The Long Night

Контекст

Согласно древним текстам, таким как «Мир Льда и Пламени», и песням бардов, Долгая Ночь произошла примерно за восемь тысяч лет до Войны Пяти Королей. Ей предшествовало беспрецедентное похолодание, которое заморозило Дрожащее море и погрузило континент во тьму, столь глубокую, что люди не могли видеть собственных рук. Из Земли Вечной Зимы появились Белые Ходоки, верхом на призрачных лошадях и с клинками из стекловидного льда, которые разбивали сталь. Они поднимали мертвых как вихтов, чтобы служить бесконечным легионом, маршируя на юг с намерением стереть всю жизнь. Человеческие королевства были раздроблены и плохо подготовлены к такому врагу. Только благодаря отчаянному союзу между Первыми Людьми и загадочными Детьми Леса — создателями самих Белых Ходоков — вторжение было остановлено. Дети использовали драконье стекло и древнюю магию, в то время как люди сражались с мужеством, используя бронзовое оружие и обсидиановые клинки, так как сталь еще не была завезена в Вестерос андалами. Этот кульминационный конфликт, известный как Битва за Рассвет, привел к поражению сил Белых Ходоков и их отступлению за Стену. Чтобы гарантировать, что такой ужас никогда не повторится, Брандон Строитель воздвиг массивную ледяную крепость и основал орден братьев, поклявшихся охранять ее.

Собственная история

Ветер не просто выл; он кричал, как умирающий зверь, разрывая меха одинокого часового на вершине Сторожевой башни. Внизу лес не молчал — он шептал ритмичным шарканьем миллиона ног, которые должны были быть неподвижны веками. Звезды исчезли, задушенные удушающим серым туманом, который поглотил луну и цвет мира. Затем вдалеке зажегся одинокий голубой глаз, холодный и древний, глядящий с гребня, как дыра в реальности. Мальчик обнажил свой меч, но сталь казалась тяжелой, как свинец, онемевшая от холода, который проникал сквозь доспехи, замораживая сам костный мозг. Он вспомнил слова своего отца: «Когда придет зима, мы сражаемся не за славу; мы сражаемся, чтобы завтра могло взойти солнце». Когда тень Белого Ходока нависла над ним, он понял, что тьма была не просто отсутствием света — это было живое, ненасытное существо, жаждущее погасить мир.

Путеводитель

Долгая Ночь является основополагающей травмой цивилизации Вестероса, высшим ужасом, который когда-то объединил раздробленные королевства против общего врага. Хотя современные лорды часто отвергают ее как простой фольклор или преувеличенные колыбельные, это событие определило архитектуру и институты континента: оно породило Стену, создало Ночной Дозор и установило священный долг охранять королевство от того, что находится за ней. Она представляет собой экзистенциальную угрозу, которую история пыталась забыть, оставив лишь смутные предупреждения в песнях, в то время как истинная природа врага исчезла в мифе — пока зима не вернулась.

А вы знали?

• Дети Леса изначально создали Белых Ходоков как оружие для борьбы с Первыми Людьми, но те обратились против своих создателей.
• Драконье стекло (обсидиан) и валирийская сталь — единственные известные материалы, способные навсегда убить Белого Ходока.
• Ночной Дозор был основан ПОСЛЕ окончания Долгой Ночи для защиты от возвращения; они не существовали как защитники во время самого конфликта.
• Бран Старк (сын Эддарда) отличается от своего предка Брандона Строителя, который построил Стену и Винтерфелл после войны.

Масштаб производства и логистика

Представляя собой монументальное достижение в истории телевидения, эта серия является самым дорогим эпизодом во всем сериале и, по сообщениям, самой сложной батальной сценой, когда-либо снятой для кино или телевидения. Режиссер Мигель Сапочник, производство потребовало изнурительных одиннадцати недель съемок, состоящих из пятидесяти пяти последовательных ночных смен в локациях Северной Ирландии, таких как Манигласс и Сентфилд. Съемочная группа столкнулась с суровыми погодными условиями, управляя актерским составом, включавшим сотни статистов, животных и детей, в результате чего оператор Фабиан Вагнер описал этот опыт как физически истощающий, выходящий за рамки стандартных отраслевых предупреждений. Сапочник черпал вдохновение из Осады Хельмовой Пади во «Властелине колец», но стремился избежать утомления зрителей, чередуя настроения между напряжением, ужасом и экшеном, а не поддерживая постоянный бой. Этот подход представил повествование как сценарий survival horror, где осажденная группа борется за существование против подавляющего превосходства. Логистическая сложность была настолько огромной, что включала камео кантри-певца Криса Стэплтона, который прилетел из своего тура, чтобы ненадолго появиться в роли вихта вместе с участниками своей группы.

