Subaru Natsuki
一个被传送到异世界的年轻蛰居族，被诅咒拥有死亡回归的力量。
菜月昴（日语：ナツキ・スバル，赫本式罗马音：Natsuki Subaru）是《Re:Zero》中的虚构角色，该系列是由长月达平创作、大冢真一郎插画的轻小说系列。昴是一名年轻的蛰居族，在从便利店回家的路上突然发现自己被传送到了另一个世界。在适应新社会的同时，他还遭遇了导致他死亡的灾难，但他总是会复活到某个时间点，从而能够做出重大改变。利用这种“死亡回归”（死に戻り，Shinimodori）能力，昴寻找着保护他新结识的朋友们的方法。
- Current location
- The Kingdom of Lugunica
背景与渊源
昴是该系列的主要主角；他是一名17岁的啃老族，在从便利店回家的路上突然被传送到了另一个世界的国家——露格尼卡王国。在那里，他遇到并爱上了一位名叫爱蜜莉雅的银发半精灵少女，这导致他被招募加入她的阵营，参与决定王国下一任统治者的王选，并结识了其他成员：贵族罗兹瓦尔、双胞胎女仆拉姆和雷姆，以及他们宅邸图书馆的精灵碧翠丝。到达后，昴还获得了一种他称之为“死亡回归”的能力，每当他死亡时，就会将他送回一个预先确定的时间点，这似乎是传说中的嫉妒魔女莎缇拉赐予他的，她与爱蜜莉雅有着惊人的相似之处，并在整个故事中困扰着他。
阅读指南
菜月昴是一名17岁的啃老族，突然被传送到了露格尼卡王国。他的标志性能力是“死亡回归”，每当他死亡时，就会将他送回一个预先确定的时间点。这个能力似乎是传说中的嫉妒魔女莎缇拉赐予他的。昴利用这种力量来保护他新结识的朋友们，包括爱蜜莉雅、罗兹瓦尔、拉姆、雷姆和碧翠丝。他角色弧光中的关键时刻包括他最初未能保护爱蜜莉雅、他与培提尔其乌斯·罗曼尼康帝领导的魔女教的绝望斗争，以及他最终接受自己必须独自背负失败罪孽的事实。他逐渐成长为一个领导者，不是通过力量，而是通过改变命运的坚定意志来激励他人。
起源与创作
该系列在MF文库J的编辑池本正人最初于2013年4月在推特上注意到长月达平的网络小说。他立刻被该系列中昴的“死亡回归”的运用所吸引，认为这是“对奇幻题材的一种压抑却又令人惊讶的颠覆”，随后便开始与长月达平合作，将该系列改编成轻小说。角色的名字被写成昴，是为了指代昴宿星团，这也与希腊神话中的七姐妹有关。昴被塑造成一个帮助银发少女的年轻人。长月达平最初设想“死亡回归”时，认为它每次使用都会让主角变得更强，但后来改变了想法。相反，他决定通过昴的死亡来塑造昴。长月达平决定在轻小说中探索昴的死亡，因为他发现这个概念在其他系列中很少被探讨。为了让故事保持趣味性，长月达平在每次“死亡回归”中都给昴设置一个挑战，并让他经历可怕的遭遇。插画师大冢真一郎向池本提交了主要角色的多个角色设计稿。昴的初始设计让他看起来像个不良少年，大冢后来形容那是“不像十几岁少年的脸”。池本要求这个角色要“更友善、不那么凶悍”，以便观众能在情感场景中对他产生共鸣。鉴于昴被设定为一个普通的青少年，大冢避免给他设计成强调时尚感的帅哥风格。
能力与叙事角色
昴的标志性特征是被称为“死亡回归”的超自然能力，这能在他死后将他复活到之前的时间点。虽然长月达平最初考虑用这个机制来增强主角的体能，但他最终选择通过昴的反复死亡来探索角色发展。这种方法让主角经历可怕的场景，例如被兔子吞噬，这个灵感来源于《侏罗纪公园：失落的世界》电影中的小型生物。尽管经历了这些恐怖，昴主要利用他的时间重置能力来保护他新结识的同伴免遭灾难。叙事结构在每次循环中都会给他设置特定的障碍，确保每次复活都带来新的挑战，同时突显了为了给身边的人带来更好的结果而承受持续悲剧的心理代价。
配音表演
小林裕介为日文版的昴配音。他最初以为该系列是一部浪漫喜剧。然而，在阅读了更多故事后，小林被该系列所吸引。他将昴描述为一个利用“死亡回归”能力尽力避免负面未来的角色。因此，尽管面临威胁，他更倾向于将自己的角色视为一个开朗的青少年。小林回忆说，当工作人员一听到他的声音就立刻选定他出演这个角色时，他感到很惊讶。在准备时，小林说：“这对一部动画来说台词也太多了吧？！”基于他必须演绎的多种情绪，这导致他在录音过程中筋疲力尽。在最初的几集里，小林与帕克的声优内山夕实成为了朋友，后者给予了他支持。小林在第一季为昴配音时遇到了困难，因为得到的指导很少，但他得到了长月达平的认可，长月觉得他的作品很有吸引力。“我讨厌我自己”和“我爱你，爱蜜莉雅”这两句台词被写成是塑造第一季昴这个角色最有力的台词。到了第二季，小林认为奥托对待昴并支持他的方式是一个重要的转折点，适合一个主角，因为雷姆无法再协助昴了。这位声优表示，昴和爱蜜莉雅之间的关系发生了明显变化，因为他们成为了情侣，所以他们的互动更加直接，而他转变为骑士这一点也吸引了他。肖恩·奇普洛克为英文配音版的该角色配音。奇普洛克认为昴是一个充满活力、富有正义感的角色，将他的性格与《高校之神》的主角陈毛利相提并论。奇普洛克声称他利用了自己的个人不安全感来让昴的声音听起来恰当地恐惧，最终形成了昴的创伤。
反响与评论分析
昴在日本是一个受欢迎的角色，并在Newtype动画奖中获得了“最佳角色（男性）”奖项。尽管早期对昴在故事中的角色塑造评价褒贬不一，但动漫和漫画评论家都称赞了对其压力的处理以及他以英雄方式克服压力的过程，使他成为一个讨人喜欢的主角。由于昴的英雄情结以及他在大多数剧集中经常表现出的软弱，这个角色经常被分析为异世界题材中典型原型的反面。
常见问题解答
菜月昴是谁？
他是一名来自现代日本的普通高中生，莫名其妙地被传送到了一个类似中世纪欧洲的奇幻世界。与典型英雄不同，他缺乏战斗技能，但发现自己与罗兹瓦尔·M·梅瑟斯宅邸有关联。
菜月昴的能力是什么？
昴没有魔法能力，但被诅咒拥有“死亡回归”，每当他死亡时，时间就会倒流到一个检查点。他保留着之前循环的记忆，而其他人则对重置毫不知情。
为什么昴会不断死亡？
他独特的能力要求他反复死亡以获取信息并改变他在乎的人的结果。这个循环是必要的，因为他的能力只有在死亡时才会激活，这使他不断陷入危险的境地。
昴在奇幻世界住在哪里？
他到达新维度后，主要与罗兹瓦尔·M·梅瑟斯宅邸有关联。这座庄园是他在更广阔的奇幻世界中的主要行动基地。
菜月昴还活着吗？
是的，尽管他的能力涉及死亡，但根据官方记录，他在整个进行中的故事中状态是活着的。在经历了无数致命的循环后，他仍然存在并为他的朋友们而战。