Dolores Umbridge

背景と経緯

ドローレス・ジェーン・アンブリッジは、魔法使いの父とマグル（非魔法族）の母の間に生まれ、後にスクイブ（魔法を使えない魔法使いの子孫）の弟ができた。父の影響で、アンブリッジは魔法能力のない母と弟を軽蔑するようになった。ホグワーツ魔法魔術学校ではスリザリン寮に組分けられ、権力のある地位を一度も与えられなかったため、在学中を嫌っていた。ホグワーツ卒業後、アンブリッジは魔法省の魔法不正使用取締局で有力かつ影響力のある地位に昇進した。やがて、魔法大臣コーネリウス・ファッジの第一次上級次官となった。アンブリッジはこの権力の座を利用して、半人間に対する憎悪を満たした。例えば、新しい狼人間対策法により、1994年にホグワーツの闇の魔術に対する防衛術教授を辞任したリーマス・ルーピンが新たな職を見つけることをほぼ不可能にした。ヴォルデモートの復活の噂とコーネリウス・ファッジの高まる偏執症により、アンブリッジはリトル・ウィンジングでハリー・ポッターとそのいとこダドリー・ダーズリーに吸魂鬼（ディメンター）を二体差し向け、校外での魔法使用を理由にハリーをホグワーツから退学させようとした。ハリーの裁判中、アンブリッジは彼の弁護を弱めようと脅迫した。ハリーが守護霊（パトローナス）の呪文を使ったのは、吸魂鬼が自分とダドリーに永久の障害を与えようとしていたからだと主張したのだ。結局、アンブリッジ、ファッジ、そして法廷の他の数名のメンバーが有罪票を投じたが、ハリーは容疑を晴らされた。