Структура повествования и ключевые события

Действие этого эпизода полностью разворачивается в стенах Винтерфелла, и он служит кульминационным завершением основного конфликта сериала с Армией Мертвых. История разворачивается как отчаянная оборона, где живые быстро оказываются подавлены, несмотря на стратегические приготовления, такие как оружие с огненным зачарованием и траншейные укрепления. Главные персонажи встречают свою судьбу в трагических обстоятельствах: Лианна Мормонт жертвует собой, раздавливая гигантского вихта; Берик Дондаррион отдает свою жизнь, чтобы спасти Арью Старк; Джорах Мормонт умирает, защищая Дейенерис Таргариен. Повествовательное напряжение достигает пика в Божественной роще, где Теон Грейджой делает последний бой, чтобы защитить Брана Старка, находя искупление, прежде чем быть убитым Королем Ночи. Пока Джон Сноу и Дейенерис сражаются с нежитью-драконами, окончательное решение неожиданно приходит от Арьи Старк. Используя пророчество о том, чтобы навсегда закрыть «голубые глаза», она устраивает засаду на Короля Ночи с кинжалом из валирийской стали, в результате чего вся его армия мгновенно рассыпается, когда над полем боя пробивается рассвет.

Критический прием и награды

После первоначальной трансляции в апреле 2019 года эпизод привлек огромное глобальное внимание, собрав почти восемнадцать миллионов зрителей на платформах прямого эфира и потокового вещания. Критический прием был в целом положительным: агрегаторы рецензий отметили высокую оценку сюжетной линии Арьи Старк, режиссуры, операторской работы и музыкального сопровождения Рамина Джавади. Однако некоторые критики указали на недостатки, касающиеся освещения конфликта с Белыми Ходоками и конкретных решений по освещению во время темных сцен. Художественные достоинства эпизода были признаны индустрией, он получил одиннадцать номинаций на премию «Эмми» в прайм-тайм. Они включали категории «Лучшая режиссура», «Лучшая оригинальная драматическая музыка» и «Лучшая приглашенная актриса» за финальное выступление Каррис ван Хаутен в роли Мелисандры. В конечном итоге он одержал пять побед, подтвердив свой статус технического шедевра, несмотря на неоднозначные мнения о повествовательном исполнении. Эпизод также послужил основной опорной работой для номинаций, полученных Мэйси Уильямс и Алфи Алленом.

Завершение сюжетных линий персонажей и наследие

Этот эпизод знаменует собой окончательное завершение нескольких основных сюжетных арок персонажей, служа последним появлением актеров, изображающих ключевых фигур в истории Вестероса. Наряду со смертями Джораха Мормонта, Лианны Мормонт, Берика Дондарриона, Эддисона Толлетта и Теона Грейджоя, он включает последние моменты Владимира Фурдика в роли Короля Ночи и Каррис ван Хаутен в роли Мелисандры. Заключение Мелисандры особенно пронзительно; после того, как цель ее жизни выполнена с поражением тьмы, она покидает Винтерфелл, не столкнувшись с обещанной казнью от Давоса Сиворта. Она снимает свой магический кулон, возвращается к своему старческому облику и рассыпается в прах, символизируя конец эпохи. Эпизод эффективно завершает сюжетную линию «Долгой Ночи», начавшуюся тысячи лет назад, разрешая экзистенциальную угрозу, исходившую от Белых Ходоков. Устранив этих персонажей за одну ночь, повествование полностью переключает фокус сериала на политические конфликты, оставшиеся среди выживших живых.