Müller Family
ドイツ生まれの軍人であり傭兵。コンゴでの活動とナチスへの郷愁により、憎悪の対象でありながらカウンターカルチャーの象徴ともなった。
ジークフリート・フリードリヒ・ハインリヒ・ミュラー（1920年10月26日 - 1983年4月17日）、通称「コンゴ・ミュラー」（Kongo-Müller）は、ドイツ生まれの軍人であり傭兵である。第二次世界大戦中はドイツ国防軍の士官候補生として従軍し、その後アパルトヘイト時代の南アフリカに移住後、コンゴ動乱において第5コマンドの一部を指揮する傭兵となった。コンゴでの活動と、ナチス時代への露骨な郷愁が相まって、1960年代半ばには西ドイツと東ドイツの両方で広く悪名を轟かせ、外国人ジャーナリストによる大規模なメディア報道によってさらに拍車がかけられた。
背景と経緯
1920年にクロッセン・アン・デア・オーダーで保守的なプロイセン貴族の家庭に生まれる。父親は国防軍で中佐を務めた。ユングフォルクに加入し旗手長に達した後、国家労働奉仕団、そして1939年に国防軍に入隊。ポーランド侵攻で実戦を経験するが、戦闘はほとんどなかったと主張。後にソ連占領下の戦線を偵察するためにポーランド人農民に変装したと語る。1941年から東部戦線で戦い、1945年4月20日（ヒトラーの誕生日）に中尉に昇進。脊椎への銃弾による重傷を負い、東プロイセンからフランクフルトに避難、そこでアメリカ軍に捕らえられる。1947年の釈放後、アメリカ陸軍民間労働者グループに入隊し、CLGの警備部隊で中尉となり、産業警察の警備員として働き、パリでNATO軍を訓練。1956年に連邦軍への入隊を拒否され、ブリティッシュ・ペトロリウムでサハラ砂漠の地雷除去に従事。1962年に南アフリカに移住し、1964年に44歳で第5コマンドの傭兵中尉として採用される（マイク・ホアーの兵士中最年長）。アルバートビル占領後、大尉に昇進し、1964年7月から第52コマンド（約53名）を指揮、後に少佐となる。彼の部隊は広範な恣意的暴力、殺害、戦争犯罪を犯し、敵の頭蓋骨で車両を飾ったり、首を槍に刺したりした。タイム誌に鉄十字章を着用した写真が掲載され、1964年12月の『コンクレート』誌の特集「コンゴの残虐行為」により西ドイツの社会主義者の憎悪の対象となる。メディアは彼を戦争犯罪人、SS退役軍人と描き、戦闘後に『我が闘争』を読んでいたと主張。インタビューでは占領下のポーランドとフランスでの任務を懐かしみ、負傷した敵を射殺する「野蛮な習慣」に従うことを笑いながら語った。東ドイツの国営メディアは逆に彼をローリング・ストーンズに匹敵するカウンターカルチャーの象徴として描いた。彼は1966年の東ドイツのドキュメンタリー『笑う男――ある殺人者の告白』の主要主題となった。歴史家クイン・スロボディアンは、ミュラーが「論争的な類推を超えて、ナチス・ドイツとポストコロニアル紛争との間の関連性を提供した」と述べている。1983年4月、南アフリカ・ヨハネスブルクのボクスバーグで胃癌のため死去。
読者ガイド
コンゴ動乱におけるミュラーの役割は、第5コマンドの一部を指揮する傭兵としてのものであった。彼は1964年7月から第52コマンド（約53名の小規模な下部部隊）を指揮した。彼の部隊は広範囲にわたる恣意的な暴力、殺害、その他の戦争犯罪に加担した。ミュラーと彼の傭兵たちは、敵の頭蓋骨や骨で車両を飾ったり、酔って暴れたり、略奪を行ったり、敵の首を槍に突き刺したりしていたという報告がある。写真には、コンゴで鉄十字章を着用するミュラーの姿が写っており、タイム誌のジャーナリストの注目を集めた。1964年後半、彼の部隊はボエンデの町への最初の攻撃が失敗したため、士気が低下し脱走者が相次ぎ、脱走者たちはミュラーを「無能」で「甘すぎる」と批判した。傭兵たちは最終的にその都市を占領した。メディアは彼を戦争犯罪人、親衛隊（SS）の退役軍人として描き、毎回の戦闘後に『我が闘争』を読んでいたと主張した。別の長編インタビューでは、ミュラーはドイツ占領下のポーランドとフランスでの戦時中の任務を懐かしげに語り、「負傷した敵を捕虜にせず、ただ射殺するというコンゴの『野蛮な習慣』に従わざるを得なくなったことを笑いながら話して締めくくった」とされる。歴史家のクイン・スロボディアンは、「ミュラーは、論争的な類推を超えて、ナチス・ドイツとポストコロニアル紛争との間の関連性を提供した」と述べている。彼はまた、東ドイツの国営メディアによって憎悪の対象として取り上げられたが、一部の人々は逆に、ローリング・ストーンズに匹敵するカウンターカルチャーの象徴として彼を見なした。彼は1966年の東ドイツのドキュメンタリー映画『笑う男――ある殺人者の告白』でインタビューを受け、同作品の主要な主題でもあった。
