Frieza

Contexte et histoire

Après sa défaite face à Goku sur Namek et sa résurrection ultérieure, Frieza a passé quatre mois à s'entraîner en secret. Cette période lui a permis de débloquer une nouvelle transformation instable connue sous le nom de Frieza Doré, qui lui a conféré un pouvoir rivalisant avec le Super Saiyan Bleu mais épuisait initialement son endurance rapidement. Sa philosophie est restée inchangée jusqu'à sa défaite finale au Tournoi du Pouvoir, où il a été effacé par Zeno pendant le tournoi (après avoir été vaincu par Jiren), pour être ressuscité lorsque Whis a remonté le temps avant son effacement. Il a ensuite atteint une nouvelle apparence noire et dorée, Frieza Noir, lors de l'arc Granolah le Survivant.

Guide du lecteur

Frieza est le tyran galactique archétypal dont l'arc dans Dragon Ball Super se concentre sur sa quête incessante de Goku. Initialement défini par sa nature sadique et son pouvoir absolu, sa résurrection le force à faire face à un univers où il n'est plus invincible. Ses compétences principales incluent la maîtrise de la manipulation d'énergie, le vol et la capacité de se transformer en plusieurs formes, notamment Frieza Doré et plus tard Frieza Noir. Ces transformations lui confèrent une vitesse et une capacité destructrice immenses, dépassant souvent ses limites précédentes grâce à un entraînement intense dans des environnements hostiles. Les moments clés incluent son retour d'entre les morts pour défier Goku, sa participation au Tournoi du Pouvoir où il a été effacé par Zeno, et sa transformation finale en une forme noire et dorée qui suggère une nouvelle ère de conflit. Son histoire sert de miroir sombre à la croissance de Goku, soulignant les conséquences d'un pouvoir sans limite.

Le saviez-vous ?

• Frieza est capable de survivre dans l'espace sans aucun équipement de protection grâce à sa physiologie extraterrestre.
• Lors du Tournoi du Pouvoir, il a formé une alliance précaire avec plusieurs anciens ennemis pour survivre contre d'autres univers.

Origines et conception du personnage

Créé par Akira Toriyama à l'époque de la bulle économique japonaise, Frieza a été conceptuellement inspiré par les spéculateurs immobiliers impitoyables que l'auteur considérait comme les pires personnes. Contrairement aux méchants typiques qui parlent grossièrement, Toriyama a délibérément donné à Frieza un langage poli pour créer un contraste troublant avec sa cruauté extrême et ses actions génocidaires en tant que tyran galactique. Son nom est un jeu de mots sur « freezer », qui s'étend à ses sbires comme l'escouade Ginyu, nommés d'après des fruits et produits laitiers trouvés dans les réfrigérateurs. Bien que Toriyama évite généralement de dessiner des méchants si peu scrupuleux qu'ils perturbent psychologiquement les lecteurs, il a admis que Frieza s'approche dangereusement de cette limite. Le design du personnage a évolué de formes complexes et élaborées à une apparence finale plus épurée, car l'auteur trouvait pénible de dessiner des figures trop détaillées de manière répétée.

Rôle narratif et impact

Bien que Frieza n'apparaisse pas avant la seconde moitié du manga, il est largement considéré comme le méchant le plus emblématique de la série Dragon Ball et l'ennemi juré de Goku. Son importance découle de son rôle de catalyseur de presque tous les événements majeurs ; en détruisant la planète Vegeta par peur d'une prophétie concernant un Super Saiyan, il a involontairement envoyé le bébé Kakarot sur Terre. Cet acte a déclenché l'arrivée de Goku sur Terre et les conflits ultérieurs avec Raditz, Nappa et Vegeta. Frieza sert d'antagoniste principal de son saga éponyme, dépeint comme l'être le plus puissant de l'univers qui prend le contrôle de planètes pour les revendre après avoir exterminé leurs populations. Son influence s'étend au-delà du manga original, apparaissant comme le méchant principal du film de 2015 Resurrection 'F' et évoluant en un personnage récurrent dans Dragon Ball Super, cimentant son statut de rival central qui anime la dynamique narrative de la franchise.

Mécanismes de transformation et puissance

Frieza possède une capacité unique à passer par diverses formes qui diffèrent considérablement en apparence et en niveaux de puissance. Il est sous-entendu que sa quatrième forme est en réalité son état de base, tandis que les trois transformations précédentes servent à supprimer son immense pouvoir pour le conserver jusqu'à ce qu'il libère son véritable potentiel dans sa forme finale. Toriyama a admis qu'il n'avait pas initialement prévu que Frieza se transforme, mais a développé cette idée au milieu de l'histoire. L'auteur a noté une habitude à rendre les personnages progressivement plus complexes avant de les simplifier, expliquant pourquoi la troisième forme est la plus élaborée mais n'apparaît que brièvement. Toriyama a même plaisanté en disant que trois transformations étaient peut-être excessives. Cette progression permet à Frieza de dominer des adversaires comme Piccolo et Vegeta, révélant sa véritable force seulement lorsqu'il est provoqué par les railleries du Prince Saiyan lors de leur combat sur la planète Namek.

Héritage du doublage

Le personnage de Frieza a été incarné par une lignée distinguée de comédiens de doublage dans différentes langues. Dans les médias japonais originaux, Ryūsei Nakao a doublé le tyran dans chaque apparition depuis ses débuts. L'histoire du doublage anglais est tout aussi notable ; Pauline Newstone l'a doublé dans le doublage Ocean, tandis que Linda Young a repris le rôle pour la série de Funimation jusqu'à Dragon Ball Z Kai. Christopher Ayres a ensuite assumé le rôle pour les épisodes ultérieurs de Kai et tous les médias suivants jusqu'à Dragon Ball Super. Tragiquement, Ayres a été contraint de se retirer en 2018 en raison d'une BPCO en phase terminale nécessitant une double greffe pulmonaire, bien qu'il ait brièvement repris le rôle avant son décès en 2021. Après cela, Daman Mills, un doublure connu pour sa capacité à imiter la performance d'Ayres, a assumé le rôle indéfiniment pour toutes les nouvelles apparitions, assurant que la voix emblématique du personnage perdure malgré ces défis personnels.