その歩み

裁判後、魔法省はアンブリッジをホグワーツの新しい闇の魔術に対する防衛術教授に任命し、省がホグワーツ内の活動、特に校長アルバス・ダンブルドアを監視できるようにした。ファッジは、ダンブルドアが自分を大臣の座から引きずり下ろそうとしており、そのために生徒を利用しているという非合理的な信念を抱いていた。その結果、アンブリッジは実戦的な魔法を一切教えず、学校に戻ることを、在学中に責任ある地位を与えなかった人々に対して権力を得る機会と見なした。アンブリッジは学期始めの晩餐会でホグワーツの生徒たちに悪印象を与え、ダンブルドアの話を遮り、見下した態度で生徒に話しかけた。彼女は闇の魔術に対する防衛術教授の職にあるにもかかわらず、実践的な応用を教えることを拒否し、ホグワーツでの生徒の学習に干渉し始めた。省によって黙殺されていたヴォルデモートの復活の明らかな事実により、ハリー、ロン・ウィーズリー、ハーマイオニー・グレンジャー、ディーン・トーマスなどの生徒は、アンブリッジの理論重視の主張に公然と反対し始めた。ハリーがヴォルデモートの復活に立ち会い、セドリック・ディゴリーの殺害を目撃したことからアンブリッジの授業で絶えず異議を唱えたため、アンブリッジによる居残り処分を受けることになった。彼女はハリーに、『私は嘘をつきません』という文を、その言葉を彼の手に永久に傷跡として刻む呪われた羽根ペンで書くよう強制した。アンブリッジは省によってホグワーツの『高等尋問官』に任命され、自分が不適格と判断した教師を評価、嫌がらせ、または解雇する権限を得た。このため、彼女は変身術教授でグリフィンドール寮監のミネルバ・マクゴナガルとしばしば対立した。さらに、省の教育令に従って、教師が自分の教科以外のことを生徒と話すことを禁じる通知を出し、ホグワーツ高等尋問官に追加の権限を与えた。アンブリッジはすべての生徒グループを廃止し、それには各寮のクィディッチチームも含まれた。やがてハリー、ロン、ハーマイオニーは、生徒たちに実践的な防御呪文の使い方を教える方法としてダンブルドア軍団を結成した。このグループは秘密組織であり、ホグワーツ内の隠し部屋である『必要の部屋』で集まった。ハリーが『クィブラー』誌のインタビューでヴォルデモートの復活について語った後、アンブリッジはその雑誌をホグワーツから禁止した。また、ハリーの特権も制限した。アンブリッジの知らないところで、雑誌の禁止はストライサンド効果を引き起こし、ホグワーツのほとんどの人々がそのインタビューを読むようになり、彼女が尋ねた場合には様々な呪文を使って雑誌を無害な教科書に変身させて隠し、さらに多くの個人が城内での彼女の存在に反対し始めた。アンブリッジは占い学教授シビル・トレローニーを解雇したが、ダンブルドアの介入により城から追い出すことはできなかった。ダンブルドアは、アンブリッジが人間以外の魔法生物を軽蔑していることを知っていて、意図的にケンタウロスのフィレンツェを新しい占い学教授に任命した。ダンブルドア軍団は、最終的にレイブンクロー生のマリエッタ・エッジコムによって裏切られた。彼女はアンブリッジに、引き渡さなければ母親が省の職を失うと脅された。アンブリッジはハリーをホグワーツから退学させようとしたが、ダンブルドアがグループ結成の責任を負い、逮捕を避けるためにホグワーツから姿を消した。アンブリッジはファッジによってホグワーツの新しい校長に任命された。彼女は尋問官部隊を結成し、そのメンバーはドラコ・マルフォイなどのスリザリン生だけで構成されていた。ダンブルドア軍団が禁止されたにもかかわらず、アンブリッジに対する反乱は続き、主にフレッドとジョージ・ウィーズリーによる継続的ないたずらとして表現された。アンブリッジが双子を捕まえる前に、彼らは城のポルターガイスト、ピーブズに自分たちの不在中もアンブリッジを苦しめ続けるよう促し、ほうきでホグワーツを飛び去った。城自体もアンブリッジが真の校長ではないことを認識しているかのようで、彼女の校長室へのアクセスを拒否した。アンブリッジが半巨人であることを理由に魔法生き物飼育学教授ルビウス・ハグリッドを解雇した後、マクゴナガル教授が介入しようとしたが、その結果、アンブリッジと一団の闇祓い（オーラー）が彼女をひどく攻撃し、聖マンゴ病院に入院させることになった。また、ハリーが名付け親のシリウス・ブラックや不死鳥の騎士団と連絡を取るのを防ぐために、あらゆる種類の通信を傍受し、ハリーのペットのフクロウ、ヘドウィグにまで危害を加えた。彼女はついに、ハリーが自分の執務室の暖炉ネットワークを使ってシリウスに連絡しようとしているところを捕まえた。この結果、ダンブルドア軍団のメンバーであるハリー、ロン、ハーマイオニー、ネビル・ロングボトム、ジニー・ウィーズリー、ルーナ・ラブグッドが尋問官部隊に集められ、彼女の執務室に拘束された。ハリーが情報を提供することを拒否すると、アンブリッジは薬学（ポーション）の教授セブルス・スネイプを呼び、自白剤（ヴェリタセラム）を提供させようとしたが、スネイプは彼女が生徒の尋問に自分の全在庫を使い果たしたと告げた。アンブリッジはその後、違法な磔の呪文（クルーシオの呪い）がハリーの口を緩めると信じた。ハーマイオニーが抗議しようとしたが、アンブリッジは彼女を無視し、夏の間にハリーとダドリーへの吸魂鬼の襲撃を自分が命じたことを明かした。ハーマイオニーはアンブリッジを騙し、自分とハリーと共に禁じられた森へ行き、ダンブルドアのいわゆる『秘密兵器』を探させた。アンブリッジはケンタウロスの群れと対峙し、彼らを人種差別的な言葉で侮辱した。そして、一頭のケンタウロスを攻撃した。その結果、アンブリッジは連れ去られ、群れに殺されかけた。彼女はダンブルドアによって救出された。ダンブルドアはケンタウロスたちの尊敬を得て群れを落ち着かせ、彼女を傷一つなく、しかし重度のショック状態で連れ出した。ファッジを含む多くの人々によってヴォルデモートが魔法省で目撃された後、ダンブルドアはホグワーツの校長に復職し、アンブリッジは解雇された。彼女は学校からこっそり逃げ出そうとしたが、ピーブズに出くわし、マクゴナガルの杖で学校から追い出され、生徒や教師たちの歓喜を買った。ホグワーツ解任後、アンブリッジは省に戻り、新大臣ルーファス・スクリムジョールの第一次上級次官となった。彼女は意図的にハリーを苦しめ続けることを選び、大臣にハリーが闇祓いになりたいという希望を伝えた。ハリーは、アンブリッジがその行動に対して解雇も逮捕もされなかったという事実から、スクリムジョールや魔法省を信用することを拒否した。アンブリッジは後にダンブルドアの葬儀で見られ、適切に悲しげな様子を装おうとしていた。彼女はフィレンツェの出現に驚き、明らかにケンタウロスとの遭遇で心的外傷を負っていた。ヴォルデモートによる魔法省掌握後、アンブリッジはマグル生まれの魔女や魔法使い（時に『穢れた血』と呼ばれる）の登録と迫害を監督し、マグル生まれ登録委員会を担当した。その立場で、アンブリッジは偏った裁判を行い、マグル生まれの魔女や魔法使いを吸魂鬼にさらし、『本物の魔女や魔法使いから魔法を盗んだ』としてアズカバン刑務所に送った。アラスター・ムーディの殺害後、アンブリッジは何らかの方法で一団を入手した。

