Gáe Bolg

Contesto e storia

Il Gáe Bulg doveva essere preparato per l'uso su un ruscello e scagliato dalla forcella delle dita dei piedi. Entrava nel corpo di un uomo con una singola ferita, come un giavellotto, poi si apriva in trenta punte. Solo tagliando la carne poteva essere estratto dal corpo di quell'uomo. In altre versioni della leggenda, la lancia aveva sette teste, ciascuna con sette punte. Nel Táin Bó Cuailnge, Cú Chulainn apprese l'impresa del Gáe Bulg dalla grande guerriera Scáthach in Alba, ma la lancia stessa non gli fu data da lei; la possedeva già o la ottenne altrove. Lei insegnò a lui e al suo fratello di latte, Ferdiad, tutto allo stesso modo, tranne che insegnò l'impresa del Gáe Bulg solo a Cú Chulainn.

Nella loro storia

Cúchulainn usò poi il Gáe Bulg in combattimento singolo contro Ferdiad. Combattevano in un guado, e Ferdiad aveva la meglio; l'auriga di Cúchulainn, Láeg, fece galleggiare il Gáe Bulg lungo il ruscello fino al suo padrone, che lo scagliò nel corpo di Ferdiad, perforando l'armatura del guerriero e "scorrendo per le strade maestre e i vicoli del suo corpo così che ogni singola giuntura si riempì di punte." Ferdiad morì poco dopo. In un'altra occasione, Cúchulainn uccise anche suo figlio, Connla, con la lancia. In entrambi i casi, fu usata come ultima risorsa, poiché una volta scagliata si rivelava invariabilmente fatale. Come affermato nella traduzione di Ciaran Carson di The Táin: "Láeg si fece avanti e tagliò Fer Diad e tirò fuori il Gáe Bolga. Cú Chulainn vide la sua arma insanguinata e cremisi dal corpo di Fer Diad..."

Guida alla lettura

Il Gáe Bulg è una lancia che deve essere usata in condizioni molto specializzate e rituali. Doveva essere preparato per l'uso su un ruscello e scagliato dalla forcella delle dita dei piedi. Una volta scagliato, entra nel corpo di un uomo con una singola ferita, come un giavellotto, poi si apre in trenta punte. Solo tagliando la carne poteva essere estratto dal corpo di quell'uomo. In altre versioni, la lancia aveva sette teste, ciascuna con sette punte. La tecnica fu insegnata solo a Cú Chulainn da Scáthach, e lui la usò solo come ultima risorsa, poiché una volta scagliata si rivelava invariabilmente fatale. Fu usata contro Ferdiad e contro suo figlio Connla.

Lo sapevi?

• Il Gáe Bulg era fatto con l'osso di un mostro marino, il Curruid, morto mentre combatteva un altro mostro marino, il Coinchenn.
• Entrava nel corpo di un uomo con una singola ferita, come un giavellotto, poi si apriva in trenta punte.
• Solo tagliando la carne il Gáe Bulg poteva essere estratto dal corpo di un uomo.
• Nel Táin Bó Cuailnge, durante il combattimento con Ferdiad, Cú Chulainn stesso usò il Gáe Bulg dopo aver chiesto al suo auriga Láeg di recuperarlo; il dettaglio che fosse fatto galleggiare lungo un ruscello proviene da una riscrittura successiva, non dal
• Il nome è stato tradotto come 'lancia del ventre', 'lancia dentellata/intaccata' o 'lancia del dolore/death mortale'.