生い立ちと国防軍での任務
ジークフリート・フリードリヒ・ハインリヒ・ミュラーは、1920年にドイツのクロッセン・アン・デア・オーダー（現在のポーランド、クロスノ・オドジャンスキェ）で、保守的なプロイセン貴族の家庭に生まれた。父親は第一次世界大戦に従軍し、後に国防軍で中佐を務めた。ジークフリートはフライブルクの寄宿学校に入学し、ユングフォルク（ヒトラー青少年団の下位組織）に所属して旗手長（Fähnleinführer）の階級に達した。その後、国家労働奉仕団を経て、1939年に国防軍に入隊した。彼はドイツのポーランド侵攻中に初めて実戦を経験したが、戦闘はほとんど見なかったと語っている。侵攻後、偵察のためにソ連占領下のポーランドの戦線に沿ってポーランド人農民に変装して歩いたこともあったという。1941年のドイツのソ連侵攻に従軍し、残りの戦争を東部戦線で過ごした。1945年4月20日、ヒトラーの誕生日に中尉に昇進したと語っている。脊椎に銃弾を受けて重傷を負った後、東プロイセンからフランクフルトに避難し、そこでアメリカ軍に捕らえられた。
戦後の経歴と傭兵への勧誘
1947年に解放され、アメリカ陸軍民間労働者グループ（CLG）に参加。これはドイツ人によるアメリカの労働奉仕部隊であった。その後、CLGの警備部隊で中尉となった。また、産業警察の警備員として働き、パリでNATO軍の訓練も行った。1956年には連邦軍への入隊を拒否されたが、ブリティッシュ・ペトロリウムに雇用され、第二次世界大戦中にアフリカ軍団がサハラ砂漠に敷設した地雷の除去作業に従事した。ミュラーは1962年に南アフリカに移住し、1964年にコンゴ動乱におけるシンバ反乱の鎮圧の一環として、第5コマンドの傭兵として中尉の階級で採用された。44歳のミュラーは、マイク・ホアーの兵士の中では最年長であった。
コンゴ動乱での悪名
アルバートビル（現カレミエ）を占領する作戦が成功した後、大尉に昇進し、1964年7月から第52コマンド（約53名の兵士からなる第5コマンドの小規模な下部部隊）を指揮した。後に少佐に昇進した。この時期、部隊は広範囲にわたる恣意的な暴力、殺害、その他の戦争犯罪に加担した。ミュラーと彼の傭兵たちは、敵の頭蓋骨や骨で車両を飾ったり、酔って暴れたり、略奪を行ったり、敵の首を槍に突き刺したりしていたという報告がある。写真には、コンゴで鉄十字章を着用するミュラーの姿が写っており、タイム誌のジャーナリストの注目を集めた。1964年後半、ミュラーの部隊はボエンデの町への最初の攻撃が失敗したため、士気が低下し脱走者が相次ぎ、脱走者たちはミュラーを「無能」で「甘すぎる」と批判した。傭兵たちは最終的にその都市を占領した。コンゴで傭兵が犯した残虐行為のニュースが広まるにつれ、ミュラーは西ドイツの社会主義者や学生活動家の間で憎悪の対象となった。彼が初めて公の注目を集めたのは、1964年12月号の左派系雑誌『コンクレート』に掲載された「コンゴの残虐行為」と題された特集記事によるものであった。メディアは彼を戦争犯罪人、親衛隊（SS）の退役軍人として描き、毎回の戦闘後に『我が闘争』を読んでいたと主張した。別の長編インタビューでは、ミュラーはドイツ占領下のポーランドとフランスでの戦時中の任務を懐かしげに語り、「負傷した敵を捕虜にせず、ただ射殺するというコンゴの『野蛮な習慣』に従わざるを得なくなったことを笑いながら話して締めくくった」とされる。歴史家のクイン・スロボディアンは、「ミュラーは、論争的な類推を超えて、ナチス・ドイツとポストコロニアル紛争との間の関連性を提供した」と述べている。彼はまた、東ドイツの国営メディアによって憎悪の対象として取り上げられたが、一部の人々は逆に、ローリング・ストーンズに匹敵するカウンターカルチャーの象徴として彼を見なした。彼は1966年の東ドイツのドキュメンタリー映画『笑う男――ある殺人者の告白』でインタビューを受け、同作品の主要な主題でもあった。
大衆文化における遺産
1968年の映画『Dark of the Sun』に登場するヘンライン大尉というキャラクターは、ミュラーをモデルにしている。ミュラーは、第二次世界大戦でナチス・ドイツが勝利した後の1960年代を舞台とする『Hearts of Iron 4』のMOD『The New Order: Last Days of Europe』において、中央アフリカ帝国弁務官区の「帝国弁務官」として描かれている。