヴナント拠点スナイオンへの攻撃を行う。人間の人工知能コルタナが銀河を支配し始めた後、アービターとマスターチーフはついに再会する。

読者ガイド

テル・ヴァダミーは『Halo 2』で失脚した指揮官として始まり、マスターチーフが最初のヘイローリングを破壊するのを阻止できなかった失敗を償うためにアービターの位を与えられる。プレイアブルキャラクターとして、アービターは懐中電灯がアクティブカモフラージュシステムに置き換えられたことを除けば、マスターチーフと同一だった。彼の任務には、反逆者のエリートを沈黙させることと、デルタ・ヘイローを起動するための鍵を回収することが含まれる。タルタロスに裏切られ、グラヴマインディングに救出された後、彼はヘイローリングの真実を知り、その起動を阻止するために人類と同盟を結ぶ。『Halo 3』では、マスターチーフと共に人間軍を支援し、アークで最後の生き残った高位預言者を殺し、無事に地球に墜落する。『Halo 5: Guardians』では、サンヘイリオスの剣を率いてサンヘイリオスでコヴナントの一派と戦い、人間の兵士に救出され、最後のコヴナント拠点スナイオンへの攻撃を支援する。別のアービター、リパ・モラミーは、メイン三部作の出来事の20年前を舞台とする2009年のリアルタイムストラテジーゲーム『Halo Wars』に登場する。リードデザイナーのデイビッド・ポッティンガーは、アンサンブルのアービターを「意地悪な奴だ。ダース・ベイダーの10倍だ」と評した。ゲームの出来事以前のアービターのバックストーリーの一部は、タイイングラフィックノベル『Halo Wars: Genesis』で説明されている。

豆知識

• アービターの名前は元々「ダルヴィーシュ」だったが、ゲームのプロットにおける認識された米国対イスラムの寓意を強化する懸念から、開発後期に変更された。
• 名前の変更は非常に遅かったため、音声ラインを再録音する必要があり、一部のゲームマニュアルは誤った名前で印刷された。
• 俳優キース・デイヴィッドが『Halo 2』、『3』、『5』でアービターの声を担当し、デイビッド・ソボロフが『Halo Wars』のアービターの声を担当している。
• アービターは、レイ・チェイスが声を担当するゲストプレイアブルキャラクターとして、『Killer Instinct: Season Three』に非正史の形で登場する。
• Bungieは、アービターのプレイアブルキャラクターとしての追加を「シャマラン監督のプロットツイスト」級の秘密にし、週次の開発アップデートに決して含めなかった。