Wish Reality Episode
Un mundo de pesadilla donde el deseo de Cordelia de que Buffy nunca hubiera llegado a Sunnydale crea una realidad invadida por vampiros, con el Amo resucitado y un vasto ejército aterrorizando a los humanos supervivientes.
"El deseo" es el noveno episodio de la tercera temporada de Buffy the Vampire Slayer. Fue escrito por Marti Noxon, dirigido por David Greenwalt, y se emitió por primera vez en The WB el 8 de diciembre de 1998. Aunque es un episodio independiente, "El deseo" está considerado uno de los mejores episodios de la serie. En el episodio, Cordelia, humillada por Buffy y su antiguo grupo, desea que Buffy nunca hubiera llegado a Sunnydale. La chica nueva, Anya, le da un amuleto a Cordelia y la incita a desear que le ocurra algo malo a Xander, pero en su lugar Cordelia desea que Buffy nunca hubiera llegado a Sunnydale. Anya se transforma en Anyanka, el demonio vengador de las mujeres despreciadas y agraviadas, y concede el deseo.
Quick Facts
- Dominant force
- Vampires (The Master)
- Key survivor group
- Giles' group of vampire fighters
Contexto y trasfondo
En esta realidad alternativa, Cordelia vuelve a ser popular en la escuela, sus Cordettes están a su entera disposición y el apuesto atleta John Lee quiere salir con ella. Su felicidad dura poco cuando se da cuenta de que el pueblo está plagado de vampiros. El Amo ha resucitado y ha creado un vasto ejército de vampiros que aterroriza a los humanos supervivientes. La mayoría de los estudiantes están muertos o son vampiros, y hay un toque de queda nocturno. Caminando por las calles de noche, Cordelia se encuentra con Xander y Willow, que ahora son vampiros agresivos y caprichosos. Es salvada por un grupo de cazadores de vampiros liderados por Giles. Cordelia intenta explicarle a Giles lo que pasó y pide que Buffy vuelva para que las cosas sean como antes; pero, antes de que pueda explicarse, Xander y Willow la matan. Giles llama a los contactos de Buffy en Cleveland, pero solo puede dejar un mensaje para la muy ocupada Cazadora. Descubre que el amuleto que llevaba Cordelia es el de Anyanka, cuyos deseos concedidos solo pueden deshacerse si se destruye su centro de poder. El Amo ha creado una maquinaria para industrializar la extracción de sangre de humanos cautivos. Giles, de camino a casa, casi es capturado por vampiros que están reuniendo humanos para la planta; es rescatado por Buffy, la Cazadora, que en esta realidad es fría y cínica. Ella duda de que Giles pueda revertir el hechizo de Anya, pero se ofrece a matar al Amo. Buffy encuentra a Ángel encarcelado; cuando ve que es un vampiro, inicialmente rechaza su ayuda, pero las marcas de tortura en su pecho la convencen de que no es amigo del Amo. El Amo pone en marcha la planta con la primera víctima humana frente a una jaula de prisioneros, entre los que se encuentran Oz y Larry. Buffy y Ángel atacan a los vampiros. Durante la batalla, Xander mata a Ángel, Buffy mata a Xander, Oz mata a Willow, y el Amo rompe el cuello de Buffy. Mientras tanto, Giles usa un hechizo para convocar a Anyanka a su casa. Deduce que el propio amuleto de Anyanka es el centro de sus poderes y lo rompe, restaurando la realidad original. Cordelia vuelve a formular el deseo y Anyanka intenta concederlo, pero sin su amuleto es impotente.
Guía del lector
El episodio es un episodio independiente considerado uno de los mejores de la serie. Presenta una línea temporal paralela creada por un deseo. La realidad alternativa es predeciblemente de pesadilla, siendo la cadena de montaje de sangrías del Amo horripilante. El episodio contiene uno de los impactos emocionales más fuertes de la serie, al ver a nuestros héroes matarse unos a otros una y otra vez. La verdadera genialidad reside en quién mata a quién y cómo se relaciona con el mundo real: Xander y Willow, la pareja que esencialmente causó esta brutal realidad alternativa en 'Paseo del amor', drenan a Cordelia, una de las partes perjudicadas; Xander mata a Ángel, el vampiro en quien nunca confió del todo; Buffy, a su vez, venga a su amante alternativo clavándole una estaca a Xander, mientras que Oz mata a Willow. Finalmente, el Amo rompe el cuello de Buffy. Los últimos cinco minutos son como ver morir a todos tus amigos. Vox lo clasificó en el puesto #10 en su lista "Cada episodio clasificado del peor al mejor". Paste Magazine lo clasificó en el #9. Rolling Stone destacó 'El deseo' como el octavo mejor episodio de la serie. Rhonda Wilcox y David Lavery describieron "El deseo" como "uno de los episodios más oscuros de Buffy". El momento en que los vampiros Xander y Willow matan a Cordelia, sin remordimiento y con visible placer, cambia el tono del episodio, culminando en la escena donde los actores habituales mueren en cámara lenta y con una música inquietante de fondo. Matthew Pateman elogió la actuación de Mark Metcalf como el Amo y señaló la sátira involucrada en el plan del Amo de mecanizar el drenaje de sangre, su crítica implícita al progreso a través de la producción en masa, y la referencia del guion a la novela 'Un mundo feliz' de Aldous Huxley. Lewis Call dijo que el episodio era una "obra maestra multisignificante". Roger Pocock escribe que la idea de que se conceda un deseo para que la historia haya seguido un curso diferente se traduce fácilmente al universo de Buffy.
More in Historia y Cronología
Elsewhere in Buffy the Vampire Slayer
¿Viste un error? ¿Sabes más?
Las correcciones de los lectores pasan directamente a nuestra cola de revisión. Sugerir una corrección · Cómo se documenta este sitio