読者ガイド

ドローレス・アンブリッジは、闇の魔法の腕前ではなく、法制度を操作し、官僚制度を通じて残酷さを強制する恐ろしい能力によって定義される、典型的な敵役である。スリザリンを卒業し、魔法大臣の第一次上級次官にまで上り詰めた彼女は、内部からの制度の腐敗を象徴している。『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』における彼女の役割はプロットの中心であり、生徒たちが闇の魔術に対する実践的な防衛術を学ぶのを妨げる主要な障害として機能する。彼女の力は、ヴォルデモートやダンブルドアのような人物と比較すると、生の魔法としては驚くほど限られている。しかし、彼女の手腕は政治的影響力、制限的な法律の制定、そして心理的操作にある。彼女は残忍な性質を持ち、それはサディスティックな罰として現れ、特に使用者の皮膚にメッセージを刻む血の羽根ペンの使用が有名である。彼女の決定的な瞬間には、校長への任命、生徒を取り締まる尋問官部隊の結成、そして最終的にケンタウロスによってホグワーツから屈辱的に追放されることが含まれる。アンブリッジの軌跡は、傲慢な権威から完全な不名誉への転落である。彼女は省の不可侵の人物として始まり、法律と地位によって守られていると信じている。しかし、真の力がしばしば官僚的支配の外側にあることを理解できないことが、彼女の没落につながる。彼女の物語は、悪が快い顔をして赤いテープの背後に隠れることができるという警告として機能し、時には最も危険な敵は、あなたを破壊しながら微笑む者たちであることを証明している。

豆知識

• アンブリッジはハリー・ポッターに、『私は嘘をつきません』という文を、その言葉を彼の手に永久に傷跡として刻む呪われた羽根ペンで書くよう強制した。
• 彼女はリトル・ウィンジングでハリー・ポッターとそのいとこダドリー・ダーズリーに吸魂鬼を二体差し向け、ハリーをホグワーツから退学させようとした。
• アンブリッジはケンタウロスの群れを人種差別的な言葉で侮辱し、一頭を攻撃した後、連れ去られ、殺されかけた。
• 彼女はダンブルドアがダンブルドア軍団の責任を負って姿を消した後、コーネリウス・ファッジによってホグワーツの校長に任命された。
• ヴォルデモートによる省掌握後、アンブリッジはマグル生まれ登録委員会を監督し、偏った裁判を行ってマグル生まれをアズカバンに送った。