Rebirth (Buddhism)
El renacimiento es el ciclo interminable de existencia impulsado por el karma.
El renacimiento en el budismo es la enseñanza de que las acciones de un ser sensible conducen a una nueva existencia tras la muerte, perpetuando un ciclo interminable llamado saṃsāra, que se considera insatisfactorio y doloroso. Este ciclo solo cesa con el logro del Nirvana mediante la comprensión y la extinción del deseo. El renacimiento es una doctrina fundamental del budismo, junto con el karma y el Nirvana, y fue una enseñanza clave del budismo temprano. El propio Buda afirmó conocer sus muchas vidas pasadas en fuentes tempranas, y la doctrina era compartida con otras religiones indias tempranas como el jainismo, aunque el budismo introdujo el concepto radical de que no existe un alma o yo permanente (anattā) que vincule el ciclo de renacimientos. El renacimiento ocurre dentro de uno de los seis reinos: dioses, semidioses, humanos, animales, fantasmas e infiernos. El reino de renacimiento está determinado por el karma: las acciones hábiles conducen a reinos favorables, mientras que las acciones inhábiles conducen a reinos desfavorables. Si bien el Nirvana es la meta última, gran parte de la práctica budista tradicional se centra en obtener mérito y transferirlo para asegurar un buen renacimiento y evitar los reinos malignos. La doctrina ha sido debatida durante mucho tiempo dentro del budismo, particularmente en cómo se reconcilia con la enseñanza antiesencialista del no-yo (anattā). Diferentes tradiciones discrepan sobre qué es lo que renace. Algunas afirman que la conciencia (vijñana), aunque cambia constantemente, existe como un continuo que renace. El Theravada sostiene que el renacimiento ocurre de inmediato, sin que ninguna entidad se traslade entre vidas, solo un vínculo causal como un sello que imprime la cera. El budismo tibetano postula una existencia intermedia (bardo) que dura hasta cuarenta y nueve días, lo que da forma a sus rituales funerarios. La ahora extinta escuela Pudgalavada afirmaba que una entidad personal inexpresable (pudgala) migra entre vidas. El término inglés "rebirth" es preferido sobre "reincarnation" por algunos budistas porque este último implica un alma, que el budismo niega. En los textos budistas tempranos, la conexión detallada entre la acción, el renacimiento y la causalidad se explica a través de los doce eslabones del origen dependiente.
Quick Facts
- Concept
- Rebirth (punarbhava/punabbhava)
- Tradition
- Buddhism
- Related doctrines
- Karma
- Nirvana
- Saṃsāra
- Anātman
- Key realms
- Six realms of saṃsāra (gods, demi-gods, humans, animals, ghosts, hells)
- Determining factor
- Karma (kusala and akusala)
- Ultimate goal
- Nirvana (liberation from rebirth)
Facts from the source article.
Contexto y trasfondo
El renacimiento se denomina con varios términos en pali y sánscrito, como punarbhava (devenir de nuevo) y jāti (nacimiento), sin un equivalente exacto al inglés 'reincarnation' o 'transmigration'. El proceso completo de los seres que renacen repetidamente se llama saṃsāra, o 'vagabundeo'. Algunos budistas angloparlantes prefieren 'rebirth' sobre 'reincarnation' porque este último implica un alma permanente, que el budismo niega. La doctrina afirma que el renacimiento tiene lugar en uno de los seis reinos: dioses, semidioses, humanos, animales, fantasmas e infiernos, determinado por el karma: el karma bueno o hábil conduce a reinos favorables, mientras que el karma malo o inhábil conduce a reinos desfavorables. Si bien el Nirvana es la meta última, gran parte de la práctica budista tradicional se centra en obtener mérito y la transferencia de mérito para lograr el renacimiento en reinos buenos y evitar los malignos.
Guía del lector
La doctrina del renacimiento ha sido un tema de estudio académico dentro del budismo desde la antigüedad, particularmente en su reconciliación con la doctrina antiesencialista del anātman (no-yo). Diferentes tradiciones budistas han discrepado sobre qué es lo que renace y con qué rapidez ocurre el renacimiento después de la muerte. Algunas tradiciones afirman que la conciencia (vijñana), aunque cambia constantemente, existe como un continuo y experimenta el renacimiento. El Theravada sostiene que el renacimiento ocurre de inmediato y que ninguna 'cosa' se traslada entre vidas, solo existe un vínculo causal. El budismo tibetano postula una existencia intermedia (bardo) que dura hasta 49 días, influyendo en los rituales funerarios. La ahora extinta tradición Pudgalavada afirmaba una entidad personal inexpresable (pudgala) que migra entre vidas. El Buda aceptó las premisas del renacimiento de tradiciones indias anteriores, pero introdujo innovaciones, incluyendo el concepto de no alma (anattā) y la idea de que todas las cosas compuestas están sujetas a disolución (anicca). La concepción detallada de las conexiones entre el karma, el renacimiento y la causalidad se expone en los doce eslabones del origen dependiente.
Orígenes y Expansión Histórica
El budismo surgió en la llanura del Ganges oriental durante el siglo V a. C. como parte del movimiento śramaṇa, una tradición más amplia de ascetas errantes en el sur de Asia. Fundado en enseñanzas atribuidas al Buda, un maestro religioso que vivió en el siglo VI o V a. C., la tradición expandió gradualmente su alcance por Asia a través de rutas comerciales, particularmente la Ruta de la Seda. Lo que comenzó como un movimiento espiritual localizado en la región del actual Bihar y Uttar Pradesh se convirtió eventualmente en una fuerza importante en la cultura y espiritualidad asiáticas. Para el siglo XX, las ideas budistas habían cruzado a las sociedades occidentales, marcando un cambio cultural significativo. Históricamente, la fe mantuvo una fuerte presencia en el subcontinente indio hasta principios del segundo milenio, cuando declinó allí, aunque también mantuvo presencia en regiones de Asia Central, incluyendo Afganistán, Turkmenistán, Uzbekistán y Tayikistán.
