Wish Reality Episode
在噩梦般的世界里，科迪莉亚的愿望——巴菲从未到过桑尼代尔——创造了一个被吸血鬼统治的现实：大师复活，率领庞大军队恐吓幸存人类。
《愿望》是《吸血鬼猎人巴菲》第三季的第九集。该集由玛蒂·诺克森编剧，大卫·格林沃尔特执导，于1998年12月8日在WB电视台首播。尽管是独立剧集，《愿望》仍被视为该剧最佳剧集之一。在本集中，科迪莉亚因被巴菲和昔日小团体羞辱，许愿巴菲从未到过桑尼代尔。新来的女孩安雅送给科迪莉亚一枚护身符，怂恿她诅咒桑德遭遇不幸，但科迪莉亚却许愿巴菲从未踏足桑尼代尔。安雅随即化为受辱女性复仇恶魔安扬卡，实现了这个愿望。
Quick Facts
- Dominant force
- Vampires (The Master)
- Key survivor group
- Giles' group of vampire fighters
背景与渊源
在这个平行现实中，科迪莉亚重获校园人气，她的科迪特姐妹团随叫随到，英俊的运动员约翰·李想与她约会。但当她发现小镇被吸血鬼占领时，幸福转瞬即逝。大师已复活并组建庞大吸血鬼军队，恐吓幸存人类。多数学生非死即变，夜间实行宵禁。科迪莉亚夜行时遭遇变成凶残吸血鬼的桑德和威洛，被贾尔斯领导的吸血鬼猎人小队所救。她试图向贾尔斯解释原委并请求让巴菲回来恢复原状，但未及详述便被桑德和威洛杀害。贾尔斯联系克利夫兰的巴菲联络人，却只能给忙碌的屠魔者留言。他发现科迪莉亚佩戴的护身符属于安扬卡，只有摧毁其力量核心才能解除愿望。大师建造了工业化采血设备。贾尔斯回家途中险些被抓捕人类的吸血鬼抓获，被此世界中冷漠愤世的巴菲所救。巴菲找到被囚禁的安吉尔，虽因他是吸血鬼而拒绝合作，但见他胸前的酷刑伤痕后相信他与大师为敌。大师启动采血设备，首位受害者是囚笼中的奥兹和拉里。巴菲与安吉尔攻击吸血鬼。战斗中桑德杀死安吉尔，巴菲杀死桑德，奥兹杀死威洛，大师扭断巴菲脖颈。与此同时，贾尔斯用咒语将安扬卡召唤至家中，推测其护身符是力量之源并击碎它，恢复了原始现实。科迪莉亚再次许愿，但安扬卡失去护身符后无力实现。
阅读指南
这集独立剧集被视为全剧最佳之一，以愿望创造的平行时间线为特色。平行现实如预期般噩梦，大师的采血流水线令人毛骨悚然。本集带来剧集最强烈的情感冲击——目睹主角们反复自相残杀。真正的精妙之处在于谁杀死谁及其与现实世界的关联：在《情人漫步》中引发残酷现实的桑德和威洛吸干了受害者科迪莉亚的血；桑德杀死从未信任过的安吉尔；巴菲为平行世界的爱人复仇刺死桑德；奥兹杀死威洛；最终大师扭断巴菲脖颈。最后五分钟如同目睹所有朋友死亡。Vox将其评为“全剧集排名”第10位，《Paste Magazine》排第9位，《滚石》将其列为全剧第8佳集。朗达·威尔科克斯和大卫·拉弗里称《愿望》是“巴菲最黑暗的剧集之一”。吸血鬼桑德和威洛毫无悔意且愉悦地杀死科迪莉亚的瞬间奠定了本集基调，最终在慢镜头与阴郁配乐中达到高潮——常规角色接连死亡。马修·帕特曼赞扬马克·梅特卡夫饰演大师的表演，指出大师机械化采血计划中的讽刺意味、对大规模生产进步的隐性批判，以及剧本对奥尔德斯·赫胥黎小说《美丽新世界》的引用。刘易斯·考尔称本集为“多重意指的杰作”。罗杰·波科克写道，愿望改变历史进程的设定在巴菲宇宙中自然成立。