Tom Riddle

背景と経緯

リドルの没落は魔法ではなく、空虚さにあった。彼は人々を、魂として知るべき存在ではなく、動かすべき駒と見なしていた。闇の魔術に対する防衛術の教授職を求めてホグワーツに戻ったとき、アルバス・ダンブルドアはその魅力の奥に潜む腐敗を見抜き、その地位を拒否した。この拒絶は彼を謙虚にするどころか、世界そのものが征服すべき障害であるという信念を確固たるものにした。彼の遺産は深い孤立である——所属よりも力を選び、真に生きることを永遠に失った少年の遺産だ。2006年、ローリングはインタビュアーに対し、ヴォルデモートの根底には人間的な恐怖、すなわち死への恐れがあると語った。彼女はこう述べている。「ヴォルデモートの恐怖は死、不名誉な死です。つまり、彼は死そのものを不名誉なものと見なしています。彼はそれを恥ずべき人間の弱さだと考えているのです。彼の最大の恐怖は死です。」

その歩み

日記は机の上に開かれ、ページは空白だったが、トム・リドルの羽根ペンから一滴のインクが落ちた。彼は冷ややかな興味をもって、若い少女が余白に自分の恐怖を書き連ねるのを見ていた。彼女は、自分の魂を消費するために作られた器に魂を注ぎ込んでいることに気づいていなかった。部屋の空気は重くなり、かすかに埃と古い羊皮紙の匂いがした。「君は特別だ」と彼はささやいた。その声は絹のように滑らかだが、ガラスのように鋭かった。彼は杖を上げる必要さえなかった。紙の中の魔法が、彼を信じた者たちから命を吸い取るのに十分だった。それは、いつか恐怖によって世界を支配する少年の完璧な反映だった。『ハリー・ポッターと秘密の部屋』で、ローリングはヴォルデモートの正体を紹介する。それは、元ホグワーツの生徒でスリザリンの監督生だったトム・マールヴォロ・リドルであり、ジニー・ウィーズリーが見つけた魔法の日記の中に宿る、闇の帝王の10代の姿として現れる。クライマックスで、リドルの顕現は自分の名前の文字を並べ替えて「私はヴォルデモート卿である」と書き、トムと闇の帝王が同一人物であり、彼がホグワーツの創設者の一人、サラザール・スリザリンの子孫であることを明かす。

読者ガイド

リドルのホグワーツ時代は、操作の教科書のようなものだった。監督生たちが模範的な生徒を見る一方で、彼は静かに忠誠と恐怖のネットワークを築き、純血家族の偏見を利用しながら、自身のマグルの血を隠していた。彼の魔法の腕前は卓越していた。閉心術の天才であり、ダンブルドアの探りさえも防ぐことができ、さらに読心術によって他人の心を開かれた書物のように読み解いた。秘密の部屋の開放は単なる暴力行為ではなく、血統への主張だった。彼はバジリスクを使って、自分が価値がないとみなした者たちを排除し、魂の器（ホークラックス）による不死への第一歩を記した。彼の悲劇は唯我論にある。魂を断片化することで死を克服しようとしたが、人生には意味を持つために関係性が必要であることを忘れてしまったのだ。『ハリー・ポッターと謎のプリンス』で、アルバス・ダンブルドアはハリーに、その日記がヴォルデモートのホークラックスの一つであることを明かす。作者によれば、ヴォルデモートという名前は造語である。ヴォルデモートという名前は、フランス語の「vol de mort」に由来し、「死の飛行」または「死の盗取」を意味する。

豆知識

• 「ヴォルデモート」という名前は、フランス語の「vol de mort」に由来し、「死の飛行」または「死の盗取」を意味する。
• ローリングはヴォルデモートを「他者の苦しみに対する通常の人間の反応を欠いた、激しい精神病質者」と表現した。
• ヴォルデモートの最大の恐怖は死であり、彼はそれを「不名誉なもの」であり「恥ずべき人間の弱さ」と見なしている。
• 『ハリー・ポッターと死の秘宝』では、ヴォルデモートの名前に「禁忌（タブー）」の呪文がかけられ、彼の信奉者がその名前を口にした者を追跡できるようになっている。
• ヴォルデモート自身は半純血であるにもかかわらず、純血以外の魔法使いを憎んでいる。