Qin Shi Huang

Контекст

Цинь Шихуан работал со своим министром Ли Сы, проводя крупные экономические и политические реформы, направленные на стандартизацию разнообразных практик среди более ранних китайских государств. Согласно традиции, он запретил и сжёг многие книги и казнил учёных. Его общественные проекты включали объединение различных государственных стен в единую Великую Китайскую стену и создание огромной новой национальной дорожной системы, а также его мавзолей размером с город, охраняемый терракотовой армией в натуральную величину. Он правил до своей смерти в 210 г. до н. э. во время своей пятой поездки по восточному Китаю. В период его правления его генералы значительно расширили размеры китайского государства: кампании к югу от Чу навсегда присоединили земли Юэ в Хунани и Гуандуне к китайской цивилизации, а кампании во Внутренней Азии завоевали Ордосское плато у кочевников сюнну, хотя позже сюнну объединились под руководством Модэ.

Собственная история

После капитуляции Ци в 221 г. до н. э. царь Чжэн воссоединил все земли бывшего царства Чжоу. Вместо того чтобы сохранить свой ранг царя, он создал для себя новый титул хуанди (император). Этот новый титул объединял два титула — хуан из мифических Трёх властителей и ди из легендарных Пяти императоров доисторического Китая. Царь Чжэн выбрал новое тронное имя Первый император (Ши Хуанди) с пониманием того, что его преемники будут последовательно именоваться «Второй император», «Третий император» и так далее из поколения в поколение. (На самом деле эта схема просуществовала только до его непосредственного наследника, Второго императора.) Новый титул имел религиозный подтекст. По этой причине синологи — начиная с Питера А. Будберга или Эдварда Х. Шафера — иногда переводят его как «теарх», а Первого императора как Первого теарха.

Путеводитель

Согласно «Ши цзи», написанному Сыма Цянем во времена династии Хань, первый император был старшим сыном циньского принца Ижэня, который позже стал царём Чжуансяном из Цинь. Однако «Ши цзи» также утверждает, что первый император не был настоящим сыном принца Ижэня, а был сыном Люй Бувэя. Согласно этой версии, когда Люй Бувэй представил танцовщицу принцу, она была наложницей Люй Бувэя и уже была беременна от него, и ребёнок родился после необычно долгого срока беременности. Идея о том, что император был незаконнорождённым ребёнком, широко распространённая на протяжении всей китайской истории, способствовала в целом негативному восприятию Первого императора. Однако ряд современных учёных сомневаются в этой версии его рождения. Синолог Дерк Бодде писал: «Есть веские основания полагать, что предложение, описывающее эту необычную беременность, является интерполяцией, добавленной в „Ши цзи“ неизвестным лицом, чтобы оклеветать Первого императора и указать на его политическую, а также родовую незаконность». Джон Ноблок и Джеффри Ригель в своём переводе «Люйши Чуньцю» Люй Бувэя называют эту историю «явно ложной, призванной как опорочить Люя, так и бросить тень на Первого императора».

А вы знали?

• Цинь Шихуан изобрёл титул хуанди (император), а не использовал существовавший титул «ван».
• Он родился в Ханьдане, столице Чжао, в феврале 259 г. до н. э.
• К 221 г. до н. э. он завоевал все остальные воюющие государства и объединил весь Китай.
• Его общественные проекты включали объединение различных государственных стен в единую Великую Китайскую стену и создание огромной новой национальной дорожной системы.
• Он умер 12 июля 210 г. до н. э. во время своей пятой поездки по восточному Китаю.