Enseñanzas Centrales y Marco Filosófico
La enseñanza central del Buda ofrecía un camino de cultivo orientado al despertar y la liberación del dukkha, un concepto a menudo traducido como sufrimiento o insatisfacción. Propuso este camino como un Camino Medio, situado entre los extremos del ascetismo severo y la indulgencia sensorial, y también entre los polos filosóficos del eternalismo y el nihilismo. Central a este marco es la enseñanza de que el dukkha surge en conexión con el apego o el aferramiento. El Buda recomendó prácticas de meditación junto con preceptos éticos basados en el principio de no dañar. Las enseñanzas ampliamente observadas en las tradiciones budistas incluyen las Cuatro Nobles Verdades, el Noble Óctuple Sendero y las doctrinas del origen dependiente, el karma y las tres marcas de la existencia. Elementos adicionales comúnmente observados abarcan las Tres Joyas, la toma de votos monásticos y el cultivo de las perfecciones conocidas como pāramitā. La meta última en este marco es el nirvana, descrito como la extinción o apagamiento de las pasiones que atan a los seres al ciclo de muerte y renacimiento llamado saṃsāra.
Principales Ramas y Alcance Geográfico
Los estudiosos generalmente reconocen dos ramas principales existentes del budismo: Theravāda, que significa Escuela de los Ancianos, y Mahāyāna, que significa Gran Vehículo. La rama Mahāyāna es la más grande, abarcando tradiciones como Tiantai, Chan, Tierra Pura, Zen, Nichiren y Tendai. Se practica predominantemente en Nepal, Bután, China, Malasia, Vietnam, Taiwán, Corea y Japón. El Theravada, la segunda rama más grande, se sigue principalmente en Myanmar, Tailandia, Laos, Camboya y Sri Lanka. La tradición Theravada enfatiza alcanzar el nirvāṇa como un medio para trascender el yo individual y terminar el ciclo de muerte y renacimiento, mientras que el Mahayana enfatiza el ideal del Bodhisattva de trabajar por la liberación de todos los seres sintientes. El Vajrayāna, descrito como el Vehículo Indestructible, incorpora técnicas tántricas esotéricas y puede verse como una rama separada o una tradición dentro del Mahāyāna. El budismo tibetano, una forma de Vajrayāna, se practica en los estados del Himalaya, Mongolia y las regiones rusas de Kalmukia y Tuvá, mientras que el Shingon japonés también preserva esta tradición tántrica tal como fue transmitida a China.
La Vida del Buda y Contexto Histórico
Los detalles de la vida del Buda aparecen en numerosos Textos Budistas Tempranos, pero estos relatos siguen siendo inconsistentes, y sus fechas precisas son inciertas, siendo el siglo V a. C. la mejor estimación académica. Los textos tempranos dan su apellido como Gautama, en pali Gotama, y algunos presentan Siddhartha como su nombre de pila. Nació en Lumbini, en el actual Nepal, y creció en Kapilavastu, una ciudad en la llanura del Ganges cerca de la frontera moderna entre Nepal y la India. Las leyendas hagiográficas describen a su padre como un rey llamado Suddhodana y a su madre como la reina Maya, aunque estudiosos como Richard Gombrich consideran esto dudoso, sugiriendo en cambio que nació en la comunidad Shakya, gobernada por una pequeña oligarquía o consejo similar a una república sin rangos formales. Los textos budistas afirman que el Buda se describió a sí mismo como un kshatriya, pero Gombrich señala que no hay prueba de que su padre siquiera conociera ese término. Conmovido por el sufrimiento de la vida y la muerte y su repetición interminable a través del renacimiento, Gautama emprendió una búsqueda de la liberación, primero estudiando con los maestros de meditación Āḷāra Kālāma y Uddaka Ramaputta antes de recurrir al ascetismo severo.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el renacimiento en el budismo?
El renacimiento (punarbhava) es la enseñanza budista central de que las acciones acumuladas de un ser lo impulsan a una nueva existencia después de la muerte, atrapándolo en el ciclo insatisfactorio conocido como saṃsāra. No es la transmigración de un alma fija, sino la continuación de un proceso causal impulsado por el deseo y el karma.
¿Cuáles son los seis reinos de renacimiento en el budismo?
Los seis reinos son dioses, semidioses (asuras), humanos, animales, fantasmas hambrientos (preta) y seres infernales, cada uno representando un modo distinto de experiencia dentro del saṃsāra. Ninguno de estos reinos es últimamente satisfactorio, por lo que la liberación de todo el ciclo es la meta.
¿Cómo se escapa del ciclo de renacimiento?
El renacimiento cesa cuando un practicante alcanza el Nirvana al extinguir completamente el deseo, la ignorancia y las impurezas que alimentan el impulso kármico. Esto se logra mediante la comprensión, la conducta ética y el desarrollo meditativo, no a través de ningún ritual externo.
¿En qué se diferencia el renacimiento budista de la idea de que un alma renace?
El budismo rechaza un yo permanente e inmutable (anātman), por lo que el renacimiento no es un alma saltando de cuerpo en cuerpo, sino la continuación de una corriente de procesos mentales y físicos vinculados causalmente. Lo que se transmite es el impulso del karma y el deseo, no una entidad idéntica.
More in Conceptos y Escuelas Budistas
¿Viste un error? ¿Sabes más?
Las correcciones de los lectores pasan directamente a nuestra cola de revisión. Sugerir una corrección · Cómo se documenta este sitio