Trails Codexery — Data & Quality

We publish our audit record because accuracy claims should be checkable. Every entry on this site runs through an automated fact-audit pipeline (accuracy audit → source-grounded repair → visual QA); this page is generated from that pipeline's own report, not written by hand.

Last full accuracy audit: 2026-09-09 · 20 entries checked · 17 flagged · 51 issues confirmed · 17 corrected · 34 still open

Recent findings (audit lane, verbatim)

Trails (series) — The series began in 2004 is incorrect; the first Trails game was released in 2004 in Japan, so this is technically correct, but the claim that the 3D remake of Trails in the Sky 1st Chapter 'was released worldwide in 2025' is premature and factually inaccurate

Trails (series) — The Crossbell arc's English releases include only Japanese audio with English subtitles is incorrect; the English releases of Trails from Zero and Trails to Azure include both Japanese and English audio options.

Toshihiro Kondo — Falcom's name does not derive from the Millennium Falcon; it is a portmanteau of 'Falcon' and 'computer' (or 'microcomputer'), with no confirmed connection to Star Wars.

Toshihiro Kondo — Falcom did not co-found Sega Falcom in 1991. Sega Falcom was a joint venture established in 1988 (not 1991), and the ownership split was Sega 60%, Falcom 40%, not 55/45.

The Legend of Heroes: Trails Beyond the Horizon — The game is the thirteenth main entry in the Trails series, but the actual thirteenth main entry is 'Trails Through Daybreak II', while 'Trails Beyond the Horizon' is the fourteenth main entry.

The Legend of Heroes: Trails Beyond the Horizon — The English version release date is given as January 15, 2026, but no official English release date has been confirmed for 'Trails Beyond the Horizon'.

The Legend of Heroes: Trails from Zero — The entry says 'Estelle and Joshua Bright—now promoted bracers' but in canon, Estelle and Joshua are not promoted to senior bracers until after the events of Trails from Zero; they are still junior bracers during this game.

The Legend of Heroes: Trails in the Sky — The game's script is said to contain approximately 1.5 million Japanese characters, but the widely cited figure is around 1.5 million characters for the entire script of Trails in the Sky FC and SC combined, not just FC.

Trails in the Sky 1st Chapter — The claim that the sequel 'Trails in the Sky 2nd Chapter' is set to be released in 2026 is speculative and not officially confirmed.

Trails in the Sky 1st Chapter — The original game's plot summary incorrectly states that Colonel Alan Richard sought to obtain the 'Aureole'; the artifact in Trails in the Sky FC is the 'Gospel'.

Trails in the Sky 2nd Chapter — The entry states the remake is 'upcoming' and scheduled for September 2026, but no official release date has been announced by Falcom for a Trails in the Sky SC remake; only a remake of Trails in the Sky 1st Chapter has been announced.

Trails in the Sky 2nd Chapter — The entry claims the remake platforms include 'Nintendo Switch 2', but no official announcement has been made regarding a Nintendo Switch 2 version of any Trails in the Sky remake.

The Legend of Heroes: Trails in the Sky SC — The English script word count of 716,401 is incorrect; the actual count is approximately 1.5 million words.

The Legend of Heroes: Trails in the Sky SC — The claim that the English localization delay was due to personal struggles of Carpe Fulgur head Andrew Dice is inaccurate; Carpe Fulgur was not involved in the localization—XSEED Games handled it.

Open data

All content is fetchable as JSON at /data/content/ · llms.txt · sitemap

Corrections

Spotted an error? Suggest an edit — reader reports go straight into the audit queue.

← back to Trails