Science Fiction Novels Adapted Into Films Codexery

Cloud Atlas (novel)

Six nested stories across time, adapted into a 2012 film.

Mitchell has stated that the title and the book address reincarnation and the universality of human nature.[1] The novel's title comes from a piece of music by Japanese composer Toshi Ichiyanagi; Mitchell told The Paris Review he bought the CD "just because of that track's beautiful title."[1]

Quick Facts

Author
David Mitchell
Cover artist
E. S. Allen
Country
United Kingdom
Language
English
Genre
Science fantasy, drama
Published
2004 (Sceptre)
Format
Print (Hardback & Paperback)
Pages
544 (first edition, hardback)

Facts from the source article.

Making and release

Mitchell's previous novel, number9dream, was inspired by music by John Lennon.[1] Both Ichiyanagi and Lennon were husbands of Yoko Ono, a fact that Mitchell said "pleases me"[1] The novel was adapted to film by directors Tom Tykwer and the Wachowskis.[2] In 2004, the novel was a Booker Prize shortlist selection.[3]

At the 2005 British Book Awards, Cloud Atlas received the Literary Fiction Award, and it also won the Richard & Judy Book of the Year Award.[4] Filming started in September 2011 at Germany's Studio Babelsberg.[2]

What the cited sources add

The differences emerged because the manuscript sat unedited for around three months in the US after an editor left Random House.[3] When a new US editor made his own changes, Mitchell did not ask for those to be applied to the British edition.[5] Mitchell said he did not go to the trouble of making sure the American changes were applied to the British version.[5] Eve released for free the visualisation software that helped him compare the texts.[3]

In the UK, Mitchell worked with his editor and copy editor on further changes, but those alterations were not sent to the US publisher.[5][3]

References

  1. Wikipedia, "Cloud Atlas (novel)" (CC BY-SA 4.0), which cites: Begley, "Paris Review - The Art of Fiction No. 204, David Mitchell", 2010; "Against all odds, David Mitchell's novel 'Cloud Atlas' now a film", Akron Beacon Journal (we also read that source) en.wikipedia.org
  2. Wikipedia, "Cloud Atlas (novel)" (CC BY-SA 4.0), which cites: Mitchell, "Translating Cloud Atlas Into the Language of Film", The Wall Street Journal, 19 October 2012 (original not read by us) en.wikipedia.org
  3. Alison Flood, "Cloud Atlas 'astonishingly different' in US and UK editions, study finds", The Guardian, 10 August 2016. facts only, no text reused. theguardian.com
  4. Wikipedia, "Cloud Atlas (novel)" (CC BY-SA 4.0), which cites: Eve, "The Conservatism of Cloud Atlas", Martin Paul Eve Blog, 2015-06-21; "David Mitchell The Booker Prizes", thebookerprizes.com; "Cloud Atlas", The Nebula Awards; "About Us", The Arthur C. Clarke Award (original not read by us) en.wikipedia.org
  5. Wikipedia, "Cloud Atlas (novel)" (CC BY-SA 4.0), which cites: Alison Flood, "Cloud Atlas 'astonishingly different' in US and UK editions, study finds", The Guardian, 10 August 2016 (we also read that source) en.wikipedia.org

Each numbered sentence above was checked against the source it cites before publication. Sentences citing Wikipedia adapt text from the English Wikipedia article Cloud Atlas (novel) (contributors), used under CC BY-SA 4.0; this entry is available under the same licence. Other sources were used for facts only; no text or images are copied from them.

More in Science Fiction Novels Adapted Into Films

Spotted an error? Know more?

Reader corrections go straight into our review queue. Suggest an edit · How this site is sourced

Comments

Loading…
Open in the interactive codex →