Sorting Hat

背景と経緯

かつてゴドリック・グリフィンドールがかぶっていたシンプルな帽子の布地から縫い合わされ、組み分け帽子は四人の創設者全員によって魔法をかけられ、勇気、忠誠、知性、野心という核となる価値観に基づいて生徒を振り分けるようになりました。何世紀もの間に、それは無生物を超えて進化し、独自の意識と、これまで組み分けしたすべての魔女や魔法使いの記憶を発達させました。毎年九月、新入生に寮を説明するための新しい歌を作曲します。物腰は友好的ですが、ホグワーツの歴史の重みを背負っており、学校に危険が迫ると、気まぐれな様子から厳粛な態度へと変わります。式典の合間には校長室の棚に置かれているこの帽子は、創設者たちが激しく分裂した後もなお、四人の創設者の結束を象徴し、四つの寮がかつて一つであったことを皆に思い出させます。

その歩み

スツールが前に運ばれてくると、大広間は静まり返った。ろうそくの明かりの上で、ほこりの微粒子がぼろぼろの布地の上で踊っているように見えた。少年が座ると、心臓が肋骨の内側で激しく打ち鳴った。つばが目の上深くまで下ろされると、暗闇が彼を包み込んだ。そして、古びた火のように温かくパチパチとはぜる声が聞こえてきた。「うーむ」と、その声は彼の心の中でつぶやいた。「難しい。とても難しい。勇気は十分にあるな。頭も悪くない。才能もある、ああ確かに…だが、どこに入れるべきか？」彼はスツールの端をしっかりと握った。声は一瞬止まり、金貨を天秤にかけるように可能性を量った。「ならば…グリフィンドール！」

読者ガイド

組み分け帽子は毎年九月にホグワーツでの生徒の配置を決定します。新入生は大広間に整列し、スツールに座って、この遺物を頭にかぶせられます。つばの内側の暗闇の中で、かぶった者は、自分の特性——勇気、野心、機知、または忠誠——を議論する声を聞きます。帽子は表面の考えを読むのではなく、性格の奥深くまで探ります。生徒が特定の寮を希望することもできますが（ハリー・ポッターがスリザリンに対して行ったように）、最終的な決定は、その生徒が最も成長できる場所に基づいて下されます。選ばれると、その生徒は生涯、グリフィンドール、ハッフルパフ、レイブンクロー、またはスリザリンの一員となります。校長は式典を監督しますが、帽子の判断に干渉することはめったにありません。危機の際には、この遺物は公に語りかけて危険を警告したり、助言を与えたりすることがあります。創設者たち自身によって魔法をかけられたこの帽子は、戦いの中で呼び出されるとグリフィンドールの剣を召喚するのに十分な力を持っています。

豆知識

• 映画では、組み分け帽子の声はレスリー・フィリップスが担当しています。
• 元々はゴドリック・グリフィンドールがかぶっていたシンプルな帽子でしたが、四人の創設者全員によって魔法がかけられました。
• 『秘密の部屋』では、組み分け帽子がハリーのためにグリフィンドールの剣を出現させ、バジリスクと戦うために使わせます。
• 帽子はかぶった者だけでなく、大広間全体に向かって声を出して話すことができ、危険を警告した際にその様子が示されています。
• 毎年、新入生に四つの寮を説明するための新しい歌を作曲します。