Diagon Alley

背景と経緯

ロンドンのチャリング・クロス・ロードにある「漏れ鍋」は、ダイアゴン横丁への入り口となる、みすぼらしいパブ兼宿屋です。書店とレコード店の間にあり、マグルには見えません。パブの裏口はレンガの壁に囲まれた中庭に通じており、魔法使いが特定のレンガを3回叩くと、ダイアゴン横丁への通路が開きます。ダイアゴン横丁内には、シリーズで重要な場所が数多くあります。「ふくろう百貨店」では、魔法使いの郵便を配達するフクロウや、その飼育用品を販売しています。ここでルビウス・ハグリッドは、ハリーへの誕生日プレゼントとして、白いフクロウのヘドウィグを購入します。「フローリアン・フォーテスキュー・アイスクリーム・パーラー」では、アイスクリームやその他の菓子を販売しています。店主のフォーテスキュー氏は魔法の歴史に非常に詳しいですが、『謎のプリンス』では行方不明になり、店は板で塞がれています。「フローリッシュ・アンド・ブロッツ書店」では、ホグワーツの教科書を含む、さまざまな魔法の本を販売しています。「グリンゴッツ魔法銀行」は、小説に登場する唯一の魔法使いの銀行です。主にゴブリンによって運営されており、非常に強力で複雑なセキュリティ対策が施された金庫があります。「オリバンダーの店」は、杖職人オリバンダー氏が経営する杖店です。『謎のプリンス』では、彼が死喰い人に誘拐されたため、店は閉店します。『死の秘宝』でハリーとその友人たちに救出されます。「ウィーズリー・ウィザード・ウィーズ」は、フレッド・ウィーズリーとジョージ・ウィーズリーが設立した人気のいたずら専門店です。いたずら用品、便利な小物、お菓子、そして闇の魔術に対する防衛用のアイテムを販売しています。彼らは数年にわたる製品開発とフクロウ便による通信販売を経て、『謎のプリンス』で店を開きます。『死の秘宝』では一時的に閉店しますが、フレッドとジョージはフクロウ便の注文を受け続け、発送を続けます。舞台『ハリー・ポッターと呪いの子』では、フレッドがホグワーツの戦いで戦死したため、ジョージと弟のロンが店を経営しています。

その歩み

ダイアゴン横丁は、『ハリー・ポッターと賢者の石』で初めて登場しました。また、『ハリー・ポッター：ホグワーツ・ミステリー』、『ハリー・ポッター：魔法の覚醒』、『レゴ ハリー・ポッター： Years 1-4』などのビデオゲームにも登場します。レゴグループは、2020年と2025年にダイアゴン横丁をテーマにしたレゴセットを発売しました。2001年にはダイアゴン横丁のボードゲームが発売されました。ヨークの観光協会の元マーケティング責任者であるポール・ホワイティングは、映画の製作者たちがインスピレーションを得るためにヨークを訪れたと述べています。2014年には、ユニバーサル・スタジオ・フロリダに実物大のダイアゴン横丁が公開されました。このアトラクションの建設費は、ユニバーサルにとって約4億ドル（2024年の価値で5億2100万ドルに相当）と推定されました。アトラクション発表の前週には、『ザ・トゥナイト・ショー・スターリング・ジミー・ファロン』がハリー・ポッターシリーズとユニバーサル・リゾートのプロモーションに使用されました。ダイアゴン横丁の公開後、ジミー・ファロンは自身の番組をユニバーサルに移しました。ファロンは、ユニバーサルで撮影されたエピソードに、ピットブルとジェニファー・ロペスをゲストスターとして迎えました。ダイアゴン横丁の創造は、ジョーズのアトラクションを解体することで達成されました。ダイアゴン横丁には、ハリー・ポッターの世界に関連するいくつかのレストランや小売店があり、『Escape from Gringotts』ライドもあります。また、ホグズミード（ユニバーサル・アイランズ・オブ・アドベンチャー内）とダイアゴン横丁を結ぶホグワーツ特急のアレンジ版もあります。

読者ガイド

ダイアゴン横丁のファンによる翻案作品もいくつか制作されています。注目すべき例としては、メリーランド州サイクスビルに出現したポップアップ・ダイアゴン横丁、テキサス州オースティンのダイアゴン横丁をテーマにしたクリスマスディスプレイ、チャンギ国際空港に出現したポップアップ・ダイアゴン横丁などがあります。オリジナルのダイアゴン横丁セットの再建版は、現在ワーナー・ブラザース・リーブスデン・スタジオ・ツアーにあります。『ホグワーツ・レガシー』の発売前、一部のメディアはダイアゴン横丁がゲーム内で訪問可能な場所になる可能性があると推測しましたが、可能性は低いと考えられていました。ゲーム発売後、続編へのダイアゴン横丁の追加を求める声がいくつか上がりました。IGNは、2025年のダイアゴン横丁レゴセットを、歴代ハリー・ポッターレゴセットの第11位にランク付けしました。ComicBook.comに寄稿したパトリック・キャバノーは、セットのサイズを批判しましたが、セットを「詳細で楽しいディスプレイ」と表現しました。Wiredに寄稿したソフィー・ブラウンは、ダイアゴン横丁のボードゲームを4/5と評価しました。スコット・レインツゲンは、映画版『ハリー・ポッターと賢者の石』でハリー・ポッターが初めてダイアゴン横丁に行くシーンを、映画の中で最も好きなシーンだと述べました。ガーディアン紙に寄稿したチャーリー・ラインは、同じシーンを「脳が過去の懐かしさにどっぷり浸かる感覚」に例えました。ユニバーサル・スタジオ・フロリダのダイアゴン横丁の端にあるドラゴンは、目立つと評されています。ボニー・ライトは、ユニバーサル・スタジオ・フロリダのダイアゴン横丁を「セットよりも詳細」と評しました。Business Insiderに寄稿したカーリー・カラマンナは、ユニバーサル・フロリダのダイアゴン横丁でのフード＆ドリンクの選択肢を賞賛しました。また、『Escape from Gringotts』ライドを賞賛する声もありました。

豆知識

• ユニバーサル・スタジオ・フロリダにある実物大のダイアゴン横丁は、ジョーズのアトラクションを解体して作られました。
• このアトラクションの建設費は約4億ドル（2024年の価値で5億2100万ドルに相当）でした。
• 漏れ鍋は、チャリング・クロス・ロードの書店とレコード店の間にあり、マグルには見えません。
• レゴグループは、2020年と2025年にダイアゴン横丁をテーマにしたレゴセットを発売しました。
• 舞台『ハリー・ポッターと呪いの子』では、フレッドの死後、ジョージと弟のロンがウィーズリー・ウィザード・ウィーズを経営しています。